Lettere del sottotenente Pietro Stassano alla famiglia, item 25

Edit transcription:

...

Transcription saved

Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

Cormons 1 Luglio 915

Carissimi. La presente vi

sarà spedita da Gaeta, e

quindi posso scrivervi libera_

mente senza che la censura

...rompesse le ...parole .

...Mi dai i rigori della

...ansia giorni or sono e dissi

ogni colpa. Ora vi do ancora

più particolari. Partimmo il

27 maggio da Roma e andammo a

Spezia. Pisa. Genova. Piacenza. Pa_

dova. Salice. A Salice partimmo

a ...Lacile , poi a ... e ...diretto

a Villanova. Sempre con dal ...modo

di trasporto ci recammo a ...Cusano

Transcription saved

Cormons 1 Luglio 915

Carissimi. La presente vi

sarà spedita da Gaeta, e

quindi posso scrivervi libera_

mente senza che la censura

...rompesse le ...parole .

...Mi dai i rigori della

...ansia giorni or sono e dissi

ogni colpa. Ora vi do ancora

più particolari. Partimmo il

27 maggio da Roma e andammo a

Spezia. Pisa. Genova. Piacenza. Pa_

dova. Salice. A Salice partimmo

a ...Lacile , poi a ... e ...diretto

a Villanova. Sempre con dal ...modo

di trasporto ci recammo a ...Cusano

Transcription history

October 11, 2018 21:33:50 Federica Girardi

Cormons 1 Luglio 915
Carissimi. La presente vi
sarà spedita da Gaeta, e
quindi posso scrivervi libera_
mente senza che la censura
...rompesse le  ...parole .
...Mi dai i rigori della
...ansia giorni or sono e dissi
ogni colpa. Ora vi do ancora
più particolari. Partimmo il
27 maggio da Roma e andammo a
Spezia. Pisa. Genova. Piacenza. Pa_
dova. Salice. A Salice partimmo
a  ...Lacile , poi a  ... e  ...diretto
a Villanova. Sempre con dal  ...modo
di trasporto ci recammo a  ...Cusano
October 10, 2018 17:07:20 Federica Girardi
Cormons 1 Luglio 915
Carissimi. La presente vi
sarà spedita da Gaeta, e
quindi posso scrivervi libera_
mente senza che la censura
... le  ...parole .
... i rigori della
... giorni or sono e  ...
ogni colpa. Ora vi do ancora
più particolari. Partimmo il
27 maggio da Roma e andammo a
Spezia. Pisa. Genova. Piacenza. Pa_
dova. Salice. A Salice partimmo
a  ... , poi a  ... e  ...diretto
a Villanova. Sempre con dal  ...modo
di trasporto ci recammo a  ...Cusa
- Show revision
- Compare to current version
- Compare to previous version

Description

Nella seguente lettera il sottotenente Pietro Stassano scrive alla sua famiglia le varie tappe fatte per raggiungere Cormons e il fronte orientale. Poiché la lettera sarebbe giunta all'ufficio di Gaeta, la censura non avrebbe depennato certe informazioni e così i cari poterono sapere maggiori dettagli dell'esperienza di Stassano. Il mittente racconta dello stupore nel vedere in lontananza le bombe sganciate dagli aerei in piena notte, la vista del cielo illuminato è paragonato ad uno spettacolo di fuochi pirotecnici. Le giornate si svolgono tra combattimenti e missioni militari, Pietro arriva a Cormons per fare rifornimenti e riesce a dare cibo all'intero reggimento, avendo anche i meriti del colonnello Malatesta. 

Pietro Stassano come molti dei suoi colleghi perse la vita in guerra. Il 31 ottobre del 1915 si avventò sulla trincea nemica alla testa del suo plotone, fu ferito e il suo corpo mai più ritrovato. Fu lo zio Pietro, al quale sono indirizzate molte di queste lettere, a volerne la pubblicazione in un piccolo opuscolo.

Nella seguente lettera il sottotenente Pietro Stassano scrive alla sua famiglia le varie tappe fatte per raggiungere Cormons e il fronte orientale. Poiché la lettera sarebbe giunta all'ufficio di Gaeta, la censura non avrebbe depennato certe informazioni e così i cari poterono sapere maggiori dettagli dell'esperienza di Stassano. Il mittente racconta dello stupore nel vedere in lontananza le bombe sganciate dagli aerei in piena notte, la vista del cielo illuminato è paragonato ad uno spettacolo di fuochi pirotecnici. Le giornate si svolgono tra combattimenti e missioni militari, Pietro arriva a Cormons per fare rifornimenti e riesce a dare cibo all'intero reggimento, avendo anche i meriti del colonnello Malatesta.

Pietro Stassano come molti dei suoi colleghi perse la vita in guerra. Il 31 ottobre del 1915 si avventò sulla trincea nemica alla testa del suo plotone, fu ferito e il suo corpo mai più ritrovato. Fu lo zio Pietro, al quale sono indirizzate molte di queste lettere, a volerne la pubblicazione in un piccolo opuscolo.

Save description

45.88||13.529999999999973||
Monte San Michele
||1

Location(s)

Story location Monte San Michele

ID: 21704 / 255657

Source: http://europeana1914-1918.eu/...

Contributor: Polo Museale della Campania

License: http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/

Date of this document
Login to change the documents date
July 1, 1915

Language(s)Login to edit the languages

Front(s)Login to edit the fronts

Keyword(s)Login to add keywords

Other sources

Share

Lettere del sottotenente Pietro Stassano alla famiglia, item 25

Transcription

Description

Monte San Michele

Location(s)

Story location Monte San Michele

Notes and questions

Europeana Foundation

Facts & Files

Participate. Transcribe. Discover