Lettere di Adolfo Ravà a Giuseppe Lombardo Radice, item 7

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

per sopprimere molte delle cattedre univ.

rimaste vacanti nel ruolo per la sospensione

dei concorsi; altre cattedre si pensa di

riunire in una sola e simili. Il provvedimento

non è ancora concretato, ed io non 

ne ho notizie precise; ma se ne sta occupando 

la giunta del consiglio superiore

e si dice che entro l'estate sarà fatto. 

La cosa può avere qualche riflesso sulle

tue aspirazione a muoverti, e per ciò ti 

ho avvertito. A te non manca modo di 

avere notizie più precise da Gentile._

Comunque occorre per quanto è possibile

vigilare; perchè ho l'impressione che i nostri

colleghi badino a sistemarsi loro, e 

poco si curino di chi è al fronte._

Mia moglie ha avuto recentemente notizie

della tua; e si capisce che, poveretta,

incomincia a sentire duramente il prolungarsi

della tua lontananza. Mi dispiace

che, ora anche per la distanza, non possiamo

far niente per lei._ Ma calcola che

ai primi di luglio io sarò a Roma, e 

disponi di me._ Tu non hai in vista 

un po' di licenza?


 Lato destro del foglio 


Io sono qui ormai da un paio di mesi._

Quando mi fu tolta l'ingessatura, fu

riscontrato che l'osso era ben saldato, 

ma i movimenti del braccio erano molto

ostacolati, e si mostrò necessaria una

lunga cura ortopedica. Passi a Roma

stessa all'istituto kinesiterapico (in fondo

ai prati di Castello, a 7 km. da casa mia

e con una ferrea disciplina quanto alle ore

di uscita!) dove però ho guadagnato moltissimo

nei movimenti. Frattanto il

rettore ha chiesto che io venissi trasferito

al kinesiterapico di qua, e dopo

qualche tempo l'ho ottenuto. Questo istituto

non vale quello di Roma, ma qualcosa

di buono si fa anche qui, ed ho ancora

guadagnato._ Ormai però non credo che 

potrò molto più migliorare. Mi manca 

qualche movimento verso l'altro, e la forza 

di sollevare oggetti di qualche peso, ed ho

frequenti dolori alla spalla e al fianco._ 

Fu una botta formidabile._ Verso la fine del 

mese spero andare a Roma in licenza di 

convalescenza. E poi si vedrà._ 

Ho fatto le lezioni a tiro accelerato, trovando

più studenti di quanto credevo, e 


Transcription saved

per sopprimere molte delle cattedre univ.

rimaste vacanti nel ruolo per la sospensione

dei concorsi; altre cattedre si pensa di

riunire in una sola e simili. Il provvedimento

non è ancora concretato, ed io non 

ne ho notizie precise; ma se ne sta occupando 

la giunta del consiglio superiore

e si dice che entro l'estate sarà fatto. 

La cosa può avere qualche riflesso sulle

tue aspirazione a muoverti, e per ciò ti 

ho avvertito. A te non manca modo di 

avere notizie più precise da Gentile._

Comunque occorre per quanto è possibile

vigilare; perchè ho l'impressione che i nostri

colleghi badino a sistemarsi loro, e 

poco si curino di chi è al fronte._

Mia moglie ha avuto recentemente notizie

della tua; e si capisce che, poveretta,

incomincia a sentire duramente il prolungarsi

della tua lontananza. Mi dispiace

che, ora anche per la distanza, non possiamo

far niente per lei._ Ma calcola che

ai primi di luglio io sarò a Roma, e 

disponi di me._ Tu non hai in vista 

un po' di licenza?


 Lato destro del foglio 


Io sono qui ormai da un paio di mesi._

Quando mi fu tolta l'ingessatura, fu

riscontrato che l'osso era ben saldato, 

ma i movimenti del braccio erano molto

ostacolati, e si mostrò necessaria una

lunga cura ortopedica. Passi a Roma

stessa all'istituto kinesiterapico (in fondo

ai prati di Castello, a 7 km. da casa mia

e con una ferrea disciplina quanto alle ore

di uscita!) dove però ho guadagnato moltissimo

nei movimenti. Frattanto il

rettore ha chiesto che io venissi trasferito

al kinesiterapico di qua, e dopo

qualche tempo l'ho ottenuto. Questo istituto

non vale quello di Roma, ma qualcosa

di buono si fa anche qui, ed ho ancora

guadagnato._ Ormai però non credo che 

potrò molto più migliorare. Mi manca 

qualche movimento verso l'altro, e la forza 

di sollevare oggetti di qualche peso, ed ho

frequenti dolori alla spalla e al fianco._ 

Fu una botta formidabile._ Verso la fine del 

mese spero andare a Roma in licenza di 

convalescenza. E poi si vedrà._ 

Ho fatto le lezioni a tiro accelerato, trovando

più studenti di quanto credevo, e 



Transcription history
  • October 11, 2018 09:54:16 Federico Musardo

    per sopprimere molte delle cattedre univ.

    rimaste vacanti nel ruolo per la sospensione

    dei concorsi; altre cattedre si pensa di

    riunire in una sola e simili. Il provvedimento

    non è ancora concretato, ed io non 

    ne ho notizie precise; ma se ne sta occupando 

    la giunta del consiglio superiore

    e si dice che entro l'estate sarà fatto. 

    La cosa può avere qualche riflesso sulle

    tue aspirazione a muoverti, e per ciò ti 

    ho avvertito. A te non manca modo di 

    avere notizie più precise da Gentile._

    Comunque occorre per quanto è possibile

    vigilare; perchè ho l'impressione che i nostri

    colleghi badino a sistemarsi loro, e 

    poco si curino di chi è al fronte._

    Mia moglie ha avuto recentemente notizie

    della tua; e si capisce che, poveretta,

    incomincia a sentire duramente il prolungarsi

    della tua lontananza. Mi dispiace

    che, ora anche per la distanza, non possiamo

    far niente per lei._ Ma calcola che

    ai primi di luglio io sarò a Roma, e 

    disponi di me._ Tu non hai in vista 

    un po' di licenza?


     Lato destro del foglio 


    Io sono qui ormai da un paio di mesi._

    Quando mi fu tolta l'ingessatura, fu

    riscontrato che l'osso era ben saldato, 

    ma i movimenti del braccio erano molto

    ostacolati, e si mostrò necessaria una

    lunga cura ortopedica. Passi a Roma

    stessa all'istituto kinesiterapico (in fondo

    ai prati di Castello, a 7 km. da casa mia

    e con una ferrea disciplina quanto alle ore

    di uscita!) dove però ho guadagnato moltissimo

    nei movimenti. Frattanto il

    rettore ha chiesto che io venissi trasferito

    al kinesiterapico di qua, e dopo

    qualche tempo l'ho ottenuto. Questo istituto

    non vale quello di Roma, ma qualcosa

    di buono si fa anche qui, ed ho ancora

    guadagnato._ Ormai però non credo che 

    potrò molto più migliorare. Mi manca 

    qualche movimento verso l'altro, e la forza 

    di sollevare oggetti di qualche peso, ed ho

    frequenti dolori alla spalla e al fianco._ 

    Fu una botta formidabile._ Verso la fine del 

    mese spero andare a Roma in licenza di 

    convalescenza. E poi si vedrà._ 

    Ho fatto le lezioni a tiro accelerato, trovando

    più studenti di quanto credevo, e 



  • October 9, 2018 18:12:10 Ludovica Valentino

    per sopprimere molte delle cattedre  sono 

    rimaste vacanti nel ruolo per la sospensione

    dei concorsi; altre cattedre si pensa di

    riunire in una sola e simili. Il provvedimento

    non è ancora concretato, ed io non 

    ne ho notizie precise; ma se ne sta occupando 

    la giunta del consiglio superiore

    e si dice che entro l'estate sarà fatto. 

    La cosa può avere qualche riflesso sulle

    tue aspirazione a muoverti, e per ciò ti 

    ho avvertito. A te non manca modo di 

    avere notizie più precise da Gentile._

    Comunque occorre per quanto è possibile

    vigilare; perchè ho l'impressione che i nostri

    colleghi badino a sistemarsi loro, e 

    poco si curino di chi è al fronte._

    Mia moglie ha avuto recentemente notizie

    della tua; e si capisce che, poveretta,

    incomincia a sentire duramente il prolungarsi

    della tua lontananza. Mi dispiace

    che, ora anche per la distanza, non possiamo

    far niente per lei._ Ma calcola che

    ai primi di luglio io sarò a Roma, e 

    disponi di me._ Tu non hai in vista 

    un po' di licenza?


     Lato destro del foglio 


    Io sono qui ormai da un paio di mesi._

    Quando mi fu tolta l'ingessatura, fu

    riscontrato che l'osso era ben saldato, 

    ma i movimenti del braccio erano molto

    ostacolati, e si mostrò necessaria una

    lunga cura ortopedica. Passi a Roma

    stessa all'istituto kinesiterapico (in fondo

    ai prati di Castello, a 7 km. da casa mia

    e con una ferrea disciplina quanto alle ore

    di uscita!) dove però ho guadagnato moltissimo

    nei movimenti. Frattanto il

    rettore ha chiesto che io venissi trasferito

    al kinesiterapico di qua, e dopo

    qualche tempo l'ho ottenuto. Questo istituto

    non vale quello di Roma, ma qualcosa

    di buono si fa anche qui, ed ho ancora

    guadagnato._ Ormai però non credo che 

    potrò molto più migliorare. Mi manca 

    qualche movimento verso l'altro, e la forza 

    di sollevare oggetti di qualche peso, ed ho

    frequenti dolori alla spalla e al fianco._ 

    Fu una botta formidabile._ Verso la fine del 

    mese spero andare a Roma in licenza di 

    convalescenza. E poi si vedrà._ 

    Ho fatto le lezioni a tiro accelerato, trovando

    più studenti di quanto credevo, e 



  • October 8, 2018 22:04:24 Ludovica Valentino

    per sopprimere molte delle cattedre  sono 

    rimaste vacanti nel ruolo per la sospensione

    dei concorsi; altre cattedre si pensa di

    riunire in una sola e simili. Il provvedimento

    non è ancora concretato, ed io non 

    ne ho notizie precise; ma se ne sta occupando 

    la giunta del consiglio superiore

    e si dice che entro l'estate sarà fatto. 

    La cosa può avere qualche riflesso sulle

    tue aspirazione a muoverti, e per ciò ti 

    ho avvertito. A te non manca modo di 

    avere notizie più precise da Gentile._

    Comunque occorre per quanto è possibile

    vigilare; perchè ho l'impressione che i nostri

    colleghi badino a sistemarsi loro, e 

    poco si curino di chi è al fronte._

    Mia moglie ha avuto recentemente notizie

    della tua; e si capisce che, poveretta,

    incomincia a sentire duramente il prolungarsi

    della tua lontananza. Mi dispiace

    che, ora anche per la distanza, non possiamo

    far niente per lei._ Ma calcola che

    ai primi di luglio io sarò a Roma, e 

    disponi di me._ Tu non hai in vista 

    un po' di licenza?


     Lato destro del foglio 


    Io sono qui ormai da un paio di mesi._

    Quando mi fu tolta l'ingessatura, fu

    riscontrato che l'osso era ben saldato, 

    ma i movimenti del braccio erano molto

    ostacolati, e si mostrò necessaria una

    lunga cura ortopedica. Passi a Roma

    stessa all'istituto kinesiterapico (in fondo

    ai prati di Castello, a 7 km. da casa mia

    e con una ferrea disciplinaquanto alle ore

    di uscita!) dove però ho guadagnato moltissimo

    nei movimenti. Frattanto il

    rettore ha chiesto che io venissi trasferito

    al kinesiterapico di qua, e dopo

    qualche tempo l'ho ottenuto. Questo istituto

    non vale quello di Roma, ma qualcosa

    di buono si fa anche qui, ed ho ancora

    guadagnato._ Ormai però non credo che 

    potrò molto più migliorare. Mi manca 

    qualche movimento verso l'altro, e la forza 

    di sollevare oggetti di qualche peso, ed ho

    frequenti dolori alla spalla e al fianco._ 

    Fu una botta formidabile._ Verso la fine del 

    mese spero andare a Roma in licenza di 

    convalescenza. E poi si vedrà._ 

    Ho fatto le lezioni a tiro accelerato, trovando

    più studenti di quanto credevo, e 



  • October 8, 2018 21:56:52 Ludovica Valentino

    per sopprimere molte delle cattedre  sono 

    rimaste vacanti nel ruolo per la sospensione

    dei concorsi; altre cattedre si pensa di

    riunire in una sola e simili. Il provvedimento

    non è ancora concretato, ed io non 

    ne ho notizie precise; ma se ne sta occupando 

    la giunta del consiglio superiore

    e si dice che entro l'estate sarà fatto. 

    La cosa può avere qualche riflesso sulle

    tue aspirazione a muoverti, e per ciò ti 

    ho avvertito. A te non manca modo di 

    avere notizie più precise da Gentile._

    Comunque occorre per quanto è possibile

    vigilare; perchè ho l'impressione che i nostri

    colleghi badino a sistemarsi loro, e 

    poco si curino di chi è al fronte._

    Mia moglie ha avuto recentemente notizie

    della tua; e si capisce che, poveretta,

    incomincia a sentire duramente il prolungarsi

    della tua lontananza. Mi dispiace

    che, ora anche per la distanza, non possiamo

    far niente per lei._ Ma calcola che

    ai primi di luglio io sarò a Roma, e 

    disponi di me._ Tu non hai in vista 

    un po' di licenza?



  • October 8, 2018 21:55:43 Ludovica Valentino

    per sopprimere molte delle cattedre  sono 

    rimaste vacanti nel ruolo per la sospensione

    dei concorsi; altre cattedre si pensa di

    riunire in una sola e simili. Il provvedimento

    non è ancora concretato, ed io non 

    ne ho notizie precise; ma se ne sta occupando 

    la giunta del consiglio superiore

    e si dice che entro l'estate sarà fatto. 

    La cosa può avere qualche riflesso sulle

    tue aspirazione a muoverti, e per ciò ti 

    ho avvertito. A te non manca modo di 

    avere notizie più precise da Gentile._

    Comunque occorre per quanto è possibile

    vigilare; perchè ho l'impressione che i nostri

    colleghi badino a sistemarsi loro, e 

    poco si curino di chi è al fronte._

    Mia moglie ha avuto recentemente notizie

    della tua; e si capisce che, poveretta,

    incomincia a sentire duramente il prolungarsi

    della tua lontananza. Mi dispiace

    che, ora anche per la distanza, non possiamo

    far niente per lei._ Ma calcola che

    ai primi di luglio io sarò a Roma, e 

    disponi di me._ Tu non hai in vista 

    un po' di licenza?


  • October 8, 2018 21:54:38 Ludovica Valentino

    per sopprimere molte delle cattedre  sono 

    rimaste vacanti nel ruolo per la sospensione

    dei concorsi; altre cattedre si pensa di

    riunire in una sola e simili. Il provvedimento

    non è ancora concretato, ed io non 

    ne ho notizie precise; ma se ne sta occupando 

    la giunta del consiglio superiore

    e si dice che entro l'estate sarà fatto. 

    La cosa può avere qualche riflesso sulle

    tue aspirazione a muoverti, e per ciò ti 

    ho avvertito. A te non manca modo di 

    avere notizie più precise da Gentile._

    Comunque occorre per quanto è possibile

    vigilare; perchè ho l'impressione che i nostri

    colleghi badino a sistemarsi loro, e 

    poco si curino di chi è al fronte._

    Mia moglie ha avuto recentemente notizie

    della tua; e si capisce che, poveretta,

    incomincia a sentire duramente il prolungarsi

    della tua lontananza. Mi dispiace

    che, ora anche per la distanza, non possiamo far niente per lei._ Ma  


  • October 8, 2018 21:51:16 Ludovica Valentino

    per sopprimere molte delle cattedre  sono 

    rimaste vacanti nel ruolo per la sospensione

    dei concorsi; altre cattedre si pensa di

    riunire in una sola e simili. Il provvedimento

    non è ancora concretato, ed io non 

    ne ho notizie precise; ma se ne sta occupando 

    la giunta del consiglio superiore

    e si dice che entro l'estate sarà fatto. 

    La cosa può avere qualche riflesso sulle

    tue aspirazione a muoverti, e per ciò ti 

    ho avvertito. A te non manca modo di 

    avere notizie più precise 


  • October 8, 2018 21:49:09 Ludovica Valentino

    per sopprimere molte delle cattedre  sono 

    rimaste vacanti nel ruolo per la sospensione

    dei concorsi; altre cattedre si pensa di

    riunire in una sola e simili. Il provvedimento

    non è ancora concretato, ed io non 

    ne ho notizie precise; ma se ne sta occupando 

    la giunta del consiglio superiore

    e si dice che entro l'estate sarà fatto. 

    La cosa può avere qualche riflesso sulle

    sue 


Description

Save description
  • 38.1156879||13.3612671||

    Palermo

  • 41.9027835||12.4963655||

    Roma

Location(s)
  • Document location Palermo
  • Additional document location Roma
Login and add location


ID
21743 / 256478
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Museo Storico della Didattica Mauro Laeng
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


June 10, 1918
Login to edit the languages
  • Italiano

Login to edit the fronts
  • Italian Front

Login to add keywords
  • Distanza
  • Home Front
  • Università

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note