A story from Barnsley, item 13

• May 10, 2017 03:18:01 Cheryl Ellsworth

   Postcard depicting two soldiers and a woman having a toast in a bar 

  CHEZ NOUS.

  Trinquons aux succes, trinquons à la France,

  Car c'est, maintenant, miex que l'espèrance.

  dix116

   Translation: HOME 

   Let us drink with success, let us drink to France, 

   For now it is only hope. 

• February 20, 2017 06:12:29 Erin Selvey

  CHEZ NOUS

  Trinquons aux succes, trinquons à la France,

  Car c'est, maintenant, miex que l'espèrance.

  (HOME

  Let us drink with success, let us drink to France,

  For now it is only hope.)

  
  

  • Show revision
  • Compare to current version
  • Compare to previous version

Description