Carnet de croquis, oeuvre de Charles Grauss, item 12

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

[left page]
TOMBE ANONYME
AU BORD DE LA TRANCHéE
Bois-sans-nom.

Il est là sous la terre, à jamais relégué
Sur sa croix point de nom, sur le sol point de fleurs
Il tomba dans le bois au moment, où, pressé
Le régiment pliait sous le choc des vainqueurs

[right page]
[First column]

Requiem, requiem, a chanté son église
Soeur, épouse, mère, l'ont pleuré bien des fois
Mais jamais, oh jamais, pas même sous la brise
Une vois ne dira : "il repose en ce bois.

Qui se pencha sur toi à tes derniers soupirs
Qui donc creusa ta tombe pauvre soldat perdu
Tu fus peut être, seul, lent à mourir
A toi je veux songer. Qui es-tu.
D'où viens-tu ?
[Second Column]
Quel âge était le tien ? quels étaient ton foyer
Ton passé, ton travail détruit par le destin
Qui que tu sois, mon frère, ici je veux prier
Nul des tiens ne viendra joindre ici ses mains

L'insensible Nature l'absorbe dans sons sein
Connais-tu maintenant tous les secrets du monde ?
Mais la froide nature me répond ce matin
"On me dit une mère, et je suis une tombe"
Freydère
5,6 août 1915

 

Transcription saved

[left page]
TOMBE ANONYME
AU BORD DE LA TRANCHéE
Bois-sans-nom.

Il est là sous la terre, à jamais relégué
Sur sa croix point de nom, sur le sol point de fleurs
Il tomba dans le bois au moment, où, pressé
Le régiment pliait sous le choc des vainqueurs

[right page]
[First column]

Requiem, requiem, a chanté son église
Soeur, épouse, mère, l'ont pleuré bien des fois
Mais jamais, oh jamais, pas même sous la brise
Une vois ne dira : "il repose en ce bois.

Qui se pencha sur toi à tes derniers soupirs
Qui donc creusa ta tombe pauvre soldat perdu
Tu fus peut être, seul, lent à mourir
A toi je veux songer. Qui es-tu.
D'où viens-tu ?
[Second Column]
Quel âge était le tien ? quels étaient ton foyer
Ton passé, ton travail détruit par le destin
Qui que tu sois, mon frère, ici je veux prier
Nul des tiens ne viendra joindre ici ses mains

L'insensible Nature l'absorbe dans sons sein
Connais-tu maintenant tous les secrets du monde ?
Mais la froide nature me répond ce matin
"On me dit une mère, et je suis une tombe"
Freydère
5,6 août 1915

 


Transcription history
  • December 28, 2016 12:17:24 David Gadiou (FR)

    [left page]
    TOMBE ANONYME
    AU BORD DE LA TRANCHéE
    Bois-sans-nom.

    Il est là sous la terre, à jamais relégué
    Sur sa croix point de nom, sur le sol point de fleurs
    Il tomba dans le bois au moment, où, pressé
    Le régiment pliait sous le choc des vainqueurs

    [right page]
    [First column]

    Requiem, requiem, a chanté son église
    Soeur, épouse, mère, l'ont pleuré bien des fois
    Mais jamais, oh jamais, pas même sous la brise
    Une vois ne dira : "il repose en ce bois.

    Qui se pencha sur toi à tes derniers soupirs
    Qui donc creusa ta tombe pauvre soldat perdu
    Tu fus peut être, seul, lent à mourir
    A toi je veux songer. Qui es-tu.
    D'où viens-tu ?
    [Second Column]
    Quel âge était le tien ? quels étaient ton foyer
    Ton passé, ton travail détruit par le destin
    Qui que tu sois, mon frère, ici je veux prier
    Nul des tiens ne viendra joindre ici ses mains

    L'insensible Nature l'absorbe dans sons sein
    Connais-tu maintenant tous les secrets du monde ?
    Mais la froide nature me répond ce matin
    "On me dit une mère, et je suis une tombe"
    Freydère
    5,6 août 1915

     


  • December 24, 2016 15:13:39 David Gadiou (FR)

    [left page]
    TOMBE ANONYME
    AU BORD DE LA TRANCHéE
    Bois-sans-nom.

    Il est là sous la terre, à jamais relégué
    Sur sa croix point de nom, sur le sol point de fleurs
    Il tomba dans le bois au moment, où, pressé
    Le régiment pliait sous le choc des vainqueurs

    [Right page]
    [First column]

    Requiem, requiem, a chanté son église
    Soeur, épouse, mère, l'ont pleuré bien des fois
    Mais jamais, oh jamais, pas même sous la brise
    Une vois ne dira : "il repose en ce bois.

    Qui se pencha sur toi à tes derniers soupirs
    Qui donc creusa ta tombe pauvre soldat perdu
    Tu fus peut être, seul, lent à mourir
    A toi je veux songer. Qui es-tu.
    D'où viens-tu ?
    [Second Column]
    Quel âge était le tien ? quels étaient ton foyer
    Ton passé, ton travail détruit par le destin
    Qui que tu sois, mon frère, ici je veux prier
    Nul des tiens ne viendra joindre ici ses mains

    L'insensible Nature l'absorbe dans sons sein
    Connais-tu maintenant tous les secrets du monde ?
    Mais la froide nature me répond ce matin
    "On me dit une mère, et je suis une tombe"
    Freydère
    5,6 août 1915

     


  • December 24, 2016 15:11:29 David Gadiou (FR)

    [left page]
    TOMBE ANONYME
    AU BORD DE LA TRANCHéE
    Bois-sans-nom.

    Il est là sous la terre, à jamais relégué
    Sur sa croix point de nom, sur le sol point de fleurs
    Il tomba dans le bois au moment, où, pressé
    Le régiment pliait sous le choc des vainqueurs

    [Right page]
    [First column]

    Requiem, requiem, a chanté son église
    Soeur, épouse, mère, l'ont pleuré bien des fois
    Mais jamais, oh jamais, pas même sous la brise
    Une vois ne dira : "il repose en ce bois.

    Qui se pencha sur toi à tes derniers soupirs
    Qui donc creusa ta tombe pauvre soldat perdu
    Tu fus peut être, seul, lent à mourir
    A toi je veux songer. Qui est_tu.
    D'où viens-tu ?
    [Second Column]
    Quel âge était le tien ? quels étaient ton foyer
    Ton passé, ton travail détruit par le destin
    Qui que tu sois, mon frère, ici je veux prier
    Nul des tiens ne viendra joindre ici ses mains

    L'insensible Nature l'absorbe dans sons sein
    Connais-tu maintenant tous les secrets du monde ?
    Mais la froide nature me répond ce matin
    "On me dit une mère, et je suis une tombe"
    Freydère
    5,6 août 1915


Description

Save description
  • 48.71392944397412||6.171222809570281||

    Maxéville-Nancy

    ||1
Location(s)
  • Story location Maxéville-Nancy
Login and add location


ID
2926 / 39672
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Memorial
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts
  • Western Front

Login to add keywords
  • Remembrance
  • Trench Life

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note