Ricordi della famiglia Cretti, item 70

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

...indirizzo

Signorina

Adele Cretti

Nova Ves. post. Laun.

Hischov

Boemia

...messaggio

Fiavé, 25/12-1916

Carissima cugina,

Grazie per la buona memoria

che conservi a mio riguardo.

Io pure ricambio centuplicati

i tuoi auguri per il I° dell'anno.

Sia il 17 anno di pace e così

ci uniremo ancor tutti.

che non vedo l'ora ed il momento.

di rivedervi. Porgi gli auguri

a mamma e sorella, nonché

a zia e cugine. Anche papà e

mamma e Paolina vi mandano

l'augurio di pace e di salute.

...a margine in alto capovolto

Le piccine crescono a

meraviglia e ti mandano

tantissimi baci.

(sbiadito) Anche da me abbi auguri,

e baci tua Rina

Transcription saved

...indirizzo

Signorina

Adele Cretti

Nova Ves. post. Laun.

Hischov

Boemia

...messaggio

Fiavé, 25/12-1916

Carissima cugina,

Grazie per la buona memoria

che conservi a mio riguardo.

Io pure ricambio centuplicati

i tuoi auguri per il I° dell'anno.

Sia il 17 anno di pace e così

ci uniremo ancor tutti.

che non vedo l'ora ed il momento.

di rivedervi. Porgi gli auguri

a mamma e sorella, nonché

a zia e cugine. Anche papà e

mamma e Paolina vi mandano

l'augurio di pace e di salute.

...a margine in alto capovolto

Le piccine crescono a

meraviglia e ti mandano

tantissimi baci.

(sbiadito) Anche da me abbi auguri,

e baci tua Rina


Transcription history
  • February 27, 2017 11:48:15 Maria Iaria

    ...indirizzo

    Signorina

    Adele Cretti

    Nova Ves. post. Laun.

    Hischov

    Boemia

    ...messaggio

    Fiavé, 25/12-1916

    Carissima cugina,

    Grazie per la buona memoria

    che conservi a mio riguardo.

    Io pure ricambio centuplicati

    i tuoi auguri per il I° dell'anno.

    Sia il 17 anno di pace e così

    ci uniremo ancor tutti.

    che non vedo l'ora ed il momento.

    di rivedervi. Porgi gli auguri

    a mamma e sorella, nonché

    a zia e cugine. Anche papà e

    mamma e Paolina vi mandano

    l'augurio di pace e di salute.

    ...a margine in alto capovolto

    Le piccine crescono a

    meraviglia e ti mandano

    tantissimi baci.

    (sbiadito) Anche da me abbi auguri,

    e baci tua Rina


  • February 27, 2017 11:45:13 Maria Iaria

    ...indirizzo

    Signorina

    Adele Cretti

    Nova Ves. post. Laun.

    Hischov

    Boemia

    ...messaggio

    Fiavé, 25/12-1916

    Carissima cugina,

    Grazie per la buona memoria

    che conservi a mio riguardo.

    Io pure ricambio centuplicati

    i tuoi auguri per il I° dell'anno.

    Sia il 17 anno di pace e così

    ci uniremo ancor tutti.

    che non vedo l'ora ed il momento.

    di rivedervi. Porgi gli auguri

    a mamma e sorella, nonché

    a zia e cugine. Anche papà e

    mamma e Paolina


Description

Save description
  • 45.9188147||10.8735653||

    Vigne e Chiarano di Arco (TN)

    ||1
Location(s)
  • Story location Vigne e Chiarano di Arco (TN)
Login and add location


ID
5439 / 60329
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Emanuela Cretti
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts

Login to add keywords
  • Home Front
  • Refugees
  • Women

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note