Erinnerung an getrennte Paare, item 142

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

ISEGHEM. - Kasteel.


Westen, 25. VII. 1917.


Liebste Gertrud!

Gern hätte ich deinen lieben Brief v. 2l., der mich recht erfreute -

und wofür ich herzlich danke - auch mit einem

solchen beantwortet. Ich fand aber nicht die Zeit u.

Stimmung heute und muss dich darum mit dieser

Karte fürlieb nehmen lassen, was du auch sicher

missingtust, da dieses Schloss in nächster Nähe von

mir, dir ein Stück meiner Umgebung zeigt. Drum auch

ist der - Brief dir ja noch sicher und hoffe ich morgen dazu

zu kommen. Recht gefreut hat es mich, dass du einige Tage

ausspannen konntest. Ich hätte dir nur besseres

Wetter gewünscht! Dass du wohlauf bist, mein

Liebling und bei gutem Humor habe ich mit Befriedigung

aufgenommen! Nun für heute genug Schatz!


Viele innige Grüsse und Küsse D. Hans


Transcription saved

ISEGHEM. - Kasteel.


Westen, 25. VII. 1917.


Liebste Gertrud!

Gern hätte ich deinen lieben Brief v. 2l., der mich recht erfreute -

und wofür ich herzlich danke - auch mit einem

solchen beantwortet. Ich fand aber nicht die Zeit u.

Stimmung heute und muss dich darum mit dieser

Karte fürlieb nehmen lassen, was du auch sicher

missingtust, da dieses Schloss in nächster Nähe von

mir, dir ein Stück meiner Umgebung zeigt. Drum auch

ist der - Brief dir ja noch sicher und hoffe ich morgen dazu

zu kommen. Recht gefreut hat es mich, dass du einige Tage

ausspannen konntest. Ich hätte dir nur besseres

Wetter gewünscht! Dass du wohlauf bist, mein

Liebling und bei gutem Humor habe ich mit Befriedigung

aufgenommen! Nun für heute genug Schatz!


Viele innige Grüsse und Küsse D. Hans



Transcription history
  • May 20, 2018 19:25:29 Eva Anna Welles (AUT)

    ISEGHEM. - Kasteel.


    Westen, 25. VII. 1917.


    Liebste Gertrud!

    Gern hätte ich deinen lieben Brief v. 2l., der mich recht erfreute -

    und wofür ich herzlich danke - auch mit einem

    solchen beantwortet. Ich fand aber nicht die Zeit u.

    Stimmung heute und muss dich darum mit dieser

    Karte fürlieb nehmen lassen, was du auch sicher

    missingtust, da dieses Schloss in nächster Nähe von

    mir, dir ein Stück meiner Umgebung zeigt. Drum auch

    ist der - Brief dir ja noch sicher und hoffe ich morgen dazu

    zu kommen. Recht gefreut hat es mich, dass du einige Tage

    ausspannen konntest. Ich hätte dir nur besseres

    Wetter gewünscht! Dass du wohlauf bist, mein

    Liebling und bei gutem Humor habe ich mit Befriedigung

    aufgenommen! Nun für heute genug Schatz!


    Viele innige Grüsse und Küsse D. Hans



Description

Save description
  • 50.91825333117755||3.214770029394572||

    Iseghem - Izegem, Belgien

Location(s)
  • Document location Iseghem - Izegem, Belgien
Login and add location


ID
3842 / 46498
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Erwin Brand
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


July 24, 1917
Login to edit the languages
  • Deutsch

Login to edit the fronts
  • Eastern Front
  • Western Front

Login to add keywords
  • Remembrance

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note