Mein Tagebuch (Kriegstagebuch), Josef Rust, item 6

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

schrittenen Gehöften. dortselbst das Grab
eines deutschen Offiziers und eines
Russen mit dem Typ des Doppelkreuzes.
Die folgenden Tage (Gedicht)von anderer Hand
                 bis zum 15. Aug.
immer Märsche. Am 14. VIII. den
Narew überschritten. Am 15. VIII. rasteten
wir bei Rozan. Vorher bei Makow
gelagert. Nach Ostrowo kamen
wir am 16. Aug; konnten aber nicht
in die Stadt, weil die Bewohner
stark cholerakrank waren.
                Am 17. Aug.
ging es weiter bis Saremby. Wir
biwakierten am Nachmittag vor dem
Orte und bezogen für die Nacht auf
dem Pfarrgute Quartier, wo es uns
sehr gut gefallen hat.
                  Am 18. Aug.
das gleiche Manöwer wie die Tage
vorher.
                  Den 19. Aug.
durchschritten wir das zertrümmerte

Zuschanowez. Die Einwohner kauerten
auf den Ruinen. Die abziehenden Kosacken
hatten die Stadt bis auf das
letzte Haus gebrandschatzt. 10 km.
weiter Quartier bezogen in einem
Dorfe. Bisher Verpflegung gut; diese
Tage wenig Brot requiriert.

                    Am 20. Aug.
Marsch, Biwack, Quartier.

Transcription saved

schrittenen Gehöften. dortselbst das Grab
eines deutschen Offiziers und eines
Russen mit dem Typ des Doppelkreuzes.
Die folgenden Tage (Gedicht)von anderer Hand
                 bis zum 15. Aug.
immer Märsche. Am 14. VIII. den
Narew überschritten. Am 15. VIII. rasteten
wir bei Rozan. Vorher bei Makow
gelagert. Nach Ostrowo kamen
wir am 16. Aug; konnten aber nicht
in die Stadt, weil die Bewohner
stark cholerakrank waren.
                Am 17. Aug.
ging es weiter bis Saremby. Wir
biwakierten am Nachmittag vor dem
Orte und bezogen für die Nacht auf
dem Pfarrgute Quartier, wo es uns
sehr gut gefallen hat.
                  Am 18. Aug.
das gleiche Manöwer wie die Tage
vorher.
                  Den 19. Aug.
durchschritten wir das zertrümmerte

Zuschanowez. Die Einwohner kauerten
auf den Ruinen. Die abziehenden Kosacken
hatten die Stadt bis auf das
letzte Haus gebrandschatzt. 10 km.
weiter Quartier bezogen in einem
Dorfe. Bisher Verpflegung gut; diese
Tage wenig Brot requiriert.

                    Am 20. Aug.
Marsch, Biwack, Quartier.


Transcription history
  • April 19, 2017 21:27:40 Rolf Kranz

    schrittenen Gehöften. dortselbst das Grab
    eines deutschen Offiziers und eines
    Russen mit dem Typ des Doppelkreuzes.
    Die folgenden Tage (Gedicht)von anderer Hand
                     bis zum 15. Aug.
    immer Märsche. Am 14. VIII. den
    Narew überschritten. Am 15. VIII. rasteten
    wir bei Rozan. Vorher bei Makow
    gelagert. Nach Ostrowo kamen
    wir am 16. Aug; konnten aber nicht
    in die Stadt, weil die Bewohner
    stark cholerakrank waren.
                    Am 17. Aug.
    ging es weiter bis Saremby. Wir
    biwakierten am Nachmittag vor dem
    Orte und bezogen für die Nacht auf
    dem Pfarrgute Quartier, wo es uns
    sehr gut gefallen hat.
                      Am 18. Aug.
    das gleiche Manöwer wie die Tage
    vorher.
                      Den 19. Aug.
    durchschritten wir das zertrümmerte

    Zuschanowez. Die Einwohner kauerten
    auf den Ruinen. Die abziehenden Kosacken
    hatten die Stadt bis auf das
    letzte Haus gebrandschatzt. 10 km.
    weiter Quartier bezogen in einem
    Dorfe. Bisher Verpflegung gut; diese
    Tage wenig Brot requiriert.

                        Am 20. Aug.
    Marsch, Biwack, Quartier.

  • January 27, 2017 22:15:19 Rolf Kranz

    schrittenen Gehöften. dortselbst das Grab
    eines deutschen Offiziers und eines
    Russen mit dem Typ des Doppelkreuzes.
    Die folgenden Tage (Gedicht)von anderer Hand
                     bis zum 15. Aug.
    immer Märsche. Am 14. VIII. den
    Narew überschritten. Am 15. VIII. rasteten
    wir bei Rözan. Vorher bei Ma-
    kow gelagert. Nach Ostrowo kamen
    wir am 16. Aug; konnten aber nicht
    in die Stadt, weil die Bewohner
    stark cholerakrank waren.
                    Am 17. Aug.
    ging es weiter bis Saremby. Wir
    biwakierten am Nachmittag vor dem
    Orte und bezogen für die Nacht auf
    dem Pfarrgute Quartier, wo es uns
    sehr gut gefallen hat.
                      Am 18. Aug.
    das gleiche Manöwer wie die Tage
    vorher.
                      Den 19. Aug.
    durchschritten wir das zertrümmerte

    Zuschanowez. Die Einwohner kauerten
    auf den Ruinen. Die abziehenden Kosacken
    hatten die Stadt bis auf das
    letzte Haus gebrandschatzt. 10 km.
    weiter Quartier bezogen in einem
    Dorfe. Bisher Verpflegung gut; diese
    Tage wenig Brot requiriert.

                        Am 20. Aug.
    Marsch, Biwack, Quartier.


  • January 27, 2017 11:35:40 Kappandra

    schrittenen Gehöften. dortselbst das Grab
    eines deutschen Offiziers und eines
    Russen mit dem Typ des Doppelkreu-
    zes. Die folgenden Tage (Gedicht)von anderer Hand
    bis zum 15. Aug.
    immer Märsche. Am 14. VIII. den
    Narew überschritten. Am 15. VIII. raste-
    ten wir bei Rözan. Vorher bei Ma-
    kow gelagert. Nach Ostrowo kamen
    wir am 16. Aug; konnten aber nicht
    in die Stadt, weil die Bewohner
    stark cholerakrank waren.
    Am 17. Aug.
    ging es weiter bis Saremby. Wir
    biwakierten am Nachmittag vor dem
    Orte und bezogen für die Nacht auf
    dem Pfarrgute Quartier, wo es uns
    sehr gut gefallen hat.
    Am 18. Aug.
    das gleiche Manöwer wie die Tage
    vorher.
    Den 19. Aug.
    durchschritten wir das zertrümmerte
    .... Die Einwohner kauerten
    auf den Ruinen. Die abziehenden Ko-
    sacken hatten die Stadt bis auf das
    letzte Haus gebrandschatzt. 10 km.
    weiter Quartier bezogen in einem
    Dorfe. Bisher Verpflegung gut; diese
    Tage wenig Brot. Requieiert.
    Am 20. Aug.
    Marsch, Biwack, Quartier.


  • January 4, 2017 15:45:05 Arietta Ruß

    schrittenen Gehöften. dortselbst das Grab
    eines deutschen Offiziers und eines
    Russen mit dem ... des Doppel ...
    ... Die folgenden Tage (Gedicht)...von anderer Hand
    bis zum 15. Aug.
    immer Märsche. Am 14. VIII. den
    Narew überschritten. Am 15. VIII. raste-
    ten wir bei Rözan. Vorher bei Ma-
    kow gelagert. Nach Ostrowo kamen
    wir am 16. Aug; konnten aber nicht
    in die Stadt, weil die Bewohner
    stark cholerakrank waren.
    Am 17. Aug.
    ging es weiter bis ... Wir
    biwakierten am Nachmittag vor dem
    Orte und bezogen für die Nacht auf
    dem Pfarrgute Quartier, wo es uns
    sehr gut gefallen hat.
    Am 18. Aug.
    das gleiche Manöwer wie die Tage
    vorher.
    Den 19. Aug.
    durchschritten wir das zertrümmerte
    .... Die Einwohner kauerten
    auf den Ruinen. Die abziehenden Ko-
    sacken hatten die Stadt bis auf das
    letzte Haus gebrandschatzt. 10 km.
    weiter Quartier bezogen in einem
    Dorfe. Bisher Verpflegung gut; diese
    Tage wenig Brot. ...
    Am 20. Aug.
    Marsch, ..., Quartier.


  • January 4, 2017 15:23:47 Arietta Ruß

    schrittenen Gehöften. ...  das Grab
    eines deutschen Offiziers und eines
    Russen mit dem ... des Doppel ...
    ... Die folgenden Tage (Gedicht)...von anderer Hand
    bis zum 15. Aug.
    immer Märsche. Am 14. VIII. den
    Narew überschritten. Am 15. VIII. raste-
    ten wir bei Rözan. Vorher bei Ma-
    kow gelagert. Nach Ostrowo kamen
    wir am 16. Aug; konnten aber nicht
    in die Stadt, weil die Bewohner
    stark cholerakrank waren.
    Am 17. Aug.
    ging es weiter bis


  • January 4, 2017 14:53:19 Arietta Ruß

    schrittenen Gehöften. ...  das Grab
    eines deutschen Offiziers und eines
    Russen mit dem ... des Doppel ...
    ... Die folgenden Tage (Gedicht)...von anderer Hand
    bis zum 15. Aug.
    immer Märsche. Am 14. VIII. den
    Narew überschritten. Am 15. VIII. raste-
    ten wir bei Rözan.


  • January 4, 2017 11:08:30 Arietta Ruß

    schrittenen Gehöften. ...  das Grab
    eines deutschen Offiziers und eines
    Russen mit dem ... des Doppel ...

    ... Die folgenden Tage (Gedicht)...von anderer Hand
    bis zum 15. Aug.
    immer Märsche. Am 14. VIII. den
    ... überschritten. Am 15. VIII.


Description

Save description
  • 52.88639174657692||21.396799753515666||

    Rozan

  • 52.80220315608509||21.87607831796879||

    Ostrowo

  • 51.910862631550685||8.373222219482386||

    Gütersloh

    ||1
Location(s)
  • Story location Gütersloh
  • Document location Rozan
  • Additional document location Ostrowo
Login and add location


ID
2460 / 242764
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Josef Rust
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts
  • Eastern Front

Login to add keywords
  • Remembrance

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note