Mein Tagebuch (Kriegstagebuch), Josef Rust, item 69

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

verschüttet, auf Schritt und Tritt matschig

und gatschig von Leichen. Die Verbindung

mit der Nachbarkompagnie wurde 300 m.

links gefunden und durch Patrouillen bei=

derseits gehalten. In derselben Nacht hatten

wir noch schwere Verluste. Die fdl. Ar=

tillerie schießt aufs Meter.


Der 1. August war sehr heiß. Das Gas,

das in der Nacht durch Geschosse in unsere

Stellung getragen war, trieb in die

Höhe und verursachte Augenbrennen

und Halskratzen. Der Graben, der nachts

durch die ganze Mannschaft, tags nur

durch  1/10 derselben besetzt war, hatte

im Durchschnitt fast Manneshöhe, war

aber ohne jeden Unterschlupf. Unsere

Leute fingen nun an, die alten ver=

schütteten Unterstände wieder auszu=

graben und suchten bei Tage Schutz im

Steinbruch. Wie hielten uns an der hohen

Wand feindlicherseits in kleinen splitter"

sicheren Steinbauten, mußten aber im"

mer gewärtigen, daß wir verschüt"

tet werden konnten und daß unsere

eigene Artillerie Mißgriffe auf

uns machte, was wirklich auch geschah.

Auf Flieger schoß sie überhaupt nicht,

und sie belästigten uns in frecher

Weise andauernd. Sie benachrichtigten

ihre Artillerie, die uns in ein vier"

stündiges Trommelfeuer einschloß. Erneute

Verluste. So gehen sie alle, die lieben

Kameraden, den einen harten Weg durch

Wunden und Tod!


Transcription saved

verschüttet, auf Schritt und Tritt matschig

und gatschig von Leichen. Die Verbindung

mit der Nachbarkompagnie wurde 300 m.

links gefunden und durch Patrouillen bei=

derseits gehalten. In derselben Nacht hatten

wir noch schwere Verluste. Die fdl. Ar=

tillerie schießt aufs Meter.


Der 1. August war sehr heiß. Das Gas,

das in der Nacht durch Geschosse in unsere

Stellung getragen war, trieb in die

Höhe und verursachte Augenbrennen

und Halskratzen. Der Graben, der nachts

durch die ganze Mannschaft, tags nur

durch  1/10 derselben besetzt war, hatte

im Durchschnitt fast Manneshöhe, war

aber ohne jeden Unterschlupf. Unsere

Leute fingen nun an, die alten ver=

schütteten Unterstände wieder auszu=

graben und suchten bei Tage Schutz im

Steinbruch. Wie hielten uns an der hohen

Wand feindlicherseits in kleinen splitter"

sicheren Steinbauten, mußten aber im"

mer gewärtigen, daß wir verschüt"

tet werden konnten und daß unsere

eigene Artillerie Mißgriffe auf

uns machte, was wirklich auch geschah.

Auf Flieger schoß sie überhaupt nicht,

und sie belästigten uns in frecher

Weise andauernd. Sie benachrichtigten

ihre Artillerie, die uns in ein vier"

stündiges Trommelfeuer einschloß. Erneute

Verluste. So gehen sie alle, die lieben

Kameraden, den einen harten Weg durch

Wunden und Tod!



Transcription history
  • March 29, 2017 18:41:23 Eva Anna Welles (AUT)

    verschüttet, auf Schritt und Tritt matschig

    und gatschig von Leichen. Die Verbindung

    mit der Nachbarkompagnie wurde 300 m.

    links gefunden und durch Patrouillen bei=

    derseits gehalten. In derselben Nacht hatten

    wir noch schwere Verluste. Die fdl. Ar=

    tillerie schießt aufs Meter.


    Der 1. August war sehr heiß. Das Gas,

    das in der Nacht durch Geschosse in unsere

    Stellung getragen war, trieb in die

    Höhe und verursachte Augenbrennen

    und Halskratzen. Der Graben, der nachts

    durch die ganze Mannschaft, tags nur

    durch  1/10 derselben besetzt war, hatte

    im Durchschnitt fast Manneshöhe, war

    aber ohne jeden Unterschlupf. Unsere

    Leute fingen nun an, die alten ver=

    schütteten Unterstände wieder auszu=

    graben und suchten bei Tage Schutz im

    Steinbruch. Wie hielten uns an der hohen

    Wand feindlicherseits in kleinen splitter"

    sicheren Steinbauten, mußten aber im"

    mer gewärtigen, daß wir verschüt"

    tet werden konnten und daß unsere

    eigene Artillerie Mißgriffe auf

    uns machte, was wirklich auch geschah.

    Auf Flieger schoß sie überhaupt nicht,

    und sie belästigten uns in frecher

    Weise andauernd. Sie benachrichtigten

    ihre Artillerie, die uns in ein vier"

    stündiges Trommelfeuer einschloß. Erneute

    Verluste. So gehen sie alle, die lieben

    Kameraden, den einen harten Weg durch

    Wunden und Tod!


  • March 22, 2017 10:02:31 Eva Anna Welles (AUT)

    verschüttet, auf Schritt und Tritt matschig

    und gatschig von Leichen. Die Verbindung

    mit der Nachbarkompagnie wurde 300 m.

    links gefunden und durch Patrouillen bei=

    derseits gehalten. In derselben Nacht hatten

    wir noch schwere Verluste. Die fdl. Ar=

    tillerie schießt aufs Meter.


    Der 1. August war sehr heiß. Das Gas,

    das in der Nacht durch Geschosse in unsere

    Stellung getragen war, trieb in die

    Höhe und verursachte Augenbrennen

    und Halskratzen. Der Graben, der nachts

    durch die ganze Mannschaft, tags nur

    durch   .1/10 soll heißen ein Zehntel??..   derselben besetzt war, hatte

    im Durchschnitt fast Manneshöhe, war

    aber ohne jeden Unterschlupf. Unsere

    Leute fingen nun an, die alten ver=

    schütteten Unterstände wieder auszu=

    graben und suchten bei Tage Schutz im

    Steinbruch. Wie hielten uns an der hohen

    Wand feindlicherseits in kleinen splitter"

    sicheren Steinbauten, mußten aber im"

    mer gewärtigen, daß wir verschüt"

    tet werden konnten und daß unsere

    eigene Artillerie Mißgriffe auf

    uns machte, was wirklich auch geschah.

    Auf Flieger schoß sie überhaupt nicht,

    und sie belästigten uns in frecher

    Weise andauernd. Sie benachrichtigten

    ihre Artillerie, die uns in ein vier"

    stündiges Trommelfeuer einschloß. Erneute

    Verluste. So gehen sie alle, die lieben

    Kameraden, den einen harten Weg durch

    Wunden und Tod!



Description

Save description
  • 51.910862631550685||8.373222219482386||

    Gütersloh

    ||1
Location(s)
  • Story location Gütersloh
Login and add location


ID
2460 / 242827
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Josef Rust
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts
  • Eastern Front

Login to add keywords
  • Remembrance

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note