Brief von Rosa Stadlbauer an Hans Stadlbauer, item 2

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

so ähnlich, wie das von Herr Dr. Gückel;

Pertussin 2,25 M. Der Arzt 1 M.

Aber wenn es nur hilft. Es ist schrecklich

zum Ansehen wie der Husten quälte.

Habe bis jetzt alles bezahlt. Schorsch sagte

zwar, er bezahle den Arzt, will halt sehen.

Wenn das Wetter so bleibt wie heute,

kann ich am Donnerstag von hier abfahren;

bei schlechten Wetter unter 8 Tagen nicht.

Mir geht es so weit gut, wenn nur erst

Dorle wieder gesund wäre.

Am Samstag wirst du wieder Nachricht

von mir erhalten. Sei bis dahin herzl.

gegrüßt von Deiner

                             tr.[euen] Rosa.

Ebenso sendet dir Dein Dorle viele Kß. u. Gß. [Küsse u. Grüße]

Auf ges.[undes] frohes Wiedersehen.

An Alle viele Grüße.

Transcription saved

so ähnlich, wie das von Herr Dr. Gückel;

Pertussin 2,25 M. Der Arzt 1 M.

Aber wenn es nur hilft. Es ist schrecklich

zum Ansehen wie der Husten quälte.

Habe bis jetzt alles bezahlt. Schorsch sagte

zwar, er bezahle den Arzt, will halt sehen.

Wenn das Wetter so bleibt wie heute,

kann ich am Donnerstag von hier abfahren;

bei schlechten Wetter unter 8 Tagen nicht.

Mir geht es so weit gut, wenn nur erst

Dorle wieder gesund wäre.

Am Samstag wirst du wieder Nachricht

von mir erhalten. Sei bis dahin herzl.

gegrüßt von Deiner

                             tr.[euen] Rosa.

Ebenso sendet dir Dein Dorle viele Kß. u. Gß. [Küsse u. Grüße]

Auf ges.[undes] frohes Wiedersehen.

An Alle viele Grüße.


Transcription history
  • March 2, 2017 22:58:34 Rolf Kranz

    so ähnlich, wie das von Herr Dr. Gückel;

    Pertussin 2,25 M. Der Arzt 1 M.

    Aber wenn es nur hilft. Es ist schrecklich

    zum Ansehen wie der Husten quälte.

    Habe bis jetzt alles bezahlt. Schorsch sagte

    zwar, er bezahle den Arzt, will halt sehen.

    Wenn das Wetter so bleibt wie heute,

    kann ich am Donnerstag von hier abfahren;

    bei schlechten Wetter unter 8 Tagen nicht.

    Mir geht es so weit gut, wenn nur erst

    Dorle wieder gesund wäre.

    Am Samstag wirst du wieder Nachricht

    von mir erhalten. Sei bis dahin herzl.

    gegrüßt von Deiner

                                 tr.[euen] Rosa.

    Ebenso sendet dir Dein Dorle viele Kß. u. Gß. [Küsse u. Grüße]

    Auf ges.[undes] frohes Wiedersehen.

    An Alle viele Grüße.

  • March 2, 2017 22:57:41 Rolf Kranz
  • February 25, 2017 10:34:39 Corinna Pichler (AUT)

    so ähnlich, wie das von Herr. Dr. Geuckel;

    Pertussin 2,25lb. Der Arzt 1 lb.

    Aber wenn es nur hilft. Es ist schrecklich

    zum Ansehen wie der Husten quälte.

    Habe bis jetzt alles bezahlt, Diserwohl sagte

    zwar, es bezahle den Arzt, will halt sehen.

    Wenn das Wetter so bleibt wie heute,

    kann ich am Donnerstag von hier abfahren;

    bei schlechten Wetter unter 8 Tagen nicht.

    Mir get es so weit gut, wenn nur erst

    Lorde wieder gesund wäre.

    Am Donnerstag wirst du wieder Nachricht

    von mir erhalten. Die bes. dafür herzl.

    gegrüßt von deiner

    to. Rosa

    Ebenso sendet dir deine Dorde viele Lieb. & Ges.

    Auf ein frohes Wiedersehen.

    An Alle wieder Grüße.


  • February 25, 2017 10:33:45 Corinna Pichler (AUT)

    so ähnlich, wie das von Herr. Dr. Geuckel;

    Pertussin 2,25lb. Der Arzt 1 lb.

    Aber wenn es nur hilft. Es ist schrecklich

    zum Ansehen wie der Husten quälte.

    Habe bis jetzt alles bezahlt, Oisorph sagte

    uwar, es bezahle den Arzt, will halt sehen.

    Wenn das Wetter so bleibt wie heute,

    kann ich am Donnerstag von hier abfahren;

    bei schlechten Wetter unter 8 Tagen nicht.

    Mir get es so weit gut, wenn nur erst

    Lorde wieder gesund wäre.

    Am Donnerstag wirst du wieder Nachricht

    von mir erhalten. Die bes. dafür herzl.

    gegrüßt von deiner

    to. Rosa

    Ebenso sendet dir deine Dorde viele Lieb. & Ges.

    Auf ein frohes Wiedersehen.

    An Alle wieder Grüße.


  • February 25, 2017 10:33:29 Corinna Pichler (AUT)

    so ähnlich, wie das von Herr. Dr. Geukkel;

    Partussin 2,25lb. Der Arzt 1 lb.

    Aber wenn es nur hilft. Es ist schreklich

    zum Ansehen wie der Husten quälte.

    Habe bis jetzt alles bezahlt, Oisorph sagte

    uwar, es bezahle den Arzt, will halt sehen.

    Wenn das Wetter so bleibt wie heute,

    kann ich am Donnerstag von hier abfahren;

    bei schlechten Wetter unter 8 Tagen nicht.

    Mir get es so weit gut, wenn nur erst

    Lorde wieder gesund wäre.

    Am Donnerstag wirst du wieder Nachricht

    von mir erhalten. Die bes. dafür herzl.

    gegrüßt von deiner

    to. Rosa

    Ebenso sendet dir deine Dorde viele Lieb. & Ges.

    Auf ein frohes Wiedersehen.

    An Alle wieder Grüße.


  • February 25, 2017 10:33:14 Corinna Pichler (AUT)

    so ähnlich, wie das von Herr. Dr. Geukkel;

    Partuffin 2,25lb. Der Arzt 1 lb.

    Aber wenn es nur hilft. Es ist schreklich

    zum Ansehen wie der Husten quälte.

    Habe bis jetzt alles bezahlt, Oisorph sagte

    uwar, es bezahle den Arzt, will halt sehen.

    Wenn das Wetter so bleibt wie heute,

    kann ich am Donnerstag von hier abfahren;

    bei schlechten Wetter unter 8 Tagen nicht.

    Mir get es so weit gut, wenn nur erst

    Lorde wieder gesund wäre.

    Am Donnerstag wirst du wieder Nachricht

    von mir erhalten. Die bes. dafür herzl.

    gegrüßt von deiner

    to. Rosa

    Ebenso sendet dir deine Dorde viele Lieb. & Ges.

    Auf ein frohes Wiedersehen.

    An Alle wieder Grüße.


  • February 25, 2017 10:32:42 Corinna Pichler (AUT)

    so ähnlich, wie das von Herr. Dr. Geukkel;

    Partioffin 2,25lb. Der Arzt 1 Nb.

    Aber wenn es nur hilft. Es ist schreklich

    zum Ansehen wie der Husten quälte.

    Habe bis jetzt alles bezahlt, Oisorph sagte

    uwar, es bezahle den Arzt, will halt sehen.

    Wenn das Wetter so bleibt wie heute,

    kann ich am Donnerstag von hier abfahren;

    bei schlechten Wetter unter 8 Tagen nicht.

    Mir get es so weit gut, wenn nur erst

    Lorde wieder gesund wäre.

    Am Donnerstag wirst du wieder Nachricht

    von mir erhalten. Die bes. dafür herzl.

    gegrüßt von deiner

    to. Rosa

    Ebenso sendet dir deine Dorde viele Lieb. & Ges.

    Auf ein frohes Wiedersehen.

    An Alle wieder Grüße.


  • February 25, 2017 10:32:22 Corinna Pichler (AUT)

    so ähnlich, wie das von Herr. Dr. Gükkel;

    Partioffin 2,25lb. Der Arzt 1 Nb.

    Aber wenn es nur hilft. Es ist schreklich

    zum Ansehen wie der Husten quälte.

    Habe bis jetzt alles bezahlt, Oisorph sagte

    uwar, es bezahle den Arzt, will halt sehen.

    Wenn das Wetter so bleibt wie heute,

    kann ich am Donnerstag von hier abfahren;

    bei schlechten Wetter unter 8 Tagen nicht.

    Mir get es so weit gut, wenn nur erst

    Lorde wieder gesund wäre.

    Am Donnerstag wirst du wieder Nachricht

    von mir erhalten. Die bes. dafür herzl.

    gegrüßt von deiner

    to. Rosa

    Ebenso sendet dir deine Dorde viele Lieb. & Ges.

    Auf ein frohes Wiedersehen.

    An Alle wieder Grüße.


  • February 25, 2017 10:30:21 Corinna Pichler (AUT)

    so ähnlich, wie das von Herr. Dr. Gükkel;

    Partioffin 2,25lb. Der Arzt 1 Nb.

    Aber wenn es nur hilft. Es ist schreklich

    zum Ansehen wie der Husten quälte.

    Habe bis jetzt alles bezahlt, Oisorph sagte

    uwar, es bezahle den Arzt, will halt sehen.

    Wenn das Wetter so bleibt wie heute,

    kann ich am Donnerstag von hier abfahren;

    bei schlechten Wetter unter 8 Tagen nicht.



  • February 25, 2017 10:29:41 Corinna Pichler (AUT)

    so ähnlich, wie das von Herr. Dr. Gükkel;

    Partioffin 2,25lb. Der Arzt 1 Nb.

    Aber wenn es nur hilft. Es ist schreklich

    zum Ansehen wie der Husten quälte.

    Habe bis jetzt alles bezahlt, Oisorph sagte

    uwar, es bezahle den Arzt, will halt sehen.

    Wenn das Wetter so bleibt wie heute,

    kann ich am Donnerstag von hier abfahren.


  • February 25, 2017 10:29:00 Corinna Pichler (AUT)

    so ähnlich, wie das von Herr. Dr. Gükkel;

    Partioffin 2,25lb. Der Arzt 1 Nb.

    Aber wenn es nur hilft. Es ist schreklich

    zum Ansehen wie der Husten quälte.

    Habe bis jetzt alles bezahlt, Oisorph sagte

    uwar, es bezahle den Arzt, will halt sehen.


Description

Save description
  • 48.37156||10.898519999999962||

    Augsburg

    ||1
Location(s)
  • Story location Augsburg
Login and add location


ID
3122 / 39120
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Felix Eckstein
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


August 18, 1913
Login to edit the languages
  • Deutsch

Login to edit the fronts

Login to add keywords
  • Women

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note