Lettere di Armando Diaz, item 10

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

STEMMA, IL CAPO DI STATO MAGGIORE DELL'ESERCITO 

19 Giugno

Carissima Ludovica

In questi momenti ricevo la

dolorosa notizia della morte eroica

di Adriano Vitale, caduto in combattimento

alla testa del suo battaglione, in un

attacco sul basso Piave dove la lotta continua

tuttora vivacissima.

Egli come poi è figlio di Ernesto ed io non 

ho modo di farne pervenire lanotizia in

modo riguardoso e con tutta la pietà che il

triste avvenimento richiede. Vedi tu se ti

è possibile farlo a mezzo di altri della famiglia

Vitale, esprimendo tutto il rammarico


che io provo come congiunto, ma anche l'ammirazione

che sento come soldato e l'omaggio

che io rendo, come comandante, ad un ufficiale

che valorosamente ha fatto  ... della sua

vita per esser d'esempio ai suoi soldati in

un momento di aspra lotta.

Ho interessato il comando competente a fare il

possibile per il recupero dellasalma, che però

deve restare in zona di guerra, e spero riuscire a

rendere almeno questo effimero tributo in momenti

in cui l'elevato pensiero dellaPatria nostra rende

meno facile ogni altra cura. Ma i caduti ci sono

così quali simbolo, incitamento ed affermazione

di altezza di fede e stoico coraggio.

Non posso scrivere altro. Sii interprete del mio

pensiero. Ti abbraccio


Non so dove sia la moglie di Adriano , 

né come la notizia potrà pervenirle.

 Armando

Transcription saved

STEMMA, IL CAPO DI STATO MAGGIORE DELL'ESERCITO 

19 Giugno

Carissima Ludovica

In questi momenti ricevo la

dolorosa notizia della morte eroica

di Adriano Vitale, caduto in combattimento

alla testa del suo battaglione, in un

attacco sul basso Piave dove la lotta continua

tuttora vivacissima.

Egli come poi è figlio di Ernesto ed io non 

ho modo di farne pervenire lanotizia in

modo riguardoso e con tutta la pietà che il

triste avvenimento richiede. Vedi tu se ti

è possibile farlo a mezzo di altri della famiglia

Vitale, esprimendo tutto il rammarico


che io provo come congiunto, ma anche l'ammirazione

che sento come soldato e l'omaggio

che io rendo, come comandante, ad un ufficiale

che valorosamente ha fatto  ... della sua

vita per esser d'esempio ai suoi soldati in

un momento di aspra lotta.

Ho interessato il comando competente a fare il

possibile per il recupero dellasalma, che però

deve restare in zona di guerra, e spero riuscire a

rendere almeno questo effimero tributo in momenti

in cui l'elevato pensiero dellaPatria nostra rende

meno facile ogni altra cura. Ma i caduti ci sono

così quali simbolo, incitamento ed affermazione

di altezza di fede e stoico coraggio.

Non posso scrivere altro. Sii interprete del mio

pensiero. Ti abbraccio


Non so dove sia la moglie di Adriano , 

né come la notizia potrà pervenirle.

 Armando


Transcription history
  • October 11, 2018 12:49:59 Clorinda Palucci

    STEMMA, IL CAPO DI STATO MAGGIORE DELL'ESERCITO 

    19 Giugno

    Carissima Ludovica

    In questi momenti ricevo la

    dolorosa notizia della morte eroica

    di Adriano Vitale, caduto in combattimento

    alla testa del suo battaglione, in un

    attacco sul basso Piave dove la lotta continua

    tuttora vivacissima.

    Egli come poi è figlio di Ernesto ed io non 

    ho modo di farne pervenire lanotizia in

    modo riguardoso e con tutta la pietà che il

    triste avvenimento richiede. Vedi tu se ti

    è possibile farlo a mezzo di altri della famiglia

    Vitale, esprimendo tutto il rammarico


    che io provo come congiunto, ma anche l'ammirazione

    che sento come soldato e l'omaggio

    che io rendo, come comandante, ad un ufficiale

    che valorosamente ha fatto  ... della sua

    vita per esser d'esempio ai suoi soldati in

    un momento di aspra lotta.

    Ho interessato il comando competente a fare il

    possibile per il recupero dellasalma, che però

    deve restare in zona di guerra, e spero riuscire a

    rendere almeno questo effimero tributo in momenti

    in cui l'elevato pensiero dellaPatria nostra rende

    meno facile ogni altra cura. Ma i caduti ci sono

    così quali simbolo, incitamento ed affermazione

    di altezza di fede e stoico coraggio.

    Non posso scrivere altro. Sii interprete del mio

    pensiero. Ti abbraccio


    Non so dove sia la moglie di Adriano , 

    né come la notizia potrà pervenirle.

     Armando

  • October 11, 2018 12:46:15 Clorinda Palucci

    STEMMA, IL CAPO DI STATO MAGGIORE DELL'ESERCITO 

    19 Giugno

    Carissima Ludovica

    In questi momenti ricevo la

    dolorosa notizia della morte eroica

    di Adriano Vitale, caduto in combattimento

    alla testa del suo battaglione, in un

    attacco sul basso Piave dove la lotta continua

    tuttora vivacissima.

    Egli come poi è figlio di Ernesto ed io non 

    ho modo di farne pervenire lanotizia in

    modo riguardoso e con tutti ha pietà che il

    triste avvenimento richiede. Vedi tu se ti

    è possibile farlo a mezzo di altri della famiglia

    Vitale, esprimendo tutti il rammarico


    che io provo come congiunto, ma anche l'ammirazione

    che sento come soldati e l'omaggio

    che io rendo, come comandante, ad un ufficiale

    che valorosamente ha fatto  ... della sua

    cita per esser d'esempio ai suoi soldati in

    un momento di aspra lotta.

    Ho interessato il comando competente a fare il

    possibile per il recupero dellasalma, che però

    deve restare in zona di guerra, e spero riuscire a

    rendere almeno questo effimero tributo in momenti

    in cui l'elevato pensiero dellaPatria nostra rende

    meno facile ogni altra cura. Ma i caduti ci sono

    così quali simbolo, incitamento ed affermazione

    di altezza di fede e stoico coraggio.

    Non posso scrivere altro. Sii interprete del mio

    pensiero. Ti abbraccio


    Non so dove sia la moglie di  ... ,  Armando

    né come la notizia potrà pervenirle.

     


  • October 11, 2018 11:19:29 Valeria Taddeo

    "Timbro"

    19 Giugno

    Carissima Ludovica

    In questi momenti ricevo la

    dolorosa notizia della morte eroica

    di Adriano Vitale, caduto in combattimento

    alla testa del suo battaglione, in un

    attacco sul basso Piave dove la lotta continua

    tuttora vivacissima.

    Egli come poi è figlio di Ernesto ed io non 

    ho modo di farne pervenire lanotizia in

    modo riguardoso e con tutti ha pietà che il

    triste avvenimento richiede. Vedi tu se ti

    è possibile farlo a mezzo di altri della famiglia

    Vitale, esprimendo tutti il rammarico


    che io provo come congiunto, ma anche l'ammirazione

    che sento come soldati e l'omaggio

    che io rendo, come comandante, ad un ufficiale

    che valorosamente ha fatto  ... della sua

    cita per esser d'esempio ai suoi soldati in

    un momento di aspra lotta.

    Ho interessato il comando competente a fare il

    possibile per il recupero dellasalma, che però

    deve restare in zona di guerra, e spero riuscire a

    rendere almeno questo effimero tributo in momenti

    in cui l'elevato pensiero dellaPatria nostra rende

    meno facile ogni altra cura. Ma i caduti ci sono

    così quali simbolo, incitamento ed affermazione

    di altezza di fede e stoico coraggio.

    Non posso scrivere altro. Sii interprete del mio

    pensiero. Ti abbraccio


    Non so dove sia la moglie di  ... ,  Armando

    né come la notizia potrà pervenirle.

     


  • October 9, 2018 13:23:41 Clorinda Palucci

    "Timbro"

    19 Giugno

    Carissima Ludovica

    In questi momenti ricevo la

    dolorosa notizia della morte eroica

    di Adriano Vitale, caduto in combattimento

    alla testa del suo battaglione, in un

    attacco sul basso Piave dove la lotta continua

    tuttora vivacissima.

    Egli come poi è figlio di Ernesto ed io  ci ho uno 

    ho modo di farne pervenire lanotizia in

    modo riguardoso e con tutti ha  pietà  che il

    triste avvenimento richiede. Vedi tu se ti

    è possibile farlo a mezzo di altri della famiglia

    Vitale, esprimendo tutti il rammarico


    che io provo come congiunto, ma anche l'ammirazione

    che sento come  soli e l'omaggio

    che io rendo, come comandante, ad un ufficiale

    che valorosamente ha fatto  ... della sua

    cita per esser d'esempio ai suoi soldati in

    un momento di aspra lotta.

    Ho  interessato il  comando  competente a fare il

    possibile per il recupero dellasalma, che però

    deve restare in zona di guerra, e spero riuscire a

    rendere almeno questo effimero tributo in momenti

    in cui l'elevato pensiero dellaPatria nostra rende

    meno facile ogni altra cura. Ma i caduti ci sono

    così quali simbolo, incitamento ed affermazione

    di altezza di fede e stoico coraggio.

    Non posso scrivere altro. Sii interprete del mio

    pensiero. Ti abbraccio

     

    Non so dove sia la moglie di  ... ,  Armando

    né come la notizia potrà pervenirle.

     


  • October 9, 2018 13:20:54 Clorinda Palucci

    "Timbro"

    19 Giugno

    Carissima Ludovica

    In questi momenti ricevo la

    dolorosa notizia della morte eroica

    di Adriano Vitale, caduto in combattimento

    alla testa del suo battaglione, in un

    attacco sul basso Piave dove la lotta continua

    tuttora vivacissima.

    Egli come poi è figlio di Ernesto ed io  ci ho uno 

    ho modo di farne pervenire lanotizia in

    modo riguardoso e con tutti ha  pietà  che il

    triste avvenimento richiede. Vedi tu se ti

    è possibile farlo a mezzo di altri della famiglia

    Vitale, esprimendo tutti il rammarico


    che io provo come congiunto, ma anche l'ammirazione

    che sento come  soli e l'omaggio

    che io rendo, come comandante, ad un ufficiale

    che valorosamente ha fatto  ... della sua

    cita per esser d'esempio ai suoi soldati in

    un momento di aspra lotta.

    Ho  interessato il  comando  competente a fare il

    possibile per il recupero dellasalma, che però

    deve restare in zona di guerra, e spero riuscire a

    rendere almeno questo effimero tributo in momenti

    in cui l'elevato pensiero dellaPatria nostra rende

    meno facile ogni altra cura. Ma i caduti ci sono

    così quali simbolo, incitamento ed affermazione

    di altezza di fede e stoico coraggio.


  • October 9, 2018 13:20:46 Clorinda Palucci

    "Timbro"

    19 Giugno

    Carissima Ludovica

    In questi momenti ricevo la

    dolorosa notizia della morte eroica

    di Adriano Vitale, caduto in combattimento

    alla testa del suo battaglione, in un

    attacco sul basso Piave dove la lotta continua

    tuttora vivacissima.

    Egli come poi è figlio di Ernesto ed io  ci ho uno 

    ho modo di farne pervenire lanotizia in

    modo riguardoso e con tutti ha  pietà  che il

    triste avvenimento richiede. Vedi tu se ti

    è possibile farlo a mezzo di altri della famiglia

    Vitale, esprimendo tutti il rammarico


    che io provo come congiunto, ma anche l'ammirazione

    che sento come  soli e l'omaggio

    che io rendo, come comandante, ad un ufficiale

    che valorosamente ha fatto  ... della sua

    cita per esser d'esempio ai suoi soldati in

    un momento di aspra lotta.

    Ho  interessato il  comando  competente a fare il

    possibile per il recupero dellasalma, che però

    deve restare in zona di guerra, e spero riuscire a

    rendere almeno questo effimero tributo in momenti

    in cui l'elevato pensiero dellaPatria nostra rende

    meno facile ogni altra cura. Ma i caduti ci sono

    così quali simbolo, incitamento ed affermazione

    di altezza di fede e storico coraggio.


  • October 9, 2018 13:20:28 Clorinda Palucci

    "Timbro"

    19 Giugno

    Carissima Ludovica

    In questi momenti ricevo la

    dolorosa notizia della morte eroica

    di Adriano Vitale, caduto in combattimento

    alla testa del suo battaglione, in un

    attacco sul basso Piave dove la lotta continua

    tuttora vivacissima.

    Egli come poi è figlio di Ernesto ed io  ci ho uno 

    ho modo di farne pervenire lanotizia in

    modo riguardoso e con tutti ha  pietà  che il

    triste avvenimento richiede. Vedi tu se ti

    è possibile farlo a mezzo di altri della famiglia

    Vitale, esprimendo tutti il rammarico


    che io provo come congiunto, ma anche l'ammirazione

    che sento come  soli e l'omaggio

    che io rendo, come comandante, ad un ufficiale

    che valorosamente ha fatto  ... della sua

    cita per esser d'esempio ai suoi soldati in

    un momento di aspra lotta.

    Ho  interessato il  comando  competente a fare il

    possibile per il recupero dellasalma, che però

    deve restare in zona di guerra, e spero riuscire a

    rendere almeno questo effimero tributo in momenti

    in cui l'elevato pensiero dellaPatria nostra rende

    meno facile ogni altra cura. Ma i caduti ci sono

    così quali simbolo, incitamento 


  • October 9, 2018 13:18:19 Clorinda Palucci

    "Timbro"

    19 Giugno

    Carissima Ludovica

    In questi momenti ricevo la

    dolorosa notizia della morte eroica

    di Adriano Vitale, caduto in combattimento

    alla testa del suo battaglione, in un

    attacco sul basso Piave dove la lotta continua

    tuttora vivacissima.

    Egli come poi è figlio di Ernesto ed io  ci ho uno 

    ho modo di farne pervenire lanotizia in

    modo riguardoso e con tutti ha  pietà  che il

    triste avvenimento richiede. Vedi tu se ti

    è possibile farlo a mezzo di altri della famiglia

    Vitale, esprimendo tutti il rammarico


    che io provo come congiunto, ma anche l'ammirazione

    che sento come  soli e l'omaggio

    che io rendo, come comandante, ad un ufficiale

    che valorosamente ha fatto  ... della sua

    cita per esser d'esempio ai suoi soldati in

    un momento di aspra lotta.

    Ho  interessato il  comando  competente a fare il

    possibile per il recupero dellasalma, che però

    deve restare in zona di guerra, e spero riuscire a

    rendere almeno questo effimero tributo


  • October 9, 2018 13:15:03 Clorinda Palucci

    "Timbro"

    19 Giugno

    Carissima Ludovica

    In questi momenti ricevo la

    dolorosa notizia della morte eroica

    di Adriano Vitale, caduto in combattimento

    alla testa del suo battaglione, in un

    attacco sul basso Piave dove la lotta continua

    tuttora vivacissima.

    Egli come poi è figlio di Ernesto ed io  ci ho uno 

    ho modo di farne pervenire lanotizia in

    modo riguardoso e con tutti ha  pietà  che il

    triste avvenimento richiede. Vedi tu se ti

    è possibile farlo a mezzo di altri della famiglia

    Vitale, esprimendo tutti il rammarico


    che io provo come congiunto, ma anche l'ammirazione

    che sento come  soli e l'omaggio

    che io rendo, come comandante, ad un ufficiale

    che valorosamente ha fatto  ... della sua

    cita per esser d'esempio ai suoi soldati in

    un momento di aspra lotta.


  • October 9, 2018 13:06:53 Clorinda Palucci

    "Timbro"

    19 Giugno

    Carissima Ludovica

    In questi momenti ricevo la

    dolorosa notizia della morte eroica

    di Adriano Vitale, caduto in combattimento

    alla testa del suo battaglione, in un

    attacco sul basso Piave dove la lotta continua

    tuttora vivacissima.

    Egli come poi è figlio di Ernesto ed io  ci ho uno 

    ho modo di farne pervenire lanotizia in

    modo riguardoso e con tutti ha  pietà  che il

    triste avvenimento richiede.  Vedi ta se ti

    è possibile farlo a mezzo di altri della famiglia

    Vitale, esprimendo tutti il rammarico



  • October 9, 2018 13:06:37 Clorinda Palucci

    "Timbro"

    19 Giugno

    Carissima Ludovica

    In questi momenti ricevo la

    dolorosa notizia della morte eroica

    di Adriano Vitale, caduto in combattimento

    alla testa del suo battaglione, in un

    attacco sul basso Piave dove la lotta continua

    tuttora vivacissima.

    Egli come poi è figlio di Ernesto ed io  ci ho uno 

    ho modo di farne pervenire lanotizia in

    modo riguardoso e con tutti ha  pietà  che il

    triste avvenimento richiede.  Vedi ta se ti

    è possibile farlo a mezzo di altri della famiglia

    Vitale, 



  • October 9, 2018 13:04:27 Clorinda Palucci

    "Timbro"

    19 Giugno

    Carissima Ludovica

    In questi momenti ricevo la

    dolorosa notizia della morte eroica

    di Adriano Vitale, caduto in combattimento

    alla testa del suo battaglione, in un

    attacco sul basso Piave dove la lotta continua

    tuttora vivacissima.

    Egli come poi è figlio di Ernesto ed io  ci ho uno 

    ho modo di farne pervenire lanotizia in

    modo riguardoso e con tutti ha  pietà  che il

    triste avvenimento richiede. 



  • October 9, 2018 12:58:33 Clorinda Palucci

    "Timbro"

    19 Giugno

    Carissima Ludovica

    In questi momenti ricevo la

    dolorosa notizia della morte eroica

    di Adriano Vitale, caduto in combattimento

    alla testa del suo battaglione, in un

    attacco sul basso Piave dove la lotta continua

    tuttora vivacissima.



Description

Save description
  • 41.90278349999999||12.496365500000024||

    Roma

    ||1
Location(s)
  • Story location Roma
Login and add location


ID
21709 / 255767
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Polo Museale della Campania
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages
  • Italiano

Login to edit the fronts
  • Italian Front

Login to add keywords
  • adriano
  • diaz
  • ernesto
  • ludovica
  • patria
  • simbolo
  • vitale

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note