Pakketje brieven en postkaarten van 1915, item 18

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

Soltau Heidelager (Gefangenenlager), den 20 Octobre 1915

Bien chers frères et soeur.

A part la cantine de Leonard du 15 Septbre (n: 179849) et les colis postaux

enonées dans ma lettre de Vendredi passé, j'ai encore reçu les colis postaux suivants:

1 une petite boite de cigares; 2: six pommes; 3: café, chicoréee et laine. Ne Vous fais-je pas

du tort en vous demandant tout de vivres? Dans la négative vous pouvez continuer

d'expédition de pain. Vous pouvez également m'envoyer un de ces capuchons

en étouffe bleu ainsi que des boutons noirs pour le faire tenir su ma

capote _ Jouissant d'une parfaite santé et espérant que Vous êtes

dans le même état, je Vous prie de recevoir, chers frère et soeur, mes meilleures amitiés.

Transcription saved

Soltau Heidelager (Gefangenenlager), den 20 Octobre 1915

Bien chers frères et soeur.

A part la cantine de Leonard du 15 Septbre (n: 179849) et les colis postaux

enonées dans ma lettre de Vendredi passé, j'ai encore reçu les colis postaux suivants:

1 une petite boite de cigares; 2: six pommes; 3: café, chicoréee et laine. Ne Vous fais-je pas

du tort en vous demandant tout de vivres? Dans la négative vous pouvez continuer

d'expédition de pain. Vous pouvez également m'envoyer un de ces capuchons

en étouffe bleu ainsi que des boutons noirs pour le faire tenir su ma

capote _ Jouissant d'une parfaite santé et espérant que Vous êtes

dans le même état, je Vous prie de recevoir, chers frère et soeur, mes meilleures amitiés.


Transcription history
  • November 18, 2018 11:32:07 Wolfgang Dekeyser

    Soltau Heidelager (Gefangenenlager), den 20 Octobre 1915

    Bien chers frères et soeur.

    A part la cantine de Leonard du 15 Septbre (n: 179849) et les colis postaux

    enonées dans ma lettre de Vendredi passé, j'ai encore reçu les colis postaux suivants:

    1 une petite boite de cigares; 2: six pommes; 3: café, chicoréee et laine. Ne Vous fais-je pas

    du tort en vous demandant tout de vivres? Dans la négative vous pouvez continuer

    d'expédition de pain. Vous pouvez également m'envoyer un de ces capuchons

    en étouffe bleu ainsi que des boutons noirs pour le faire tenir su ma

    capote _ Jouissant d'une parfaite santé et espérant que Vous êtes

    dans le même état, je Vous prie de recevoir, chers frère et soeur, mes meilleures amitiés.

  • November 18, 2018 11:31:32 Wolfgang Dekeyser

    Soltau Heidelager (Gefangenenlager), den 20 October 1915

    Bien chers frères et soeur.

    A part la cantine de Leonard du 15 Septbre (n: 179849) et les colis postaux

    enonées dans ma lettre de Vendredi passé, j'ai encore reçu les colis postaux suivants:

    1 une petite boite de cigares; 2: six pommes; 3: café, chicoréee et laine. Ne Vous fais-je pas

    du tort en vous demandant tout de vivres? Dans la négative vous pouvez continuer

    d'expédition de pain. Vous pouvez également m'envoyer un de ces capuchons

    en étouffe bleu ainsi que des boutons noirs pour le faire tenir su ma

    capote _ Jouissant d'une parfaite santé et espérant que Vous êtes

    dans le même état, je Vous prie de recevoir, chers frère et soeur, mes meilleures amitiés.


  • November 18, 2018 11:29:08 Wolfgang Dekeyser

    Soltau Heidelager (Gefangenenlager), den 20 October 1915

    Bien chers frères et soeur.

    A part la cantine de Leonard du 15 Septbre (n: 179849) et les colis postaux

    enonées dans ma lettre de Vendredi passé, j'ai encore reçu les colis postaux suivants:

    1 une petite boite de cigares; 2: six pommes; 3: café, chicoréee et laine. Ne Vous fais-je pas

    du tort en vous demandant tout de vivres? Dans


  • November 18, 2018 11:22:07 Wolfgang Dekeyser

    Soltau Heidelager (Gefangenenlager), den 20 October 1915

    Bien chers frères et soeur.

    A part la cantine de Leonard du 15 Septbre(n: 179849) et les colis p


Description

Save description
  • 53.0169673||9.87329729999999||

    POW Camp, Soltau

    ||1
Location(s)
  • Story location POW Camp, Soltau
Login and add location


ID
6264 / 150740
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
De heer Achiel Vanden Schrieck
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages
  • Français

Login to edit the fronts
  • Western Front

Login to add keywords
  • Home Front
  • Prisoners of War

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note