1 Num 971 - Journal de guerre de Marius Riffard., item 18

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

Suis parti d'Avignon le

5 Janvier 1918 à 4h de l'après

midi. Arrive à Valence à

Minuit et à Lyon à 8h du

matin.- Arrive a Chavanges

à 9h55 et arrivé à Pars-les

Chavanges à Minuit, La

nuit du 6 au 7, Le bataillon

se prepare a partir. On

par le 8 a 3h du matin

pour aller embarquer

à Chavanges. On arrives

a 7h. On part a 11h,

passé à Jessaims  Chalindrey

Chaumont. Vesoul Lure

Champagney et on debarque

a Belfort même

le 2 a 8h le matin on

part et l on va a Sevenans

petit pays de 135

habitants Il neige fort. Le

train est reste en panne

Le temps reste Mauvais. Il

se radouci Vers le 15 Janvier

Le 17 Janvier l on part a 8h

le Matin passe a Moval, Bourogne,

Charmois, Brebotte, Grosnes

Vellescot, Chavannes les grands.

ici frontière, Magny, Alsace, romagny

Manspach, St Ulrich, Mertzen, Fulleren.


















Transcription saved

Suis parti d'Avignon le

5 Janvier 1918 à 4h de l'après

midi. Arrive à Valence à

Minuit et à Lyon à 8h du

matin.- Arrive a Chavanges

à 9h55 et arrivé à Pars-les

Chavanges à Minuit, La

nuit du 6 au 7, Le bataillon

se prepare a partir. On

par le 8 a 3h du matin

pour aller embarquer

à Chavanges. On arrives

a 7h. On part a 11h,

passé à Jessaims  Chalindrey

Chaumont. Vesoul Lure

Champagney et on debarque

a Belfort même

le 2 a 8h le matin on

part et l on va a Sevenans

petit pays de 135

habitants Il neige fort. Le

train est reste en panne

Le temps reste Mauvais. Il

se radouci Vers le 15 Janvier

Le 17 Janvier l on part a 8h

le Matin passe a Moval, Bourogne,

Charmois, Brebotte, Grosnes

Vellescot, Chavannes les grands.

ici frontière, Magny, Alsace, romagny

Manspach, St Ulrich, Mertzen, Fulleren.



















Transcription history
  • November 23, 2018 23:01:05 Nicole SWYNGHEDAUW

    Suis parti d'Avignon le

    5 Janvier 1918 à 4h de l'après

    midi. Arrive à Valence à

    Minuit et à Lyon à 8h du

    matin.- Arrive a Chavanges

    à 9h55 et arrivé à Pars-les

    Chavanges à Minuit, La

    nuit du 6 au 7, Le bataillon

    se prepare a partir. On

    par le 8 a 3h du matin

    pour aller embarquer

    à Chavanges. On arrives

    a 7h. On part a 11h,

    passé à Jessaims  Chalindrey

    Chaumont. Vesoul Lure

    Champagney et on debarque

    a Belfort même

    le 2 a 8h le matin on

    part et l on va a Sevenans

    petit pays de 135

    habitants Il neige fort. Le

    train est reste en panne

    Le temps reste Mauvais. Il

    se radouci Vers le 15 Janvier

    Le 17 Janvier l on part a 8h

    le Matin passe a Moval, Bourogne,

    Charmois, Brebotte, Grosnes

    Vellescot, Chavannes les grands.

    ici frontière, Magny, Alsace, romagny

    Manspach, St Ulrich, Mertzen, Fulleren.



















  • November 23, 2018 22:21:26 Nicole SWYNGHEDAUW

    Suis parti d'Avignon le

    5 Janvier 1918 à 4h de l'après

    midi. Arrive à Valence à

    Minuit et à Lyon à 8h du

    matin.- Arrive a Chavanges

    à 9h55 et arrivé à Pars-les

    Chavanges à Minuit, La

    nuit du 6 au 7, Le bataillon

    se prepare a partir. On

    par le 8 a 3h du matin

    pour aller embarquer

    à Chavanges. On arrives

    a 7h. On part a 11h,

    passé à Jessaims ...Jessains Chalindrey

    Chaumont. Vesoul Lure

    Champagney et on debarque

    a Belfort même

    le 2 a 8h le matin on

    part et l on va a Sevenans

    petit pays de 135

    habitants Il neige fort. Le

    train est reste en panne

    Le temps reste Mauvais. Il

    se radouci Vers le 15 Janvier

    Le 17 Janvier l on part a 8h

    le Matin passe a Moval, Bourogne,

    Charmois, Brebotte, Grosnes

    Vellescot, Chavannes les grands.

    ici frontière, Magny, missing, romagny

    Manspach, St Ulrich, Mertzen, Fulleren.



















  • November 12, 2018 22:57:58 Nicole SWYNGHEDAUW

    Suis parti d'Avignon le

    5 Janvier 1918 à 4h de l'après

    midi. Arrive à Valence à

    Minuit et à Lyon à 8h du

    matin.- Arrive a Chavanges

    à 9h55 et arrivé à Pars-les

    Chavanges à Minuit, La

    nuit du 6 au 7, Le bataillon

    se prepare a partir. On

    par le 8 a 3h du matin

    pour aller embarquer

    à Chavanges. On arrives

    a 7h. On part a 11h,

    passé à Jessaims ...Jessains Chalindrey

    Chaumont. Vesoul Lure

    Champagney et on debarque

    a Belfort même

    le 2 a 8h le matin on

    part et l on va a Sevenans

    petit pays de 135

    habitants Il neige fort. Le

    train est reste en panne

    Le temps reste Mauvais. Il

    se radouci Vers le 15 Janvier

    Le 17 Janvier l on part a 8h

    le Matin passe a Moval, Bourogne,

    Charmois, Brebotte, Grosnes

    Vellescot, Chavannes les grands.

    ici frontière, Magny, missing, romagny

    Manspach, St Ulrich, Mertzen, Fulleren.



















  • November 12, 2018 22:53:23 Nicole SWYNGHEDAUW

    Suis parti d'!Avignon le

    5 Janvier 1918 à 4h de l'après

    midi. Arrive à Valence à

    Minuit et à Lyon à 8h du

    matin.- Arrive a Chavanges

    à 9h55 et arrivé à Pars-les

    Chavanges à Minuit, La

    nuit du 6 au 7, Le bataillon

    se prepare a partir. On

    par le 8 a 3h du matin

    pour aller embarquer

    à Chavanges. On arrives

    a 7h. On part a 11h,

    passé à Jessaims Chalindrey

    Chaumont. Vesoul Lure

    Champagney et on debarque

    a Belfort même

    le 2 a 8h le matin on

    part et l on va a Sevenans

    petit pays de 135

    habitants Il neige fort. Le

    train est reste en panne

    Le temps reste Mauvais. Il

    se radouci Vers le 15 Janvier

    Le 17 Janvier l on part a 8h

    le Matin passe a Moval, Bourogne,

    Charmois, Brebotte, Grosnes

    Vellescot, Chavannes les grands.

    ici frontière, Magny, missing, romagny

    Manspach, St Ulrich, Mertzen, Fulleren.



















  • November 12, 2018 22:53:16 Nicole SWYNGHEDAUW

    Suis parti d'!Avignon le

    5 Janvier 1918 à 4h de l'après

    midi. Arrive à Valence à

    Minuit et à Lyon à 8h du

    matin.- Arrive a Chavanges

    à 9h55 et arrivé à Pars-les

    Chavanges à Minuit, La

    nuit du 6 au 7, Le bataillon

    se prepare a partir. On

    par le 8 a 3h du matin

    pour aller embarquer

    à Chavanges. On arrives

    a 7h. On part a 11h,

    passé à Jessaims Chalindrey

    Chaumont. Vesoul Lure

    Champagney et on debarque

    a Belfort même

    le 2 a 8h le matin on

    part et l on va a Sevenans

    petit pays de 135

    habitants Il neige fort. Le

    train est reste en panne

    Le temps reste Mauvais. Il

    se radouci Vers le 15 Janvier

    Le 17 Janvier l on part a 8h

    le Matin passe a Moval, Bourogne,

    Charmois, Brebotte, Grosnes

    Vellescot, Chavannes les grands.

    ici frontière, Magny, missing, romagny

    Manspach, St Ulrich, Mertzen, Fulleren



















  • November 12, 2018 22:41:52 Nicole SWYNGHEDAUW

    Suis parti d'!Avignon le

    5 Janvier 1918 à 4h de l'après

    midi. Arrive à Valence à

    Minuit et à Lyon à 8h du

    matin.- Arrive a Chavanges

    à 9h55 et arrivé à Pars-les

    Chavanges à Minuit, La

    nuit du 6 au 7, Le bataillon

    se prepare a partir. On

    par le 8 a 3h du matin

    pour aller embarquer

    à Chavanges. On arrives

    a 7h. On part a 11h,

    passé à Jessaims Chalindrey

    Chaumont. Vesoul Lure

    Champagney et on debarque

    a Belfort même

    le 2 a 8h le matin on

    part et l on va a Sevenans

    petit pays de 135

    habitants Il neige fort. Le

    train est reste en panne

    Le temps reste Mauvais. Il

    se radouci Vers le 15 Janvier

    Le 17 Janvier l on part a 8h

    le Matin passe a Morval,



















  • November 12, 2018 22:41:22 Nicole SWYNGHEDAUW

    Suis parti d'!Avignon le

    5 Janvier 1918 à 4h de l'après

    midi. Arrive à Valence à

    Minuit et à Lyon à 8h du

    matin.- Arrive a Chavanges

    à 9h55 et arrivé à Pars-les

    Chavanges à Minuit, La

    nuit du 6 au 7, Le bataillon

    se prepare a partir. On

    par le 8 a 3h du matin

    pour aller embarquer

    à Chavanges. On arrives

    a 7h. On part a 11h,

    passé à Jessaims Chalindrey

    Chaumont. Vesoul Lure

    Champagney et on debarque

    a Belfort même

    le 2 a 8h le matin on

    part et l on va a Sevenans

    petit pays de 135

    habitants Il neige fort. Le

    train est reste en panne

    Le temps reste Mauvais. Il

    se radouci Vers le 15 Janvier

    Le 17 Janvier l on part a 8h




















  • November 12, 2018 22:39:07 Nicole SWYNGHEDAUW

    Suis parti d'!Avignon le

    5 Janvier 1918 à 4h de l'après

    midi. Arrive à Valence à

    Minuit et à Lyon à 8h du

    matin.- Arrive a Chavanges

    à 9h55 et arrivé à Pars-les

    Chavanges à Minuit, La

    nuit du 6 au 7, Le bataillon

    se prepare a partir. On

    par le 8 a 3h du matin

    pour aller embarquer

    à Chavanges. On arrives

    a 7h. On part a 11h,

    passé à Jessaims Chalindrey

    Chaumont. Vesoul Lure

    Champagney et on debarque

    a Belfort même

    le 2 a 8h le matin on

    part et l on va a Sevenans

    petit pays de 135

    habitants


















  • November 12, 2018 22:37:26 Nicole SWYNGHEDAUW

    Suis parti d'!Avignon le

    5 Janvier 1918 à 4h de l'après

    midi. Arrive à Valence à

    Minuit et à Lyon à 8h du

    matin.- Arrive a Chavanges

    à 9h55 et arrivé à Pars-les

    Chavanges à Minuit, La

    nuit du 6 au 7, Le bataillon

    se prepare a partir. On

    par le 8 a 3h du matin

    pour aller embarquer

    à Chavanges. On arrives

    a 7h. On part a 11h,

    passé à Jessaims Chalindrey



  • November 12, 2018 22:35:36 Nicole SWYNGHEDAUW

    Suis parti d'!Avignon le

    5 Janvier 1918 à 4h de l'après

    midi. Arrive à Valence à

    Minuit et à Lyon à 8h du

    matin.- Arrive a Chavanges

    à 9h55 et arrivé à Pars-les

    Chavanges à Minuit, La

    nuit du 6 au 7, Le bataillon




  • November 12, 2018 22:32:45 Nicole SWYNGHEDAUW

    Suis parti d'!Avignon le

    5 Janvier 1918 à 4h de l'après

    midi. arrive à Valence à Minuit et à Lyon à 8h du

    matin.- Arrive a Chavanges

    à 9h55 et arrivé à P



  • November 12, 2018 22:31:30 Nicole SWYNGHEDAUW

    Suis parti d'!Avignon le

    5 Janvier 1918 à 4h de l'après

    midi. arrive à Valence à Minuit et à Lyon à 8h du

    matin.- Arrive a Chavange



Description

Save description
  • 43.949317||4.805528||

    Avignon, Vaucluse, France

  • 44.933393||4.89236||

    Valence, Drôme, France

  • 48.507684||4.573659||

    Chavanges, Aube, France

  • 48.507919||4.499161||

    Par-les-Chavanges, Aube, France

  • 48.296872||4.577917||

    Jessains, Aube, France

  • 47.804587||5.426026||

    Chalindrey, Haute-Marne, France

  • 48.113748||5.1392559||

    Chaumont, Haute-Marne, France

  • 47.619788||6.15428||

    Vesoul, Haute-Saône, France

  • 47.686417||6.494274||

    Lure, Haute-Saône, France

  • 47.705239||6.685062||

    Champagney, Haute-Saône, France

  • 47.639674||6.863849||

    Belfort, Territoire-de-Belfort, France

  • 47.589013||6.868955||

    Sevenans, Territoire-de-Belfort, France

  • 47.587687||6.885318||

    Moval, Territoire-de-Belfort, France

  • 47.562008||6.916755||

    Bourogne, Territoire-de-Belfort, France

  • 47.573886||6.938576||

    Charmois, Territoire-de-Belfort, France

  • 47.579501||6.976492||

    Brebotte, Territoire-de-Belfort, France

  • 47.574466||6.999608||

    Grosnes, Territoire-de-Belfort, France

  • 47.575033||7.016861||

    Vellescot, Territoire-de-Belfort, France

  • 47.590134||7.051595||

    Chavannes-les-Grands, Territoire-de-Belfort, France

  • 49.0730759||6.1845174||

    Magny, Moselle, France

  • 47.609997||7.070561||

    Romagny, Haut-Rhin, France

  • 47.616614||7.105055||

    Manspach, Haut-Rhin, France

  • 47.593052||7.113782||

    Saint-Ulrich, Haut-Rhin, France

  • 47.59011||7.12873||

    Mertzen, Haut-Rhin, France

  • 47.593507||7.144661||

    Fulleren, Haut-Rhin, France

  • 44.75855699999999||4.989868999999999||

    Eurre, Drôme, France

    ||1
Location(s)
  • Story location Eurre, Drôme, France
  • Document location Avignon, Vaucluse, France
  • Additional document location Valence, Drôme, France
  • Additional document location Chavanges, Aube, France
  • Additional document location Par-les-Chavanges, Aube, France
  • Additional document location Jessains, Aube, France
  • Additional document location Chalindrey, Haute-Marne, France
  • Additional document location Chaumont, Haute-Marne, France
  • Additional document location Vesoul, Haute-Saône, France
  • Additional document location Lure, Haute-Saône, France
  • Additional document location Champagney, Haute-Saône, France
  • Additional document location Belfort, Territoire-de-Belfort, France
  • Additional document location Sevenans, Territoire-de-Belfort, France
  • Additional document location Moval, Territoire-de-Belfort, France
  • Additional document location Bourogne, Territoire-de-Belfort, France
  • Additional document location Charmois, Territoire-de-Belfort, France
  • Additional document location Brebotte, Territoire-de-Belfort, France
  • Additional document location Grosnes, Territoire-de-Belfort, France
  • Additional document location Vellescot, Territoire-de-Belfort, France
  • Additional document location Chavannes-les-Grands, Territoire-de-Belfort, France
  • Additional document location Magny, Moselle, France
  • Additional document location Romagny, Haut-Rhin, France
  • Additional document location Manspach, Haut-Rhin, France
  • Additional document location Saint-Ulrich, Haut-Rhin, France
  • Additional document location Mertzen, Haut-Rhin, France
  • Additional document location Fulleren, Haut-Rhin, France
Login and add location


ID
21694 / 255239
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Archives départementales de la Drôme
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


January 5, 1918 – January 17, 1918
Login to edit the languages
  • Français

Login to edit the fronts
  • Western Front

Login to add keywords
  • Trench Life

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note