23 April 1918 - 01

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

links boven 

logo missiehuis v. h. H. Hart


 midden en links boven 

ARNHEM, 23 April 1918

Velperweg 96.


                                 Dierbare Broer, 


          Gelukkig heb ik nu weer een brief van u ontvangen, 

want het was reeds zoolang geleden, dat ik nog iets

gekregen had. Ik begon me al ongerust te maken, maar

God zij gedankt, nu ben ik weer gerust. Er is weer een

Pater uit België gekomen, een Hollander wel te verstaan,

want anders krijgt men geen pas. Ook is hij nu weer

naar België terug. Thuis stellen ze het allemaal goed. 

Erg dik zullen ze wel niet meer zijn, maar dat is

tegenwoordig geen mode meer; in alle geval al onze

dierbaren zijn nog goed gezond, en dat is het voor-

naamste. Ik ga toch eens vragen, of ze hun portret

willen laten maken. Met het feest van Pater Van Dinter

was Jan naar Antwerpen gekomen. Toen hij terug

naar Assche wilde, werd hij door de Duitschers aan

gehouden en voor eenige uren vast gezet. 's Avonds

mocht hij los, maar moest zich den volgenden morgend

   

Transcription saved

links boven 

logo missiehuis v. h. H. Hart


 midden en links boven 

ARNHEM, 23 April 1918

Velperweg 96.


                                 Dierbare Broer, 


          Gelukkig heb ik nu weer een brief van u ontvangen, 

want het was reeds zoolang geleden, dat ik nog iets

gekregen had. Ik begon me al ongerust te maken, maar

God zij gedankt, nu ben ik weer gerust. Er is weer een

Pater uit België gekomen, een Hollander wel te verstaan,

want anders krijgt men geen pas. Ook is hij nu weer

naar België terug. Thuis stellen ze het allemaal goed. 

Erg dik zullen ze wel niet meer zijn, maar dat is

tegenwoordig geen mode meer; in alle geval al onze

dierbaren zijn nog goed gezond, en dat is het voor-

naamste. Ik ga toch eens vragen, of ze hun portret

willen laten maken. Met het feest van Pater Van Dinter

was Jan naar Antwerpen gekomen. Toen hij terug

naar Assche wilde, werd hij door de Duitschers aan

gehouden en voor eenige uren vast gezet. 's Avonds

mocht hij los, maar moest zich den volgenden morgend

   


Transcription history
  • November 4, 2017 15:27:14 Monika Buck

    links boven 

    logo missiehuis v. h. H. Hart


     midden en links boven 

    ARNHEM, 23 April 1918

    Velperweg 96.


                                     Dierbare Broer, 


              Gelukkig heb ik nu weer een brief van u ontvangen, 

    want het was reeds zoolang geleden, dat ik nog iets

    gekregen had. Ik begon me al ongerust te maken, maar

    God zij gedankt, nu ben ik weer gerust. Er is weer een

    Pater uit België gekomen, een Hollander wel te verstaan,

    want anders krijgt men geen pas. Ook is hij nu weer

    naar België terug. Thuis stellen ze het allemaal goed. 

    Erg dik zullen ze wel niet meer zijn, maar dat is

    tegenwoordig geen mode meer; in alle geval al onze

    dierbaren zijn nog goed gezond, en dat is het voor-

    naamste. Ik ga toch eens vragen, of ze hun portret

    willen laten maken. Met het feest van Pater Van Dinter

    was Jan naar Antwerpen gekomen. Toen hij terug

    naar Assche wilde, werd hij door de Duitschers aan

    gehouden en voor eenige uren vast gezet. 's Avonds

    mocht hij los, maar moest zich den volgenden morgend

       

Description

Save description
  • 51.9851034||5.898729600000024||

    Arnhem

    ||1
Location(s)
  • Story location Arnhem
Login and add location


ID
5538 / 245457
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Anna Van den Lemmer
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


April 23, 1918
Login to edit the languages
  • Nederlands

Login to edit the fronts
  • Western Front

Login to add keywords
  • Home Front

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note