Mein Tagebuch (Kriegstagebuch), Josef Rust, item 18

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

zurück nach Grodno, das bei der

Einnahme arg zugerichtet war.

(Ansichten von Grodno: siehe Postkar"

ten-Album!) In Lipninki spielte

auf dem Marktplatze die Regiment

musik. Hui, wie fuhr das in die

Beine! Allerdings schwere Märsche

und Anstrengungen in dem losen

Sande hatten uns müde gemacht.

Aber schon am 1. Okt. war uns

die Nachricht zugegangen, daß wir

nach Frankreich kämen. Wer wollte

da noch den Kopf hängen lassen.

Alles fühlte eine erhebende  Freude;

dem verlausten und gottverlassenen

Rußland wandte man den Rücken.

Da hörte man nach langer Zeit

wieder frohe Marschlieder. Alles wür"

de ja besser werden. Auch die

Post. Ich hatte in den zwei Monaten

doch nur drei Pakete von Haus be"

kommen, nämlich Nr. 1. 2. und 8. Die

anderen sollten ja in Grodno liegen.

Das Wetter war andauernd schön.

Wunderlich um diese Zeit in Rußland.

Und da fand ich gar noch hinter Lida

an einem kleinen Flusse in der

Nähe des Njem ein paar Vergiß=

meinnicht, die ich zum Andenken in

meinem Taschenbuch Aquarium  Herbarium auf"

bewahre.

Transcription saved

zurück nach Grodno, das bei der

Einnahme arg zugerichtet war.

(Ansichten von Grodno: siehe Postkar"

ten-Album!) In Lipninki spielte

auf dem Marktplatze die Regiment

musik. Hui, wie fuhr das in die

Beine! Allerdings schwere Märsche

und Anstrengungen in dem losen

Sande hatten uns müde gemacht.

Aber schon am 1. Okt. war uns

die Nachricht zugegangen, daß wir

nach Frankreich kämen. Wer wollte

da noch den Kopf hängen lassen.

Alles fühlte eine erhebende  Freude;

dem verlausten und gottverlassenen

Rußland wandte man den Rücken.

Da hörte man nach langer Zeit

wieder frohe Marschlieder. Alles wür"

de ja besser werden. Auch die

Post. Ich hatte in den zwei Monaten

doch nur drei Pakete von Haus be"

kommen, nämlich Nr. 1. 2. und 8. Die

anderen sollten ja in Grodno liegen.

Das Wetter war andauernd schön.

Wunderlich um diese Zeit in Rußland.

Und da fand ich gar noch hinter Lida

an einem kleinen Flusse in der

Nähe des Njem ein paar Vergiß=

meinnicht, die ich zum Andenken in

meinem Taschenbuch Aquarium  Herbarium auf"

bewahre.


Transcription history
  • March 12, 2017 16:08:54 Eva Anna Welles (AUT)

    zurück nach Grodno, das bei der

    Einnahme arg zugerichtet war.

    (Ansichten von Grodno: siehe Postkar"

    ten-Album!) In Lipninki spielte

    auf dem Marktplatze die Regiment

    musik. Hui, wie fuhr das in die

    Beine! Allerdings schwere Märsche

    und Anstrengungen in dem losen

    Sande hatten uns müde gemacht.

    Aber schon am 1. Okt. war uns

    die Nachricht zugegangen, daß wir

    nach Frankreich kämen. Wer wollte

    da noch den Kopf hängen lassen.

    Alles fühlte eine erhebende  Freude;

    dem verlausten und gottverlassenen

    Rußland wandte man den Rücken.

    Da hörte man nach langer Zeit

    wieder frohe Marschlieder. Alles wür"

    de ja besser werden. Auch die

    Post. Ich hatte in den zwei Monaten

    doch nur drei Pakete von Haus be"

    kommen, nämlich Nr. 1. 2. und 8. Die

    anderen sollten ja in Grodno liegen.

    Das Wetter war andauernd schön.

    Wunderlich um diese Zeit in Rußland.

    Und da fand ich gar noch hinter Lida

    an einem kleinen Flusse in der

    Nähe des Njem ein paar Vergiß=

    meinnicht, die ich zum Andenken in

    meinem Taschenbuch Aquarium  Herbarium auf"

    bewahre.


Description

Save description
  • 53.73354485140882||23.82340497812504||

    Grodno - heute Hrodna, Weißrussland

  • 51.910862631550685||8.373222219482386||

    Gütersloh

    ||1
Location(s)
  • Story location Gütersloh
  • Document location Grodno - heute Hrodna, Weißrussland
Login and add location


ID
2460 / 242776
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Josef Rust
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts
  • Eastern Front

Login to add keywords
  • Remembrance

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note