Jurnalul de razboi al lui Ioan Tanasescu, item 22

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

 Pagina din stânga 

duc acolo, Dnu Colonel, făcuse un raport către 

Brigadă şi găseşte cu cale să mă trimeată

tot pe mine să-l duc la destinaţie. Sosesc

la Brigadă, dau peste alta: Ad.jutantul Brigăzi

scria ordine pentru Regimente şi pentru că 

eram eu acolo, ma oprit să iau ordinul

pentru Regimentul meu. Mă uit la ceas,

era 3. Eram de 4 nopţi nedormit şi mă gândeam 

că nici în această noapte nam să dorm.

Ceea ce sa şi întâmplat. Eau ordinul, îl

duc la Dnu Colonel, şi stau până il isprăveşte

de citit. Când colo ce să vezi. In ordin

specifica, că trupa la ora 5.a.m. să pornească

în marş în direcţia Homorod. Ne fiind nici

un agent de legătură acolo, îmi scrie la rândul

lui un alt ordin către Batalioane, şi mă trimete

tot pe mine să le anunţ. Anunţ Batalionul II,

pe'al IIIlea şi când să mă duc la Dnu Maior

Stareşiu era ceasu 4.30. Dnu Maior îmi dă ordin

să spui agenţilor de legătură, să anunţe

 Pagina din dreapta 

 Numerotare în colţul din dreapta sus:  22

Compăniile, să fie gata de marş, că la ora 5.a.m.

este plecarea. Aşa că  Semn diacritic notat cu albastru şi acum ca şi cele lalte 

nopţi din ajun,  Virgula notată cu albastru rămăsesem ne dormit.

Inainte de a pleca Regimentul, raportez Dlui

Maior, că sunt ne dormit de 5 nopţi şi fiind

şi noroiul prea mare afară, sămi dea voe, să

sui bicicleta întro căruţă de bucătărie, căci

mă simt prea obosit şi naşi crede să mai pot

să merg. (bine înţeles odată cu bicicleta, şi eu să

mă sui.) In ziua de 23 Sectembrie, trupa pleacă

în sus arătata direcţie, iar eu sui bicicleta

în căruţa de bucătărie, tot de odată mă sui şi eu

şi mă culc. Aşa de obosit am fost, încât nu

mam deşteptat, de cât, când am ajuns pe la

ora 2. p. m. în Satul Homorod.

Trupa a ajuns mai de vreme, căci a venit mai 

de adreptul, şi când a ajuns acolo, au plecat

imediat la lucrări de tranşee, pe dealul Homorodului.

Seara, în vedere că mă odihnisem, când am 

venit, mau trântit iară de serviciu la Brigadă

Transcription saved

 Pagina din stânga 

duc acolo, Dnu Colonel, făcuse un raport către 

Brigadă şi găseşte cu cale să mă trimeată

tot pe mine să-l duc la destinaţie. Sosesc

la Brigadă, dau peste alta: Ad.jutantul Brigăzi

scria ordine pentru Regimente şi pentru că 

eram eu acolo, ma oprit să iau ordinul

pentru Regimentul meu. Mă uit la ceas,

era 3. Eram de 4 nopţi nedormit şi mă gândeam 

că nici în această noapte nam să dorm.

Ceea ce sa şi întâmplat. Eau ordinul, îl

duc la Dnu Colonel, şi stau până il isprăveşte

de citit. Când colo ce să vezi. In ordin

specifica, că trupa la ora 5.a.m. să pornească

în marş în direcţia Homorod. Ne fiind nici

un agent de legătură acolo, îmi scrie la rândul

lui un alt ordin către Batalioane, şi mă trimete

tot pe mine să le anunţ. Anunţ Batalionul II,

pe'al IIIlea şi când să mă duc la Dnu Maior

Stareşiu era ceasu 4.30. Dnu Maior îmi dă ordin

să spui agenţilor de legătură, să anunţe

 Pagina din dreapta 

 Numerotare în colţul din dreapta sus:  22

Compăniile, să fie gata de marş, că la ora 5.a.m.

este plecarea. Aşa că  Semn diacritic notat cu albastru şi acum ca şi cele lalte 

nopţi din ajun,  Virgula notată cu albastru rămăsesem ne dormit.

Inainte de a pleca Regimentul, raportez Dlui

Maior, că sunt ne dormit de 5 nopţi şi fiind

şi noroiul prea mare afară, sămi dea voe, să

sui bicicleta întro căruţă de bucătărie, căci

mă simt prea obosit şi naşi crede să mai pot

să merg. (bine înţeles odată cu bicicleta, şi eu să

mă sui.) In ziua de 23 Sectembrie, trupa pleacă

în sus arătata direcţie, iar eu sui bicicleta

în căruţa de bucătărie, tot de odată mă sui şi eu

şi mă culc. Aşa de obosit am fost, încât nu

mam deşteptat, de cât, când am ajuns pe la

ora 2. p. m. în Satul Homorod.

Trupa a ajuns mai de vreme, căci a venit mai 

de adreptul, şi când a ajuns acolo, au plecat

imediat la lucrări de tranşee, pe dealul Homorodului.

Seara, în vedere că mă odihnisem, când am 

venit, mau trântit iară de serviciu la Brigadă


Transcription history
  • March 24, 2017 22:46:04 Daniela Cristea

     Pagina din stânga 

    duc acolo, Dnu Colonel, făcuse un raport către 

    Brigadă şi găseşte cu cale să mă trimeată

    tot pe mine să-l duc la destinaţie. Sosesc

    la Brigadă, dau peste alta: Ad.jutantul Brigăzi

    scria ordine pentru Regimente şi pentru că 

    eram eu acolo, ma oprit să iau ordinul

    pentru Regimentul meu. Mă uit la ceas,

    era 3. Eram de 4 nopţi nedormit şi mă gândeam 

    că nici în această noapte nam să dorm.

    Ceea ce sa şi întâmplat. Eau ordinul, îl

    duc la Dnu Colonel, şi stau până il isprăveşte

    de citit. Când colo ce să vezi. In ordin

    specifica, că trupa la ora 5.a.m. să pornească

    în marş în direcţia Homorod. Ne fiind nici

    un agent de legătură acolo, îmi scrie la rândul

    lui un alt ordin către Batalioane, şi mă trimete

    tot pe mine să le anunţ. Anunţ Batalionul II,

    pe'al IIIlea şi când să mă duc la Dnu Maior

    Stareşiu era ceasu 4.30. Dnu Maior îmi dă ordin

    să spui agenţilor de legătură, să anunţe

     Pagina din dreapta 

     Numerotare în colţul din dreapta sus:  22

    Compăniile, să fie gata de marş, că la ora 5.a.m.

    este plecarea. Aşa că  Semn diacritic notat cu albastru şi acum ca şi cele lalte 

    nopţi din ajun,  Virgula notată cu albastru rămăsesem ne dormit.

    Inainte de a pleca Regimentul, raportez Dlui

    Maior, că sunt ne dormit de 5 nopţi şi fiind

    şi noroiul prea mare afară, sămi dea voe, să

    sui bicicleta întro căruţă de bucătărie, căci

    mă simt prea obosit şi naşi crede să mai pot

    să merg. (bine înţeles odată cu bicicleta, şi eu să

    mă sui.) In ziua de 23 Sectembrie, trupa pleacă

    în sus arătata direcţie, iar eu sui bicicleta

    în căruţa de bucătărie, tot de odată mă sui şi eu

    şi mă culc. Aşa de obosit am fost, încât nu

    mam deşteptat, de cât, când am ajuns pe la

    ora 2. p. m. în Satul Homorod.

    Trupa a ajuns mai de vreme, căci a venit mai 

    de adreptul, şi când a ajuns acolo, au plecat

    imediat la lucrări de tranşee, pe dealul Homorodului.

    Seara, în vedere că mă odihnisem, când am 

    venit, mau trântit iară de serviciu la Brigadă

  • March 24, 2017 11:03:17 Anca Lucia Sarbu

     Pagina din stânga 

    duc acolo, Dnu Colonel, făcuse un raport către 

    Brigadă şi găseşte cu cale să mă trimeată

    tot pe mine să-l duc la destinaţie. Sosesc

    la Brigadă, dau peste alta: Ad.jutantul Brigăzi

    scria ordine pentru Regimente şi pentru că 

    eram eu acolo, ma oprit să iau ordinul

    pentru Regimentul meu. Mă uit la ceas,

    era 3. Eram de 4 nopţi nedormit şi mă gândeam 

    că nici în această noapte nam să dorm.

    Ceea ce sa şi întâmplat. Eau ordinul, îl

    duc la Dnu Colonel, şi stau până il isprăveşte

    de citit. Când colo ce să vezi. In ordin

    specifica, că trupa la ora 5.a.m. să pornească

    în marş în direcţia Homorod. Ne fiind nici

    un agent de legătură acolo, îmi scrie la rândul

    lui un alt ordin către Batalioane, şi mă trimete

    tot pe mine să le anunţ. Anunţ Batalionul II,

    pe'al IIIlea şi când să mă duc la Dnu Maior

    Stareşiu era ceasu 4.30. Dnu Maior îmi dă ordin

    să spui agenţilor de legătură, să anunţe

     Pagina din dreapta 

     Numerotare în colţul din dreapta sus:  22

    Compăniile, să fie gata de marş, că la ora 5.a.m.

    este plecarea. Aşa că  Semn diacritic notat cu albastru şi acum ca şi cele lalte 

    nopţi din ajun,  Virgula notată cu albastru rămăsesem ne dormit.

    Inainte de a pleca Regimentul, raportez Dlui

    Maior, că sunt ne dormit de 5 nopţi şi fiind

    şi noroiul prea mare afară, sămi dea voe, să

    sui bicicleta întro căruţă de bucătărie, căci

    mă simt prea obosit şi naşi crede să mai pot

    să merg. (bine înţeles odată cu bicicleta, şi eu să

    mă sui.) In ziua de  23. Sectembrie, trupa pleacă

    în sus arătata direcţie, iar eu sui bicicleta

    în căruţa de bucătărie, tot de odată mă sui şi eu

    şi mă culc. Aşa de obosit am fost, încât nu

    mam deşteptat, de cât, când am ajuns pe la

    ora 2. p. m. în Satul Homorod.

    Trupa a ajuns mai de vreme, căci a venit mai 

    de adreptul, şi când a ajuns acolo, au plecat

    imediat la lucrări de tranşee, pe dealul Homorodului.

    Seara, în vedere că mă odihnisem, când am 

    venit, mau trântit iară de serviciu la Brigadă


  • March 24, 2017 11:02:31 Anca Lucia Sarbu

     Pagina din stânga 

    duc acolo, Dnu Colonel, făcuse un raport către 

    Brigadă şi găseşte cu cale să mă trimeată

    tot pe mine să-l duc la destinaţie. Sosesc

    la Brigadă, dau peste alta: Ad.jutantul Brigăzi

    scria ordine pentru Regimente şi pentru că 

    eram eu acolo, ma oprit să iau ordinul

    pentru Regimentul meu. Mă uit la ceas,

    era 3. Eram de 4 nopţi nedormit şi mă gândeam 

    că nici în această noapte nam să dorm.

    Ceea ce sa şi întâmplat. Eau ordinul, îl

    duc la Dnu Colonel, şi stau până il isprăveşte

    de citit. Când colo ce să vezi. In ordin

    specifica, că trupa la ora 5.a.m. să pornească

    în marş în direcţia Homorod. Ne fiind nici

    un agent de legătură acolo, îmi scrie la rândul

    lui un alt ordin către Batalioane, şi mă trimete

    tot pe mine să le anunţ. Anunţ Batalionul II,

    pe'al IIIlea şi când să mă duc la Dnu Maior

    Stareşiu era ceasu 4.30. Dnu Maior îmi dă ordin

    să spui agenţilor de legătură, să anunţe

     Pagina din dreapta 

     Numerotare în colţul din dreapta sus:  22

    Compăniile, să fie gata de marş, că la ora 5.a.m.

    este plecarea. Aşa că  Semn diacritic notat cu albastru şi acum ca şi cele lalte 

    nopţi din ajun,  Virgula notată cu albastru rămăsesem ne dormit.

    Inainte de a pleca Regimentul, raportez Dlui

    Maior, că sunt ne dormit de 5 nopţi şi fiind

    şi noroiul prea mare afară, sămi dea voe, să

    sui bicicleta întro căruţă de bucătărie, căci

    mă simt prea obosit şi naşi crede să mai pot

    să merg. (bine înţeles odată cu bicicleta, şi eu să

    mă sui.) In ziua de  23. Sectembrie, trupa pleacă

    în sus arătata direcţie, iar eu sui bicicleta

    în căruţa de bucătărie, tot de odată mă sui şi eu

    şi mă culc. Aşa de obosit am fost, încât nu

    mam deşteptat, de cât, când am ajuns pe la

    ora 2. p. m. în Satul Homorod.

    Trupa a ajuns mai de vreme, căci a venit mai 

    de adreptul, şi când a ajuns acolo, au plecat

    imediat la lucrări de tranşee, pe dealul Homorodului.

    Seara, în vedere că mă odihnisem, când am 

    venit, mau trântit iară de serviciu la Brigadă



  • March 24, 2017 10:57:55 Anca Lucia Sarbu

     Pagina din stânga 

    duc acolo, Dnu Colonel, făcuse un raport către 

    Brigadă şi găseşte cu cale să mă trimeată

    tot pe mine să-l duc la destinaţie. Sosesc

    la Brigadă, dau peste alta: Ad.jutantul Brigăzi

    scria ordine pentru Regimente şi pentru că 

    eram eu acolo, ma oprit să iau ordinul

    pentru Regimentul meu. Mă uit la ceas,

    era 3. Eram de 4 nopţi nedormit şi mă gândeam 

    că nici în această noapte nam să dorm.

    Ceea ce sa şi întâmplat. Eau ordinul, îl

    duc la Dnu Colonel, şi stau până il isprăveşte

    de citit. Când colo ce să vezi. In ordin

    specifica, că trupa la ora 5.a.m. să pornească

    în marş în direcţia Homorod. Ne fiind nici

    un agent de legătură acolo, îmi scrie la rândul

    lui un alt ordin către Batalioane, şi mă trimete

    tot pe mine să le anunţ. Anunţ Batalionul II,

    pe'al IIIlea şi când să mă duc la Dnu Maior

    Stareşiu era ceasu 4.30. Dnu Maior îmi dă ordin

    să spui agenţilor de legătură, să anunţe

     Pagina din dreapta 

     Numerotare în colţul din dreapta sus:  22

    Compăniile, să fie gata de marş, că la ora 5.a.m.

    este plecarea. Aşa că  Semn diacritic notat cu albastru şi acum ca şi cele lalte 

    nopţi din ajun,  Virgula notată cu albastru rămăsesem ne dormit.

    Inainte de a pleca Regimentul, raportez Dlui

    Maior, că sunt ne dormit de 5 nopţi şi fiind

    şi noroiul prea mare afară, sămi dea voe, să

    sui bicicleta întro căruţă de bucătărie, căci

    mă simt prea obosit şi naşi crede să mai pot



  • March 24, 2017 10:56:02 Anca Lucia Sarbu

     Pagina din stânga 

    duc acolo, Dnu Colonel, făcuse un raport către 

    Brigadă şi găseşte cu cale să mă trimeată

    tot pe mine să-l duc la destinaţie. Sosesc

    la Brigadă, dau peste alta: Ad.jutantul Brigăzi

    scria ordine pentru Regimente şi pentru că 

    eram eu acolo, ma oprit să iau ordinul

    pentru Regimentul meu. Mă uit la ceas,

    era 3. Eram de 4 nopţi nedormit şi mă gândeam 

    că nici în această noapte nam să dorm.

    Ceea ce sa şi întâmplat. Eau ordinul, îl

    duc la Dnu Colonel, şi stau până il isprăveşte

    de citit. Când colo ce să vezi. In ordin

    specifica, că trupa la ora 5.a.m. să pornească

    în marş în direcţia Homorod. Ne fiind nici

    un agent de legătură acolo, îmi scrie la rândul

    lui un alt ordin către Batalioane, şi mă trimete

    tot pe mine să le anunţ. Anunţ Batalionul II,

    pe'al IIIlea şi când să mă duc la Dnu Maior

    Stareşiu era ceasu 4.30. Dnu Maior îmi dă ordin

    să spui agenţilor de legătură, să anunţe

     Pagina din dreapta 

     Numerotare în colţul din dreapta sus:  22

    Compăniile, să fie gata de marş, că la ora 5.a.m.

    este plecarea. Aşa că  Semn diacritic notat cu albastru şi acum ca şi cele lalte 

    nopţi din ajun,  Virgula notată cu albastru rămăsesem ne dormit.



  • March 24, 2017 10:54:07 Anca Lucia Sarbu

     Pagina din stânga 

    duc acolo, Dnu Colonel, făcuse un raport către 

    Brigadă şi găseşte cu cale să mă trimeată

    tot pe mine să-l duc la destinaţie. Sosesc

    la Brigadă, dau peste alta: Ad.jutantul Brigăzi

    scria ordine pentru Regimente şi pentru că 

    eram eu acolo, ma oprit să iau ordinul

    pentru Regimentul meu. Mă uit la ceas,

    era 3. Eram de 4 nopţi nedormit şi mă gândeam 

    că nici în această noapte nam să dorm.

    Ceea ce sa şi întâmplat. Eau ordinul, îl

    duc la Dnu Colonel, şi stau până il isprăveşte

    de citit. Când colo ce să vezi. In ordin

    specifica, că trupa la ora 5.a.m. să pornească

    în marş în direcţia Homorod. Ne fiind nici

    un agent de legătură acolo, îmi scrie la rândul

    lui un alt ordin către Batalioane, şi mă trimete

    tot pe mine să le anunţ. Anunţ Batalionul II,

    pe'al IIIlea şi când să mă duc la Dnu Maior

    Stareşiu era ceasu 4.30. Dnu Maior îmi dă ordin

    să spui agenţilor de legătură, să anunţe

     Pagina din dreapta 

     Numerotare în colţul din dreapta sus:  22


  • March 24, 2017 10:53:17 Anca Lucia Sarbu

     Pagina din stânga 

    duc acolo, Dnu Colonel, făcuse un raport către 

    Brigadă şi găseşte cu cale să mă trimeată

    tot pe mine să-l duc la destinaţie. Sosesc

    la Brigadă, dau peste alta: Ad.jutantul Brigăzi

    scria ordine pentru Regimente şi pentru că 

    eram eu acolo, ma oprit să iau ordinul

    pentru Regimentul meu. Mă uit la ceas,

    era 3. Eram de 4 nopţi nedormit şi mă gândeam 

    că nici în această noapte nam să dorm.

    Ceea ce sa şi întâmplat. Eau ordinul, îl

    duc la Dnu Colonel, şi stau până il isprăveşte

    de citit. Când colo ce să vezi. In ordin

    specifica, că trupa la ora 5.a.m. să pornească

    în marş în direcţia Homorod. Ne fiind nici

    un agent de legătură acolo, îmi scrie la rândul

    lui un alt ordin către Batalioane, şi mă trimete

    tot pe mine să le anunţ. Anunţ Batalionul II,

    pe'al IIIlea şi când să mă duc la Dnu Maior

    Stareşiu era ceasu 4.30. Dnu Maior îmi dă ordin

    să spui agenţilor de legătură, să anunţe


  • March 24, 2017 10:48:50 Anca Lucia Sarbu

     Pagina din stânga 

    duc acolo, Dnu Colonel, făcuse un raport către 

    Brigadă şi găseşte cu cale să mă trimeată

    tot pe mine să-l duc la destinaţie. Sosesc

    la Brigadă, dau peste alta: Ad.jutantul Brigăzi

    scria ordine pentru Regimente şi pentru că 

    eram eu acolo, ma oprit să iau ordinul

    pentru Regimentul meu. Mă uit la ceas,

    era 3. Eram de 4 nopţi nedormit şi mă gândeam 

    că nici în această noapte nam să dorm.

    Ceea ce sa şi întâmplat. Eau ordinul, îl

    duc la Dnu Colonel, şi stau până il isprăveşte

    de citit. Când colo ce să vezi. In ordin

    specifica, că trupa la ora 5.a.m. să pornească

    în marş în direcţia Homorod. Ne fiind nici

    un agent de legătură acolo, îmi scrie la rândul


  • March 24, 2017 10:45:19 Anca Lucia Sarbu

     Pagina din stânga 

    duc acolo, Dnu Colonel, făcuse un raport către 

    Brigadă şi găseşte cu cale să mă trimeată

    tot pe mine să-l duc la destinaţie. Sosesc

    la Brigadă, dau peste alta: Ad.jutantul Brigăzi

    scria ordine pentru Regimente şi pentru că 

    eram eu acolo, ma oprit să iau ordinul

    pentru Regimentul meu. Mă uit la ceas,

    era 3. Eram de 4 nopţi nedormit şi mă gândeam 

    că 


  • March 24, 2017 10:41:47 Anca Lucia Sarbu

     Pagina din stânga 

    duc acolo, Dnu Colonel, făcuse un raport către 

    Brigadă şi găseşte cu cale să mă trimeată

    tot pe mine să-l duc la destinaţie. Sosesc

    la Brigadă, dau peste 


Description

Save description
  • 46.0402402||25.2767604||

    Homorod

  • 45.9426198||24.94911000000002||

    Frontul din Transilvania, Muntenia si Moldova

    ||1
Location(s)
  • Story location Frontul din Transilvania, Muntenia si Moldova
  • Document location Homorod
Login and add location


ID
6215 / 142270
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Dumitru Monica Bianca
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


September 22, 1916 – September 23, 1916
Login to edit the languages
  • Română

Login to edit the fronts
  • Eastern Front

Login to add keywords
  • Artillery
  • Conscientious Objection
  • Home Front
  • Medical
  • Prisoners of War
  • Recruitment and Conscription
  • Tanks and Armoured Fighting Vehicles
  • Transport
  • Trench Life

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note