Ricordi della famiglia Cretti, item 14

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

...intestazione in tedesco

Absender Cretti Iohann. hnh Res. Spital Pav. V zimer 29 Brüss

...indirizzo 

Sig Cretti Ottavia

Nova Ves post Hrischov

bei Lann

...messaggio

Cara sorella

Brüss 24-5-17

Sperandovi in buona salute

invio anche oggi il mio

affettuoso saluto. Esso vi dica

che stò bene, come sempre

passo i giorni e che spero tanto

di rivedervi, cio Domenica

Ebbi cartolina da Zio Luigi

nella quale mi dice di aver

fatto già l'istanza.

State calme che tutto ariva

col tempo. Arivederci. Francesco

Transcription saved

...intestazione in tedesco

Absender Cretti Iohann. hnh Res. Spital Pav. V zimer 29 Brüss

...indirizzo 

Sig Cretti Ottavia

Nova Ves post Hrischov

bei Lann

...messaggio

Cara sorella

Brüss 24-5-17

Sperandovi in buona salute

invio anche oggi il mio

affettuoso saluto. Esso vi dica

che stò bene, come sempre

passo i giorni e che spero tanto

di rivedervi, cio Domenica

Ebbi cartolina da Zio Luigi

nella quale mi dice di aver

fatto già l'istanza.

State calme che tutto ariva

col tempo. Arivederci. Francesco


Transcription history
  • February 16, 2017 12:28:13 Maria Iaria

    ...intestazione in tedesco

    Absender Cretti Iohann. hnh Res. Spital Pav. V zimer 29 Brüss

    ...indirizzo 

    Sig Cretti Ottavia

    Nova Ves post Hrischov

    bei Lann

    ...messaggio

    Cara sorella

    Brüss 24-5-17

    Sperandovi in buona salute

    invio anche oggi il mio

    affettuoso saluto. Esso vi dica

    che stò bene, come sempre

    passo i giorni e che spero tanto

    di rivedervi, cio Domenica

    Ebbi cartolina da Zio Luigi

    nella quale mi dice di aver

    fatto già l'istanza.

    State calme che tutto ariva

    col tempo. Arivederci. Francesco


  • February 14, 2017 23:48:04 Maria Iaria

    ...indirizzo 

    Sig Cretti Ottavia

    Nova Ves post Hrischov

    bei Lann

    ...messaggio

    Cara sorella

    Brüss 24-5-17

    Sperandovi in buona salute

    invio anche oggi il mio

    affettuoso saluto. Esso vi dica

    che stò bene, come sempre

    passo i giorni e che spero tanto

    di rivedervi, cio Domenica

    Ebbi cartolina da Zio Luigi

    nella quale mi dice di aver

    fatto già l'istanza.

    State calme che tutto ariva

    col tempo. Arivederci. Francesco


  • February 14, 2017 23:41:53 Maria Iaria

    Cara sorella

    Sperandovi in buona salute

    invio anche oggi il mio

    affettuoso saluto. Esso vi dica

    che stò bene, come sempre

    passo i giorni e che spero tanto

    di rivedervi, cio Domenica

    Ebbi cartolina da Zio Luigi

    nella quale mi dice di aver

    fatto già l'istanza.

    State calme che tutto ariva

    col tempo. Arivederci. Francesco


  • February 14, 2017 23:41:42 Maria Iaria

    Cara sorella

    Sperandovi in buona salute

    invio anche oggi il mio

    affettuoso saluto. Esso vi dica

    che stò bene, come sempre

    passo i giorni e che spero tanto

    di rivedervi, cio Domenica

    Ebbi cartolina da Zio Luigi

    nella quale mi dice di aver

    fatto già l'istanza.

    State calme che tutto ariva

    col tempo. Arivederci. Francesco


  • February 14, 2017 23:39:11 Maria Iaria

    Cara sorella

    Sperandovi in buona salute

    invio anche oggi il mio

    affettuoso saluto. Esso vi dica

    che stò bene, come sempre

    passo i giorni e che spero tanto

    di rivedervi, cio Domenica


Description

Save description
  • 45.9188147||10.8735653||

    Vigne e Chiarano di Arco (TN)

    ||1
Location(s)
  • Story location Vigne e Chiarano di Arco (TN)
Login and add location


ID
5439 / 60265
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Emanuela Cretti
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts

Login to add keywords
  • Home Front
  • Refugees
  • Women

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note