Josef Kister, Erlebnisse als Jagdflieger, item 8
Transcription
Transcription history
-
„Dicke Zigarre“ weil wir mit zwei Neulingen solchen
Streifzug gemacht hatten
24/6. Wir starteten heute morgen zu 7 Masch. Unser Staffelführer
führte uns im weiten Bogen an die [sic] Front vorbei.
Der Mann weicht jeder feindlichen Masch. aus. Ich habe den
starken Eindruck, als sei er feige u. ließe einen bei
einem Angriff im Stich. Auch sein Verhalten uns Untffz. Fliegern
ist sehr unwürdig. Er nannte einen Kameraden „Laufjunge“
u. „grüner Bengel“ u. das noch ganz grundlos, wie er später
selbst zugab.
25/6. Zu Fünfen waren wir heute unter Führung von Lt. Stein
an der Front. Das einzige Ereignis, heftiges Flakfeuer südwestl.
von Reims. Der Battr. [Batterie] muß ich meine Hochachtung aussprechen,
obwohl ich sie zu allen Teufeln wünsche. Die schießt verdammt
gut. Vor dieser Ecke habe ich höllischen Respekt.
28/6. Heute starteten wir zu dreien; Belz, Gefr. Piehl und ich. Als wir
von Dormanns wieder nach Reims flogen, befand sich
unter uns auf feindl. Seite eine franz. Arbeitsmaschine.
Die wippte ich an, wippen: hier: schaukeln, hin- und herschwingen
worauf Belz herunterstieß u. ich nach.
Auch Piehl kam zunächst nach. Über uns kreisten 3 Spads
-
„Dicke Zigarre“ weil wir mit zwei Neulingen solchen
Streifzug gemacht hatten
24/6. Wir starteten heute morgen zu 7 Masch. Unser Staffelführer
führte uns im weiten Bogen an die [sic] Front vorbei.
Der Mann weicht jeder feindlichen Masch. aus. Ich habe den
starken Eindruck, als sei er feige u. ließe einen bei
einem Angriff im Stich. Auch sein Verhalten uns Untffz. Fliegern
ist sehr unwürdig. Er nannte einen Kameraden „Laufjunge“
u. „grüner Bengel“ u. das noch ganz grundlos, wie er später
selbst zugab.
25/6. Zu Fünfen waren wir heute unter Führung von Lt. Stein
an der Front. Das einzige Ereignis, heftiges Flakfeuer südwestl.
von Reims. Der Battr. [Batterie] muß ich meine Hochachtung aussprechen,
obwohl ich sie zu allen Teufeln wünsche. Die schießt verdammt
gut. Vor dieser Ecke habe ich höllischen Respekt.
28/6. Heute starteten wir zu dreien; Belz, Gefr. Piehl und ich. Als wir
von Dormanns wieder nach Reims flogen, befand sich
unter uns auf feindl. Seite eine franz. Arbeitsmaschine.
Die wippte ich an, worauf Belz herunterstieß u. ich nach.
Auch Piehl kam zunächst nach. Über uns kreisten 3 Spads
-
„Dicke Zigarre“ weil wir mit zwei Neulingen solchen
Streifzug gemacht hatten
24/6. Wir starteten heute morgen zu 7 Masch. Unser Staffelführer
führte uns im weiten Bogen an die [sic] Front vorbei.
Der Mann weicht jeder feindlichen Masch. aus. Ich habe den
starken Eindruck, als sei er feige u. ließe einen bei
einem Angriff im Stich. Auch sein Verhalten uns Untffz. Fliegern
ist sehr unwürdig. Er nannte einen Kameraden „Laufjunge“
u. „grüner Bengel“ u. das noch ganz grundlos, wie er später
selbst zugab.
25/6. Zu Fünfen waren wir heute unter Führung von Lt. Stein
an der Front. Das einzige Ereignis, heftiges Flakfeuer südwestl.
von Reims. Der Battr. [Batterie] muß ich meine Hochachtung aussprechen,
obwohl ich sie zu allen Teufeln wünsche. Die schießt verdammt
gut. Vor dieser Ecke habe ich höllischen Respekt.
28/6. Heute starteten wir zu dreien; Belz, Gefr. Piehl und ich. Als wir
von Dormanns wieder nach Reims flogen, befand sich
unter uns auf feindl. Seite eine franz. Arbeitsmaschine.
Die wippte ich an, worauf Belz herunterstieß u. ich nach.
Auch Piehl kam zunächst nach. Über uns kreisten 3 Spads
-
„Dicke Zigarre“ weil wir mit zwei Neulingen solchen
Streifzug gemacht hatten
24/6. Wir starteten heute morgen zu 7 Masch. Unser Staffelführer
führte uns im weiten Bogen an die [sic] Front vorbei.
Der Mann weicht jeder feindlichen Masch. aus. Ich habe den
starken Eindruck, als sei er feige u. ließe einen bei
einem Angriff im Stich. Auch sein Verhalten uns Untffz. Fliegern
ist sehr unwürdig. Er nannte einen Kameraden „Laufjunge“
u. „grüner Bengel“ u. das noch ganz grundlos, wie er später
selbst zugab.
25/6. Zu Fünfen waren wir heute unter Führung von Lt. Stein
an der Front. Das einzige Ereignis, heftiges Flakfeuer südwestl.
von Reims. Der Bttr. [Batterie] muß ich meine Hochachtung aussprechen,
obwohl ich sie zu allen Teufeln wünsche. Die schießt verdammt
gut. Vor dieser Ecke habe ich höllischen Respekt.
28/6. Heute starteten wir zu dreien; Belz, Geft Piehl und ich. Als wir
von Dormanns wieder nach Reims flogen, befand sich
unter uns auf feindl. Seite eine franz. Arbeitsmaschine.
Die wippte ich an, worauf Belz hinunterstieß u. ich nach.
Auch Piehl kam zunächst nach. Über uns kreisten 3 Spads
-
„Dicke Zigarre“ weil wir mit zwei Neulingen solchen
Streifzug gemacht hatten
24/6. Wir starteten heute morgen zu 7 Masch. Unser Staffelführer
führte uns im weiten Bogen an die [!] Front vorbei.
Der Mann wich jeder feindlichen Masch. aus. Ich habe den
starken Eindruck, als sei er feige u. ließe einen bei
einem Angriff im Stich. Auch sein Verhalten uns Untffz. Fliegern
ist sehr unwürdig. Er nannte einen Kameraden „Laufjunge“
u. „grüner Bengel“ u. das noch ganz grundlos, wie er später
selbst zugab.
25/6. Zu Fünfen waren wir heute unter Führung von Lt. Stein
an der Front. Das einzige Ereignis, heftiges Flakfeuer südwestl.
von Reims. Der Bttr. [Batterie] muß ich meine Hochachtung aussprechen,
obwohl ich sie zu allen Teufeln wünsche. Die schießt verdammt
gut. Vor dieser Ecke habe ich höllischen Respekt.
28/6. Heute starteten wir zu dreien; Belz, Geft Piehl und ich. Als wir
von Dormanns wieder nach Reims flogen, befand sich
unter uns auf feindl. Seite eine franz. Arbeitsmaschine.
Die wippte ich an, worauf Belz hinunterstieß u. ich nach.
Auch Piehl kam zunächst nach. Über uns kreisten 3 Spads
-
„Dicke Zigarre“ weil wir mit zwei Neulingen solchen
Streifzug gemacht hatten
24/6. Wir starteten heute morgen zu 7 Masch. Unser Staffelführer
führte uns im weiten Bogen an die [!] Front vorbei.
Der Mann wich jeder feindlichen Masch. aus. Ich habe den
starken Eindruck, als sei er feige u. ließe einen bei
einem Angriff im Stich. Auch sein Verhalten uns Untffz. Fliegern
ist sehr unwürdig. Er nannte einen Kameraden „Laufjunge“
u. „grüner Bengel“ u. das noch ganz grundlos, wie er später
selbst zugab.
25/6. Zu Fünfen waren wir heute unter Führung von Lt. Stein
an der Front. Das einzige Ereignis, heftiges Flakfeuer südwestl.
von Reims. Der Bttr. [Batterie] muß ich meine Hochachtung aussprechen,
obwohl ich sie zu allen Teufeln wünsche. Die schießt verdammt
gut. Vor dieser Ecke habe ich höllischen Respekt.
28/6. Heute starteten wir zu dreien; Belz, Geft Piehl und ich. Als wir
von Dormanns wieder nach Reims flogen, befand sich
unter uns auf feindl. Seite eine franz. Arbeitsmaschine.
Die wippte ich an, worauf Belz hinunterstieß u. ich nach.
Auch Piehl kam zunächst nach. Über uns kreisten 3 Spads
Description
Save description- 49.07573491879587||3.6398035987305093||
Dormans
- 49.258589||4.024976000000038||||1
Reims, Frankreich
Location(s)
Story location Reims, Frankreich
Document location Dormans
- ID
- 21503 / 250474
- Contributor
- Gabriele Kister-Schuler
June 24, 1918 – June 28, 1918
Login to edit the languages
- Deutsch
Login to edit the fronts
- Aerial Warfare
- Western Front
Login to add keywords
- "Zigarre"
- Gefreiter Piehl
- Leutnant Stein
- Trench Life
- Vizefeldwebel Belz
Login to leave a note