Josef Kister, Erlebnisse als Jagdflieger, item 7

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

aber er brannte nicht. Nun bekam ich die ersten Flaks u. da

ich sah, wie Belz unserer Front zustrebte, tat ich ein gleiches. Das

war aber auch höchste Zeit, denn es setzte nun ein unheimliches

Flakfeuer ein. Je näher ich den feindl. Linien kam, desto

schlimmer wurde es. Weil der Wind für die linke Seite von

Reims günstig war, suchte ich da herauszukommen. Inzwischen

war das Flakfeuer so fürchterlich geworden u. die Granaten

platzten so nahe, daß ich dachte, nun ist Schluß. Wie Heinzelmännchen

umtanzten mich viele, gelbe u. schwarze Granaten.

Ich warf die Maschine von einer Kurve in die andere

sodaß die Masch. immer auf einem Flügel stand. Rechts

von mir ging es einer anderen Masch. ebenso. Das konnte

nur Belz sein. Endlich flitzte ich in 1000 m Höhe rechts (von uns aus links) [Klammer ist ein Einschub über Text] an Reims

vorbei u. da war ich auch bald dem Flakfeuer entronnen.

Da tauchte rechts von mir eine Masch. auf. Ich zog gleich hoch, um

den Burschen unter mir zu bekommen, im Falle es eine

feindl. Masch. war. Froh war ich, als ich Belz erkannte. Schnell

hing ich mich an u. wir zogen nach Hause. Die anderen beiden

hatten Kehrt gemacht u. waren nach Hause gedampft. Vom

Staffelführer empfingen wir anstatt Anerkennung eine


Transcription saved

aber er brannte nicht. Nun bekam ich die ersten Flaks u. da

ich sah, wie Belz unserer Front zustrebte, tat ich ein gleiches. Das

war aber auch höchste Zeit, denn es setzte nun ein unheimliches

Flakfeuer ein. Je näher ich den feindl. Linien kam, desto

schlimmer wurde es. Weil der Wind für die linke Seite von

Reims günstig war, suchte ich da herauszukommen. Inzwischen

war das Flakfeuer so fürchterlich geworden u. die Granaten

platzten so nahe, daß ich dachte, nun ist Schluß. Wie Heinzelmännchen

umtanzten mich viele, gelbe u. schwarze Granaten.

Ich warf die Maschine von einer Kurve in die andere

sodaß die Masch. immer auf einem Flügel stand. Rechts

von mir ging es einer anderen Masch. ebenso. Das konnte

nur Belz sein. Endlich flitzte ich in 1000 m Höhe rechts (von uns aus links) [Klammer ist ein Einschub über Text] an Reims

vorbei u. da war ich auch bald dem Flakfeuer entronnen.

Da tauchte rechts von mir eine Masch. auf. Ich zog gleich hoch, um

den Burschen unter mir zu bekommen, im Falle es eine

feindl. Masch. war. Froh war ich, als ich Belz erkannte. Schnell

hing ich mich an u. wir zogen nach Hause. Die anderen beiden

hatten Kehrt gemacht u. waren nach Hause gedampft. Vom

Staffelführer empfingen wir anstatt Anerkennung eine



Transcription history
  • May 16, 2018 19:44:50 Gabriele Kister-Schuler

    aber er brannte nicht. Nun bekam ich die ersten Flaks u. da

    ich sah, wie Belz unserer Front zustrebte, tat ich ein gleiches. Das

    war aber auch höchste Zeit, denn es setzte nun ein unheimliches

    Flakfeuer ein. Je näher ich den feindl. Linien kam, desto

    schlimmer wurde es. Weil der Wind für die linke Seite von

    Reims günstig war, suchte ich da herauszukommen. Inzwischen

    war das Flakfeuer so fürchterlich geworden u. die Granaten

    platzten so nahe, daß ich dachte, nun ist Schluß. Wie Heinzelmännchen

    umtanzten mich viele, gelbe u. schwarze Granaten.

    Ich warf die Maschine von einer Kurve in die andere

    sodaß die Masch. immer auf einem Flügel stand. Rechts

    von mir ging es einer anderen Masch. ebenso. Das konnte

    nur Belz sein. Endlich flitzte ich in 1000 m Höhe rechts (von uns aus links) [Klammer ist ein Einschub über Text] an Reims

    vorbei u. da war ich auch bald dem Flakfeuer entronnen.

    Da tauchte rechts von mir eine Masch. auf. Ich zog gleich hoch, um

    den Burschen unter mir zu bekommen, im Falle es eine

    feindl. Masch. war. Froh war ich, als ich Belz erkannte. Schnell

    hing ich mich an u. wir zogen nach Hause. Die anderen beiden

    hatten Kehrt gemacht u. waren nach Hause gedampft. Vom

    Staffelführer empfingen wir anstatt Anerkennung eine


  • May 16, 2018 19:43:15 Gabriele Kister-Schuler

    aber er brannte nicht. Nun bekam ich die ersten Flaks u. da

    ich sah, wie Belz unserer Front zustrebte, tat ich ein gleiches. Das

    war aber auch höchste Zeit, denn es setzte nun ein unheimliches

    Flakfeuer ein. Je näher ich den feindl. Linien kam, desto

    schlimmer wurde es. Weil der Wind für die linke Seite von

    Reims günstig war, suchte ich da herauszukommen. Inzwischen

    war das Flakfeuer so fürchterlich geworden u. die Granaten

    platzten so nahe, daß ich dachte, nun ist Schluß. Wie Heinzelmännchen

    umtanzten mich viele, gelbe u. schwarze Granaten.

    Ich warf die Maschine von einer Kurve in die andere

    sodaß die Masch. immer auf einem Flügel stand. Rechts

    von mir ging es einer anderen Masch. ebenso. Das konnte

    nur Belz sein. Endlich flitzte ich in 1000 m Höhe rechts (von uns aus links) [Klammer ist ein Einschub über Text] an Reims

    vorbei u. da war ich auch bald dem Flakfeuer entronnen.

    Da tauchte rechts von mir eine Masch. auf. Ich zog gleich hoch, um

    den Burschen unter mir zu bekommen, im Falle es eine

    feindl. Masch. War. Froh war ich, als ich Belz erkannte. Schnell

    hing ich mich an u. wir zogen nach Hause. Die anderen beiden

    hatten Kehrt gemacht u. waren nach Hause gedampft. Vom

    Staffelführer empfingen wir anstatt Anerkennung eine



  • May 16, 2018 19:42:13 Gabriele Kister-Schuler

    aber er brannte nicht. Nun bekam ich die ersten Flaks u. da

    ich sah, wie Belz unserer Front zustrebte, tat ich ein gleiches. Das

    war aber auch höchste Zeit, denn es setzte nun ein unheimliches

    Flakfeuer ein. Je näher ich den feindl. Linien kam, desto

    schlimmer wurde es. Weil der Wind für die linke Seite von

    Reims günstig war, suchte ich da herauszukommen. Inzwischen

    war das Flakfeuer so fürchterlich geworden u. die Granaten

    platzten so nahe, daß ich dachte, nun ist Schluß. Wie Heinzelmännchen

    umtanzten mich viele, gelbe u. schwarze Granaten.

    Ich warf die Maschine von einer Kurve in die andere

    sodaß die Masch. immer auf einem Flügel stand. Rechts

    von mir ging es einer anderen Masch. ebenso. Das konnte

    nur Belz sein. Endlich flitzte ich in 1000 m Höhe rechts (von uns aus links) [Klammer ist ein Einschub über Text] an Reims

    vorbei u. da war ich auch bald dem Flakfeuer entronnen.

    Da tauchte rechts von mir eine Masch. auf. Ich zog gleich hoch, um

    dem Burschen unter mir zu bekommen, im Falle es eine

    feindl. Masch. War. Froh war ich, als ich Belz erkannte. Schnell

    hing ich mich an u. wir zogen nach Hause. Die anderen beiden

    hatten Kehrt gemacht u. waren nach Hause gedampft. Vom

    Staffelführer empfingen wir anstatt Anerkennung eine



Description

Save description
  • 49.258589||4.024976000000038||

    Reims, Frankreich

    ||1
Location(s)
  • Story location Reims, Frankreich
Login and add location


ID
21503 / 250473
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Gabriele Kister-Schuler
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages
  • Deutsch

Login to edit the fronts
  • Aerial Warfare
  • Western Front

Login to add keywords
  • Trench Life
  • Vizefeldwebel Belz

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note