Briefkaarten en brieven aan Hendrik Verlinden "gistingschemist" te Wijnegem, item 6

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

                                                                                                                          Olegen 6 december.

                                                                           Vriend Henri,

                                                                                 Sedert mijn vertrek uit Oeleghem heb

ik niets van uwentwege meer vernomen, ik schreef u eenen

brief over acht dagen ongeveer waarin ik u meldde dat

ik naar de "missing général,, tijding gelaten had noten,

graan en suiker alsook dat ik er over  ofrok , met mr Van

Den  Iefrieck  brouwer te  Elienen .

Uit Frankrijk krijg ik bitter weinig nieuws. De post gaat

bijkans niet meer, en de brieven nemen 10 dagen om mij

na te komen. Ik schreef aan  Thiloniene missing

mogelijk af te komen en na eenige dagen te  oelegten 

 vervoefd  te letten, of Luik  of te gokken  om mij te komen

vervoegen.

Hoe gaat het met mme Verlinden en kinderen?

De Brouwerij is zij terug in gang? En is vader ze als  geurre 

in zijn huis welke hij meer dan vier jaren mocht verlaten?

Doet hen mijne hartelijke groeten, en ontvang een  warme 

handdruk van uw vriend


 handtekening 

Transcription saved

                                                                                                                          Olegen 6 december.

                                                                           Vriend Henri,

                                                                                 Sedert mijn vertrek uit Oeleghem heb

ik niets van uwentwege meer vernomen, ik schreef u eenen

brief over acht dagen ongeveer waarin ik u meldde dat

ik naar de "missing général,, tijding gelaten had noten,

graan en suiker alsook dat ik er over  ofrok , met mr Van

Den  Iefrieck  brouwer te  Elienen .

Uit Frankrijk krijg ik bitter weinig nieuws. De post gaat

bijkans niet meer, en de brieven nemen 10 dagen om mij

na te komen. Ik schreef aan  Thiloniene missing

mogelijk af te komen en na eenige dagen te  oelegten 

 vervoefd  te letten, of Luik  of te gokken  om mij te komen

vervoegen.

Hoe gaat het met mme Verlinden en kinderen?

De Brouwerij is zij terug in gang? En is vader ze als  geurre 

in zijn huis welke hij meer dan vier jaren mocht verlaten?

Doet hen mijne hartelijke groeten, en ontvang een  warme 

handdruk van uw vriend


 handtekening 


Transcription history
  • June 10, 2017 20:43:20 Gerjan B

                                                                                                                              Olegen 6 december.

                                                                               Vriend Henri,

                                                                                     Sedert mijn vertrek uit Oeleghem heb

    ik niets van uwentwege meer vernomen, ik schreef u eenen

    brief over acht dagen ongeveer waarin ik u meldde dat

    ik naar de "missing général,, tijding gelaten had noten,

    graan en suiker alsook dat ik er over  ofrok , met mr Van

    Den  Iefrieck  brouwer te  Elienen .

    Uit Frankrijk krijg ik bitter weinig nieuws. De post gaat

    bijkans niet meer, en de brieven nemen 10 dagen om mij

    na te komen. Ik schreef aan  Thiloniene missing

    mogelijk af te komen en na eenige dagen te  oelegten 

     vervoefd  te letten, of Luik  of te gokken  om mij te komen

    vervoegen.

    Hoe gaat het met mme Verlinden en kinderen?

    De Brouwerij is zij terug in gang? En is vader ze als  geurre 

    in zijn huis welke hij meer dan vier jaren mocht verlaten?

    Doet hen mijne hartelijke groeten, en ontvang een  warme 

    handdruk van uw vriend


     handtekening 


  • June 10, 2017 17:26:24 Paul Bosman

                                                                                                                              Olegen 6 december.

                                                                               Vriend Henri,

                                                                                     Sedert mijn vertrek uit Oeleghem heb

    ik niets van uwentwege meer vernomen, ik schreef u eenen

    brief over  ...  ... ongeveer



  • June 10, 2017 12:23:12 Paul Bosman

                                                                                                                              Olegen 6 december.

                                                                               Vriend Henri,

                                                                                     Sedert mijn vertrek uit Oeleghem heb

    ik niets van uwentwege meer vernomen 



Description

Save description
  • 51.2129972||4.5997149||

    Oeleghem

  • 51.2313224||4.503101099999981||

    Wijnegem

    ||1
Location(s)
  • Story location Wijnegem
  • Document location Oeleghem
Login and add location


ID
5823 / 145188
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Kris Van den Berg
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts
  • Western Front

Login to add keywords
  • Home Front
  • Remembrance

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note