Ricordi della famiglia Cretti, item 87

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

San Florian S'9.3=1916

Carisimo cogino oggi

ti nottiffico che mi trovo qua [sic!]

alreconvoleset. A san florian

ma per quelo che si sente venimo

drasportarci [sic!] al Ens. [...] ma ; perlave[...]

re speriamo sempre in bene:

di [...]noto che se prendo il permessi

vado a trovare la mia cara madre

ced. Alora potro [sic!] sapere qualche

cosa anche di tua familia che

doppo partiti da vels [sic!] non osaputo [sic!]

piu niente: Altro non mi

resta che salutarti di cao[u]sta

di buon coraggio che speriamo

che presto si benira. Io mi

trovo bene e cosi spero che

sara anche bene e deltuo [sic!]

amico pedergulli: Ecazanelli

e tu ricevi i pui cordialli

saluti da tuo cugino Chretti Anibali


Signor

Cretti Giovani

Landesturn Battaliom [sic!] N: 56

I Comp. [anie]: Komarom

in Umgheria [sic!]

Transcription saved

San Florian S'9.3=1916

Carisimo cogino oggi

ti nottiffico che mi trovo qua [sic!]

alreconvoleset. A san florian

ma per quelo che si sente venimo

drasportarci [sic!] al Ens. [...] ma ; perlave[...]

re speriamo sempre in bene:

di [...]noto che se prendo il permessi

vado a trovare la mia cara madre

ced. Alora potro [sic!] sapere qualche

cosa anche di tua familia che

doppo partiti da vels [sic!] non osaputo [sic!]

piu niente: Altro non mi

resta che salutarti di cao[u]sta

di buon coraggio che speriamo

che presto si benira. Io mi

trovo bene e cosi spero che

sara anche bene e deltuo [sic!]

amico pedergulli: Ecazanelli

e tu ricevi i pui cordialli

saluti da tuo cugino Chretti Anibali


Signor

Cretti Giovani

Landesturn Battaliom [sic!] N: 56

I Comp. [anie]: Komarom

in Umgheria [sic!]


Transcription history
  • March 21, 2017 16:04:38 Ines Davila Mendez

    San Florian S'9.3=1916

    Carisimo cogino oggi

    ti nottiffico che mi trovo qua [sic!]

    alreconvoleset. A san florian

    ma per quelo che si sente venimo

    drasportarci [sic!] al Ens. [...] ma ; perlave[...]

    re speriamo sempre in bene:

    di [...]noto che se prendo il permessi

    vado a trovare la mia cara madre

    ced. Alora potro [sic!] sapere qualche

    cosa anche di tua familia che

    doppo partiti da vels [sic!] non osaputo [sic!]

    piu niente: Altro non mi

    resta che salutarti di cao[u]sta

    di buon coraggio che speriamo

    che presto si benira. Io mi

    trovo bene e cosi spero che

    sara anche bene e deltuo [sic!]

    amico pedergulli: Ecazanelli

    e tu ricevi i pui cordialli

    saluti da tuo cugino Chretti Anibali


    Signor

    Cretti Giovani

    Landesturn Battaliom [sic!] N: 56

    I Comp. [anie]: Komarom

    in Umgheria [sic!]


  • March 21, 2017 12:19:10 Ines Davila Mendez

    San Florian S'9.3=1916

    Carisimo cogino oggi ti nottiffico che mi trovo qua [sic!]


Description

Save description
  • 48.2050544||14.3779027||

    St. Florian

  • 48.16542||14.03664||

    Wels Upper Austria

  • 48.2130899||14.4752222||

    Enns Upper Austria

  • 45.9188147||10.8735653||

    Vigne e Chiarano di Arco (TN)

    ||1
Location(s)
  • Story location Vigne e Chiarano di Arco (TN)
  • Document location St. Florian
  • Additional document location Wels Upper Austria
  • Additional document location Enns Upper Austria
Login and add location


ID
5439 / 60432
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Emanuela Cretti
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages
  • Italiano

Login to edit the fronts

Login to add keywords
  • Home Front
  • Refugees
  • Women

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note