Kriegstagebuch vom Kriegsfreiwilligen Paul Kopp, item 126

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

Rechte Seite

Auf dem Rand2.12.18

Morgens 5h weckt mich der Alte selbe. Ich muß zu Batl

Reiche weiten missing Verwindung aufnehmen, beges. Betehln

überbeingen. Nach Rückkehr missing um 9h mir abgeruckt

in der neun Quartir, missing dort stehen wir ersteine

zeitlang auf der Straße, werden notdürstig unterge-

bracht, ziehen dann um uns schlafen etwas besser.

Auf dem Rand3.11.18.

Morgens kommt der Befehl, daß wir weiter zuruckgezogen wer-

den, in die Gegend von Aloße. Ich reite Mittags als Quar-

tiermacher weg, komme gegen 4h nach Slierzelle zur

Gefechesbagage u.[nd] bis 6h nach Nilnwer-kerken. Mein

Quartier ist in einem netten Estaminet, sehr freundl.[ich]

Leute, 2 sehr hübsche Töchter. Von der einen lasse ich mir

gleich obds noch einen Kuß geben. Während ich im

Quartier für meine Pferde suche, falle ich einer

Hure in die Haus, wimmle sie aber ab. Es gibt in meinem

Quartier ein ganz tadelloses Bier.

Auf dem Rand4.11.18

Das Quartiermachen ist zwar nicht schwer, weil der Ortschft

leer ist, aber mit der Offiz.[ier] Quartieren Haport 18. Mittags kommt

der Major, ist sehr zifrieden mit seinem Quartier missing

mir zum 2KI. , das er mir abds. dann ubergibt. Gott sei es

Linke Seite

gedankt. Am Nachm.[ittag] schon, u.[nd] auch am Abend machen wir

sehr netten Betrieb mit meinen beiden Mädchen (Pien-

berger, Schiehel u.[nd]missing) spielen Pfande spielen mit sehr rielm Sühen

es ist jedenfalls sehr nett.

Auf dem Rand5.11.18.

Befehl: das 2. Batl.[ilon], aufzusösen. Dabei gibt es naturlich

einen Mords saußall mite dem deg. Gerät, sodaß ich den

ganzen Tag umherlaufe. Dafur entschdigt mich der Arms

wieder. Es wird sehr viele gaküßt. Auch der Obezahlmeißemissing

u.[nd] im neuer Oberarzt  H[err] Smidt, ein sehr nette Mensch

sind dabei. Ab[en]ds. schaue ich in das Schlafzimmer der bei-

den und sehr, mir sie vor den Bett keirand ihr Abendge-

bet beten. Ich vonkemeinem Herrgott für diese gute

Lehre. Mit Abwansport morgen ich zu rechnen.

Auf dem Rand6.11.18.

Wir kommen wahrscheinlich erst morgen Tot. Ich

lasse, somit es noch gehe das Mg. Gerät regeln u.[nd] es

scheint wenigstens halbwegs in Ordnung zu kommen.

Es kommt Abmarchbefehl in die Gegend von Brüssel. Ich muß

natürlich wieder als Quartiermacher voraus. Ab[en]ds. gehe ich

wieder sehr früh vom Regt; die spannen schon etwas. Es

wird nicht ganz so nett, weil Rienberger u.[nd] ich die Eifer-

Transcription saved

Rechte Seite

Auf dem Rand2.12.18

Morgens 5h weckt mich der Alte selbe. Ich muß zu Batl

Reiche weiten missing Verwindung aufnehmen, beges. Betehln

überbeingen. Nach Rückkehr missing um 9h mir abgeruckt

in der neun Quartir, missing dort stehen wir ersteine

zeitlang auf der Straße, werden notdürstig unterge-

bracht, ziehen dann um uns schlafen etwas besser.

Auf dem Rand3.11.18.

Morgens kommt der Befehl, daß wir weiter zuruckgezogen wer-

den, in die Gegend von Aloße. Ich reite Mittags als Quar-

tiermacher weg, komme gegen 4h nach Slierzelle zur

Gefechesbagage u.[nd] bis 6h nach Nilnwer-kerken. Mein

Quartier ist in einem netten Estaminet, sehr freundl.[ich]

Leute, 2 sehr hübsche Töchter. Von der einen lasse ich mir

gleich obds noch einen Kuß geben. Während ich im

Quartier für meine Pferde suche, falle ich einer

Hure in die Haus, wimmle sie aber ab. Es gibt in meinem

Quartier ein ganz tadelloses Bier.

Auf dem Rand4.11.18

Das Quartiermachen ist zwar nicht schwer, weil der Ortschft

leer ist, aber mit der Offiz.[ier] Quartieren Haport 18. Mittags kommt

der Major, ist sehr zifrieden mit seinem Quartier missing

mir zum 2KI. , das er mir abds. dann ubergibt. Gott sei es

Linke Seite

gedankt. Am Nachm.[ittag] schon, u.[nd] auch am Abend machen wir

sehr netten Betrieb mit meinen beiden Mädchen (Pien-

berger, Schiehel u.[nd]missing) spielen Pfande spielen mit sehr rielm Sühen

es ist jedenfalls sehr nett.

Auf dem Rand5.11.18.

Befehl: das 2. Batl.[ilon], aufzusösen. Dabei gibt es naturlich

einen Mords saußall mite dem deg. Gerät, sodaß ich den

ganzen Tag umherlaufe. Dafur entschdigt mich der Arms

wieder. Es wird sehr viele gaküßt. Auch der Obezahlmeißemissing

u.[nd] im neuer Oberarzt  H[err] Smidt, ein sehr nette Mensch

sind dabei. Ab[en]ds. schaue ich in das Schlafzimmer der bei-

den und sehr, mir sie vor den Bett keirand ihr Abendge-

bet beten. Ich vonkemeinem Herrgott für diese gute

Lehre. Mit Abwansport morgen ich zu rechnen.

Auf dem Rand6.11.18.

Wir kommen wahrscheinlich erst morgen Tot. Ich

lasse, somit es noch gehe das Mg. Gerät regeln u.[nd] es

scheint wenigstens halbwegs in Ordnung zu kommen.

Es kommt Abmarchbefehl in die Gegend von Brüssel. Ich muß

natürlich wieder als Quartiermacher voraus. Ab[en]ds. gehe ich

wieder sehr früh vom Regt; die spannen schon etwas. Es

wird nicht ganz so nett, weil Rienberger u.[nd] ich die Eifer-


Transcription history
  • November 28, 2018 11:40:15 Ines Davila Mendez

    Rechte Seite

    Auf dem Rand2.12.18

    Morgens 5h weckt mich der Alte selbe. Ich muß zu Batl

    Reiche weiten missing Verwindung aufnehmen, beges. Betehln

    überbeingen. Nach Rückkehr missing um 9h mir abgeruckt

    in der neun Quartir, missing dort stehen wir ersteine

    zeitlang auf der Straße, werden notdürstig unterge-

    bracht, ziehen dann um uns schlafen etwas besser.

    Auf dem Rand3.11.18.

    Morgens kommt der Befehl, daß wir weiter zuruckgezogen wer-

    den, in die Gegend von Aloße. Ich reite Mittags als Quar-

    tiermacher weg, komme gegen 4h nach Slierzelle zur

    Gefechesbagage u.[nd] bis 6h nach Nilnwer-kerken. Mein

    Quartier ist in einem netten Estaminet, sehr freundl.[ich]

    Leute, 2 sehr hübsche Töchter. Von der einen lasse ich mir

    gleich obds noch einen Kuß geben. Während ich im

    Quartier für meine Pferde suche, falle ich einer

    Hure in die Haus, wimmle sie aber ab. Es gibt in meinem

    Quartier ein ganz tadelloses Bier.

    Auf dem Rand4.11.18

    Das Quartiermachen ist zwar nicht schwer, weil der Ortschft

    leer ist, aber mit der Offiz.[ier] Quartieren Haport 18. Mittags kommt

    der Major, ist sehr zifrieden mit seinem Quartier missing

    mir zum 2KI. , das er mir abds. dann ubergibt. Gott sei es

    Linke Seite

    gedankt. Am Nachm.[ittag] schon, u.[nd] auch am Abend machen wir

    sehr netten Betrieb mit meinen beiden Mädchen (Pien-

    berger, Schiehel u.[nd]missing) spielen Pfande spielen mit sehr rielm Sühen

    es ist jedenfalls sehr nett.

    Auf dem Rand5.11.18.

    Befehl: das 2. Batl.[ilon], aufzusösen. Dabei gibt es naturlich

    einen Mords saußall mite dem deg. Gerät, sodaß ich den

    ganzen Tag umherlaufe. Dafur entschdigt mich der Arms

    wieder. Es wird sehr viele gaküßt. Auch der Obezahlmeißemissing

    u.[nd] im neuer Oberarzt  H[err] Smidt, ein sehr nette Mensch

    sind dabei. Ab[en]ds. schaue ich in das Schlafzimmer der bei-

    den und sehr, mir sie vor den Bett keirand ihr Abendge-

    bet beten. Ich vonkemeinem Herrgott für diese gute

    Lehre. Mit Abwansport morgen ich zu rechnen.

    Auf dem Rand6.11.18.

    Wir kommen wahrscheinlich erst morgen Tot. Ich

    lasse, somit es noch gehe das Mg. Gerät regeln u.[nd] es

    scheint wenigstens halbwegs in Ordnung zu kommen.

    Es kommt Abmarchbefehl in die Gegend von Brüssel. Ich muß

    natürlich wieder als Quartiermacher voraus. Ab[en]ds. gehe ich

    wieder sehr früh vom Regt; die spannen schon etwas. Es

    wird nicht ganz so nett, weil Rienberger u.[nd] ich die Eifer-


  • November 28, 2018 11:23:50 Ines Davila Mendez

    Rechte Seite

    Auf dem Rand2.12.18

    Morgens 5h weckt mich der Alte selbe. Ich muß zu Batl

    Reiche weiten missing Verwindung aufnehmen, beges. Betehln

    überbeingen. Nach Rückkehr missing um 9h mir abgeruckt

    in der neun Quartir, missing dort stehen wir ersteine

    zeitlang auf der Straße, werden notdürstig unterge-

    bracht, ziehen dann um uns schlafen etwas besser.

    Auf dem Rand3.11.18.

    Morgens kommt der Befehl, daß wir weiter zuruckgezogen wer-

    den, in die Gegend von Aloße. Ich reite Mittags als Quar-

    tiermacher weg, komme gegen 4h nach Slierzelle zur

    Gefechesbagage u.[nd] bis 6h nach Nilnwer-kerken. Mein

    Quartier ist in einem netten Estaminet, sehr freundl.[ich]

    Leute, 2 sehr hübsche Töchter. Von der einen lasse ich mir

    gleich obds noch einen Kuß geben. Während ich im

    Quartier für meine Pferde suche, falle ich einer

    Hure in die Haus, wimmle sie aber ab. Es gibt in meinem

    Quartier ein ganz tadelloses Bier.

    Auf dem Rand4.11.18

    Das Quartiermachen ist zwar nicht schwer, weil der Ortschft

    leer ist, aber mit der Offiz.[ier] Quartieren Haport 18. Mittags kommt

    der Major, ist sehr zifrieden mit seinem Quartier missing

    mir zum 2KI. , das er mir abds. dann ubergibt. Gott sei es

    Linke Seite

    gedankt. Am Nachm.[ittag] schon, u.[nd] auch am Abend machen wir

    sehr netten Betrieb mit meinen beiden Mädchen (Pien-

    berger, Schiehel u.[nd]missing) spielen Pfande spielen mit sehr rielm Sühen

    es ist jedenfalls sehr nett.

    Auf dem Rand5.11.18.

    Befehl: das 2. Batl.[ilon], aufzusösen. Dabei gibt es naturlich

    einen Mords saußall mite dem deg. Gerät, sodaß ich den

    ganzen Tag umherlaufe. Dafur entschdigt mich der Arms

    wieder. Es wird sehr viele gaküßt. Auch der Obezahlmeißemissing

    u.[nd] im neuer Oberarzt  H[err] Smidt, ein sehr nette Mensch

    sind dabei. Ab[en]ds. schaue ich in das Schlafzimmer der bei-

    den und sehr, mir sie vor den Bett keirand ihr Abendge-

    bet beten. Ich vonkemeinem Herrgott für diese gute

    Lehre. Mit Abwansport morgen ich zu


  • November 28, 2018 11:00:21 Ines Davila Mendez

    Rechte Seite

    Auf dem Rand2.12.18

    Morgens 5h weckt mich der Alte selbe. Ich muß zu Batl

    Reiche weiten missing Verwindung aufnehmen, beges. Betehln

    überbeingen. Nach Rückkehr missing um 9h mir abgeruckt

    in der neun Quartir, missing dort stehen wir ersteine

    zeitlang auf der Straße, werden notdürstig unterge-

    bracht, ziehen dann um uns schlafen etwas besser.

    Auf dem Rand3.11.18.

    Morgens kommt der Befehl, daß wir weiter zuruckgezogen wer-

    den, in die Gegend von Aloße. Ich reite Mittags als Quar-

    tiermacher weg, komme gegen 4h nach Slierzelle zur

    Gefechesbagage u.[nd] bis 6h nach Nilnwer-kerken. Mein

    Quartier ist in einem netten Estaminet, sehr freundl.[ich]

    Leute, 2 sehr hübsche Töchter. Von der einen lasse ich mir

    gleich obds noch einen Kuß geben. Während ich im

    Quartier für meine Pferde suche, falle ich einer

    Hure in die Haus, wimmle sie aber ab. Es gibt in meinem

    Quartier ein ganz tadelloses Bier.

    Auf dem Rand4.11.18

    Das Quartiermachen ist zwar nicht schwer, weil der Ortschft

    leer ist, aber mit der Offiz.[ier] Quartieren Haport 18. Mittags kommt

    der Major, ist sehr zifrieden mit seinem Quartier missing

    mir zum 2KI. , das er mir abds. dann ubergibt. Gott sei es

    Linke Seite

    gedankt. Am Nachm.[ittag] schon, u.[nd] auch am Abend machen wir

    sehr netten Betrieb mit meinen beiden Mädchen (Pien-

    berger, Schiehel u.[nd]missing) spielen Pfande spielen mit sehr rielm Sühen

    es ist jedenfalls sehr nett.

    Auf dem Rand5.11.18.

    Befehl: das 2. Batl.[ilon], aufzusösen. Dabei gibt es naturlich

    einen Mords saußall mite dem deg. Gerät, sodaß ich den

    ganzen Tag umherlaufe. Dafur entschdigt mich der Arms

    wieder. Es wird sehr viele gaküßt. Auch der Obezahlmeißemissing

    u.[nd] im neuer Oberarzt  H[err] Smidt, ein sehr nette Mensch

    sind dabei. Ab[en]ds. schaue ich in das Schlafzimmer der bei-

    den und sehe, mir sie vor den Bett keirand ihr Abendge-

    bet beten. Ich vankem


  • November 28, 2018 01:32:34 Ines Davila Mendez

    Rechte Seite

    Auf dem Rand2.12.18

    Morgens 5h weckt mich der Alte selbe. Ich muß zu Batl

    Reiche weiten missing Verwindung aufnehmen, beges. Betehln

    überbeingen. Nach Rückkehr missing um 9h mir abgeruckt

    in der neun Quartir, missing dort stehen wir ersteine

    zeitlang auf der Straße, werden notdürstig unterge-

    bracht, ziehen dann um uns schlafen etwas besser.

    Auf dem Rand3.11.18.

    Morgens kommt der Befehl, daß wir weiter zuruckgezogen wer-

    den, in die Gegend von Aloße. Ich reite Mittags als Quar-

    tiermacher weg, komme gegen 4h nach Slierzelle zur

    Gefechesbagage u.[nd] bis 6h nach Nilnwer-kerken. Mein

    Quartier ist in einem netten Estaminet, sehr freundl.[ich]

    Leute, 2 sehr hübsche Töchter. Von der einen lasse ich mir

    gleich obds noch einen Kuß geben. Während ich im

    Quartier für meine Pferde suche, falle ich einer

    Hure in die Haus, wimmle sie aber ab. Es gibt in meinem

    Quartier ein ganz tadelloses Bier.

    Auf dem Rand4.11.18

    Das Quartiermachen ist zwar nicht schwer, weil der Ortschft

    leer ist, aber mit der Offiz.[ier] Quartieren Haport 18. Mittags kommt

    der Major, ist sehr zifrieden mit seinem Quartier missing

    mir zum 2KI. , das er mir abds. dann ubergibt. Gott sei es

    Linke Seite

    gedankt. Am Nachm.[ittag] schon, u.[nd] auch am Abend machen wir

    sehr netten Betrieb mit meinen beiden Mädchen (Pien-

    berger, Schiehel u.[nd]missing) spielen Pfande spielen mit sehr rielm Sühen

    es ist jedenfalls sehr nett.

    Auf dem Rand5.11.18.

    Befehl: das 2. Batl.[ilon], aufzusösen. Dabei gibt es naturlich

    einen Mords saußall mite dem deg. Gerät, sodaß ich den

    ganzen Tag umherlaufe. Dafur entschdigt mich der Arms

    wieder. Es wird sehr viele gaküßt. Auch der Abe


  • November 28, 2018 01:23:28 Ines Davila Mendez

    Rechte Seite

    Auf dem Rand2.12.18

    Morgens 5h weckt mich der Alte selbe. Ich muß zu Batl

    Reiche weiten missing Verwindung aufnehmen, beges. Betehln

    überbeingen. Nach Rückkehr missing um 9h mir abgeruckt

    in der neun Quartir, missing dort stehen wir ersteine

    zeitlang auf der Straße, werden notdürstig unterge-

    bracht, ziehen dann um uns schlafen etwas besser.

    Auf dem Rand3.11.18.

    Morgens kommt der Befehl, daß wir weiter zuruckgezogen wer-

    den, in die Gegend von Aloße. Ich reite Mittags als Quar-

    tiermacher weg, komme gegen 4h nach Slierzelle zur

    Gefechesbagage u.[nd] bis 6h nach Nilnwer-kerken. Mein

    Quartier ist in einem netten Estaminet, sehr freundl.[ich]

    Leute, 2 sehr hübsche Töchter. Von der einen lasse ich mir

    gleich obds noch einen Kuß geben. Während ich im

    Quartier für meine Pferde suche, falle ich einer

    Hure in die Haus, wimmle sie aber ab. Es gibt in meinem

    Quartier ein ganz tadelloses Bier.

    Auf dem Rand4.11.18

    Das Quartiermachen ist zwar nicht schwer, weil der Ortschft

    leer ist, aber mit der Offiz.[ier] Quartieren Haport 18. Mittags kommt

    der Major, ist sehr zifrieden mit seinem Quartier missing

    mir zum 2KI. , das er mir abds. dann ubergibt. Gott sei es

    Linke Seite

    gedankt. Am Nachm.[ittag] schon, u.[nd] auch am Abend machen wir

    sehr netten Betrieb mit meinen beiden Mädchen (Pien-

    berger, Schiehel u.[nd]missing) spielen Pfande spielen mit sehr rielm Sühen

    es ist jedenfalls sehr nett.

    Auf dem Rand5.11.18.

    Befehl: das 2. Batl.[ilon], aufzusösen. Dabei gibt es naturlich

    einen Mords saußall mite dem 


  • November 28, 2018 01:20:15 Ines Davila Mendez

    Rechte Seite

    Auf dem Rand2.12.18

    Morgens 5h weckt mich der Alte selbe. Ich muß zu Batl

    Reiche weiten missing Verwindung aufnehmen, beges. Betehln

    überbeingen. Nach Rückkehr missing um 9h mir abgeruckt

    in der neun Quartir, missing dort stehen wir ersteine

    zeitlang auf der Straße, werden notdürstig unterge-

    bracht, ziehen dann um uns schlafen etwas besser.

    Auf dem Rand3.11.18.

    Morgens kommt der Befehl, daß wir weiter zuruckgezogen wer-

    den, in die Gegend von Aloße. Ich reite Mittags als Quar-

    tiermacher weg, komme gegen 4h nach Slierzelle zur

    Gefechesbagage u.[nd] bis 6h nach Nilnwer-kerken. Mein

    Quartier ist in einem netten Estaminet, sehr freundl.[ich]

    Leute, 2 sehr hübsche Töchter. Von der einen lasse ich mir

    gleich obds noch einen Kuß geben. Während ich im

    Quartier für meine Pferde suche, falle ich einer

    Hure in die Haus, wimmle sie aber ab. Es gibt in meinem

    Quartier ein ganz tadelloses Bier.

    Auf dem Rand4.11.18

    Das Quartiermachen ist zwar nicht schwer, weil der Ortschft

    leer ist, aber mit der Offiz.[ier] Quartieren Haport 18. Mittags kommt

    der Major, ist sehr zifrieden mit seinem Quartier missing

    mir zum 2KI. , das er mir abds. dann ubergibt. Gott sei es

    Linke Seite

    gedankt. Am Nachm.[ittag] schon, u.[nd] auch am Abend machen wir

    sehr netten Betrieb mit meinen beiden Mädchen (Pien-

    berger, Schiehel u.[nd]missing) spielen Pfande spielen mit sehr rielm Sühen

    es ist jedenfalls sehr nett.

    Auf dem Rand5.11.18.

    Befehl:


  • November 28, 2018 01:15:20 Ines Davila Mendez

    Rechte Seite

    Auf dem Rand2.12.18

    Morgens 5h weckt mich der Alte selbe. Ich muß zu Batl

    Reiche weiten missing Verwindung aufnehmen, beges. Betehln

    überbeingen. Nach Rückkehr missing um 9h mir abgeruckt

    in der neun Quartir, missing dort stehen wir ersteine

    zeitlang auf der Straße, werden notdürstig unterge-

    bracht, ziehen dann um uns schlafen etwas besser.

    Auf dem Rand3.11.18.

    Morgens kommt der Befehl, daß wir weiter zuruckgezogen wer-

    den, in die Gegend von Aloße. Ich reite Mittags als Quar-

    tiermacher weg, komme gegen 4h nach Slierzelle zur

    Gefechesbagage u.[nd] bis 6h nach Nilnwer-kerken. Mein

    Quartier ist in einem netten Estaminet, sehr freundl.[ich]

    Leute, 2 sehr hübsche Töchter. Von der einen lasse ich mir

    gleich obds noch einen Kuß geben. Während ich im

    Quartier für meine Pferde suche, falle ich einer

    Hure in die Haus, wimmle sie aber ab. Es gibt in meinem

    Quartier ein ganz tadelloses Bier.

    Auf dem Rand4.11.18

    Das Quartiermachen ist zwar nicht schwer, weil der Ortschft

    leer ist, aber mit der Offiz.[ier] Quartieren Haport 18. Mittags kommt

    der Major, ist sehr zifrieden mit seinem Quartier missing

    mir zum 2KI. , das er mir abds. dann ubergibt. Gott sei es

    Linke Seite

    gedankt. Am Nachm.[ittag] schon, u.[nd] auch am Abend machen wir

    sehr netten Betrieb mit meinen beiden Mädchen (


  • November 28, 2018 01:10:11 Ines Davila Mendez

    Rechte Seite

    Auf dem Rand2.12.18

    Morgens 5h weckt mich der Alte selbe. Ich muß zu Batl

    Reiche weiten missing Verwindung aufnehmen, beges. Betehln

    überbeingen. Nach Rückkehr missing um 9h mir abgeruckt

    in der neun Quartir, missing dort stehen wir ersteine

    zeitlang auf der Straße, werden notdürstig unterge-

    bracht, ziehen dann um uns schlafen etwas besser.

    Auf dem Rand3.11.18.

    Morgens kommt der Befehl, daß wir weiter zuruckgezogen wer-

    den, in die Gegend von Aloße. Ich reite Mittags als Quar-

    tiermacher weg, komme gegen 4h nach Slierzelle zur

    Gefechesbagage u.[nd] bis 6h nach Nilnwer-kerken. Mein

    Quartier ist in einem netten Estaminet, sehr freundl.[ich]

    Leute, 2 sehr hübsche Töchter. Von der einen lasse ich mir

    gleich obds noch einen Kuß geben. Während ich im

    Quartier für meine Pferde suche, falle ich einer

    Hure in die Haus, wimmle sie aber ab. Es gibt in meinem

    Quartier ein ganz tadelloses Bier.

    Auf dem Rand4.11.18

    Das Quartiermachen ist zwar nicht schwer, weil der Ortschft

    leer ist, aber mit der Offiz.[ier] Quartieren Haport 18. Mittags kommt

    der Major, ist sehr zifrieden mit seinem Quartier missing

    mir zum 2KI. , das er mir abds. dann ubergibt. Gott sei es

    Linke Seited


  • November 28, 2018 00:58:01 Ines Davila Mendez

    Rechte Seite

    Auf dem Rand2.12.18

    Morgens 5h weckt mich der Alte selbe. Ich muß zu Batl

    Reiche weiten missing Verwindung aufnehmen, beges. Betehln

    überbeingen. Nach Rückkehr missing um 9h mir abgeruckt

    in der neun Quartir, missing dort stehen wir ersteine

    zeitlang auf der Straße, werden notdürstig unterge-

    bracht, ziehen dann um uns schlafen etwas besser.

    Auf dem Rand3.11.18.

    Morgens kommt der Befehl, daß wir weiter zuruckgezogen wer-

    den, in die Gegend von Aloße. Ich reite Mittags als Quar-

    tiermacher weg, komme gegen 4h nach Slierzelle zur

    Gefechesbagage u.[nd] bis 6h nach Nilnwer-kerken. Mein

    Quartier ist in einem netten Estaminet, sehr freundl.[ich]

    Leute, 2 sehr hübsche Töchter. Von der einen lasse ich mir

    gleich obds noch einen Kuß geben. Während ich im

    Quartier für meine Pferde suche, falle ich einer

    Hure in die Haus, wimmle sie aber ab. Es gibt in meinem

    Quartier ein ganz tadelloses Bier.

    Auf dem Rand4.11.18

    Das Quartiermachen ist zwar nicht schwer, weil der 


  • November 28, 2018 00:56:36 Ines Davila Mendez

    Rechte Seite

    Auf dem Rand2.12.18

    Morgens 5h weckt mich der Alte selbe. Ich muß zu Batl

    Reiche weiten missing Verwindung aufnehmen, beges. Betehln

    überbeingen. Nach Rückkehr missing um 9h mir abgeruckt

    in der neun Quartir, missing dort stehen wir ersteine

    zeitlang auf der Straße, werden notdürstig unterge-

    bracht, ziehen dann um uns schlafen etwas besser.

    Auf dem Rand3.11.18.

    Morgens kommt der Befehl, daß wir weiter zuruckgezogen wer-

    den, in die Gegend von Aloße. Ich reite Mittags als Quar-

    tiermacher weg, komme gegen 4h nach Slierzelle zur

    Gefechesbagage u.[nd] bis 6h nach Nilnwer-kerken. Mein

    Quartier ist in einem netten Estaminet, sehr freundl.[ich]

    Leute, 2 sehr hübsche Töchter. Von der einen lasse ich mir

    gleich obds noch einen Kuß geben. Während ich im

    Quartier für meine Pferde suche, falle ich einer

    Hure in die Haus, wimmle sie aber ab. Es gibt in meinem

    Quartier ein ganz tadelloses Bier.


  • November 28, 2018 00:53:55 Ines Davila Mendez

    Rechte Seite

    Auf dem Rand2.12.18

    Morgens 5h weckt mich der Alte selbe. Ich muß zu Batl

    Reiche weiten missing Verwindung aufnehmen, beges. Betehln

    überbeingen. Nach Rückkehr missing um 9h mir abgeruckt

    in der neun Quartir, missing dort stehen wir ersteine

    zeitlang auf der Straße, werden notdürstig unterge-

    bracht, ziehen dann um uns schlafen etwas besser.

    Auf dem Rand3.11.18.

    Morgens kommt der Befehl, daß wir weiter zuruckgezogen wer-

    den, in die Gegend von Aloße. Ich reite Mittags als Quar-

    tiermacher weg, komme gegen 4h nach Slierzelle zur

    Gefechesbagage u.[nd] bis 6h nach Nilnwer-kerken. Mein

    Quartier ist in einem netten Estaminet, sehr freundl.[ich]

    Leute, 2 sehr hübsche Töchter. Von der einen lasse ich mir

    gleich obds noch einen Kuß geben. Während ich im

    Quartier für meine Pferde suche


  • November 28, 2018 00:45:22 Ines Davila Mendez

    Rechte Seite

    Auf dem Rand2.12.18

    Morgens 5h weckt mich der Alte selbe. Ich muß zu Batl

    Reiche weiten missing Verwindung aufnehmen, beges. Betehln

    überbeingen. Nach Rückkehr missing um 9h mir abgeruckt

    in der neun Quartir, missing dort stehen wir ersteine

    zeitlang auf der Straße, werden notdürstig unterge-

    bracht, ziehen dann um uns schlafen etwas besser.

    Auf dem Rand3.11.18.

    Morgens kommt der Befehl, daß wir weiter zuruckgezogen wer-

    den, in die Gegend von Aloße. Ich reite Mittags als Quar-

    tiermacher weg, komme gegen 4h nach Slierzelle zur

    Gefechesbagage u.[nd] bis 6h nach 


  • November 28, 2018 00:14:28 Ines Davila Mendez

    Rechte Seite

    Auf dem Rand2.12.18

    Morgens 5h weckt mich der Alte selbe. Ich muß zu Batl

    Reiche weiten missing Verwindung aufnehmen,



Description

Save description
  • 50.8503396||4.3517103||

    Brüssel

Location(s)
  • Document location Brüssel
Login and add location


ID
2183 / 29577
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Geisler, Hans
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


December 2, 1918
Login to edit the languages
  • Deutsch

Login to edit the fronts
  • Western Front

Login to add keywords
  • Medical
  • Paul Kopp
  • Trench Life

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note