Dagboek 1914 C.L. Kaarsemaker, item 9

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

Thorn. Hier kreeg ik niet meer mijn zelf

kwartier terug, maar toch weer een

kwartier met twee man, dus ook weer

een veeren bed voor de nachten die we

niet op wacht waren. In die dagen was

er ook een verandering in de compie  compagnie

gekomen. Er was een   bezending  jonge

lichting gekomen allen Friezen, die in

een sectie werden ingedeeld en waar

voor de oudere manschappen plaats

moesten maken. Mijn vriend kwam bij

de 1e sectie en ik bij de 3e. Daarmee werd

onze omgang als vanzelf minder vertrouwelijk.

Toen de grens periode

weer om was trokken we ten derde

male naar Nederweert en ten derde

male kreeg ik ook weer een ander kwartier.

Met 25 man gingen we naar

een steenkolenhandelaar toe. We

hadden daar een kamer voor ons apart

en steenkolen om 't halen wat met

het oog op de gure tijd, het was December,

lang niet te versmaden was.

De weg er heen was wel slecht en modderig,

zoodat we bij donkere avonden

niet wisten of we op de weg of in de

sloot liepen maar we gingen van

daar niet veel naar 't dorp omdat

we in ons kwartier ons wel konden

vermaken. Daar hebben we de Kerstmis

doorgebracht en ook de Nieuwjaar.

De meeste tijd werd versleten met

kaarten met slecht weer van

's morgens 9 tot 's avonds 10 uur

slechts onderbroken door kleine

rusten om te eten. Eindelijk waren

we er lang genoeg geweest. Half

Januari zouden we verhuizen naar

Eindhoven. 's Morgens 6 uur stonden

we aangetreden en daar ging het

over Huis missing Someren Heeze alwaar

de middag rust werd gehouden en

de snert opgeschept werd daarna

naar Geldrop en 's middags klokke

3 waren we in Eindhoven. We werden

opgeborgen in een sigaren  fabriek

van missingmissing eerst drie secties

maar later kwam de vierde er

ook in te liggen zoodat de hele compnie  compagnie 

toen bij elkaar was. In Eindhoven

hebben we nog al eens dienst  gelopen 

compies   compagnies   en bataljons dienst. Daar

leerde ik ook een kameraad goed kennen

en sloot er vriendschap mee

welke vriendschap nu heden nog

altijd even goed bestaat als toen

hoewel we nu al 2 maanden bij

elkaar vandaan zijn Na 6 weken

dienst  geschopt te hebben in Eindhoven

troken we op een goeden morgen naar

Bergeijk 4 uur vandaar gelegen waar

we ingekwartierd werden met 20 man

bij een  schoonmaker  straatmaker  schoolmeester . caféhouder. We

moesten daar de grenswacht betrekken

in Luiksgestel een mooi  marschje 

alle dagen naar de wachten toe

bijna 2 uur. In dien tijd werden er

ook eenige winkels in Luiksgestel

 

Transcription saved

Thorn. Hier kreeg ik niet meer mijn zelf

kwartier terug, maar toch weer een

kwartier met twee man, dus ook weer

een veeren bed voor de nachten die we

niet op wacht waren. In die dagen was

er ook een verandering in de compie  compagnie

gekomen. Er was een   bezending  jonge

lichting gekomen allen Friezen, die in

een sectie werden ingedeeld en waar

voor de oudere manschappen plaats

moesten maken. Mijn vriend kwam bij

de 1e sectie en ik bij de 3e. Daarmee werd

onze omgang als vanzelf minder vertrouwelijk.

Toen de grens periode

weer om was trokken we ten derde

male naar Nederweert en ten derde

male kreeg ik ook weer een ander kwartier.

Met 25 man gingen we naar

een steenkolenhandelaar toe. We

hadden daar een kamer voor ons apart

en steenkolen om 't halen wat met

het oog op de gure tijd, het was December,

lang niet te versmaden was.

De weg er heen was wel slecht en modderig,

zoodat we bij donkere avonden

niet wisten of we op de weg of in de

sloot liepen maar we gingen van

daar niet veel naar 't dorp omdat

we in ons kwartier ons wel konden

vermaken. Daar hebben we de Kerstmis

doorgebracht en ook de Nieuwjaar.

De meeste tijd werd versleten met

kaarten met slecht weer van

's morgens 9 tot 's avonds 10 uur

slechts onderbroken door kleine

rusten om te eten. Eindelijk waren

we er lang genoeg geweest. Half

Januari zouden we verhuizen naar

Eindhoven. 's Morgens 6 uur stonden

we aangetreden en daar ging het

over Huis missing Someren Heeze alwaar

de middag rust werd gehouden en

de snert opgeschept werd daarna

naar Geldrop en 's middags klokke

3 waren we in Eindhoven. We werden

opgeborgen in een sigaren  fabriek

van missingmissing eerst drie secties

maar later kwam de vierde er

ook in te liggen zoodat de hele compnie  compagnie 

toen bij elkaar was. In Eindhoven

hebben we nog al eens dienst  gelopen 

compies   compagnies   en bataljons dienst. Daar

leerde ik ook een kameraad goed kennen

en sloot er vriendschap mee

welke vriendschap nu heden nog

altijd even goed bestaat als toen

hoewel we nu al 2 maanden bij

elkaar vandaan zijn Na 6 weken

dienst  geschopt te hebben in Eindhoven

troken we op een goeden morgen naar

Bergeijk 4 uur vandaar gelegen waar

we ingekwartierd werden met 20 man

bij een  schoonmaker  straatmaker  schoolmeester . caféhouder. We

moesten daar de grenswacht betrekken

in Luiksgestel een mooi  marschje 

alle dagen naar de wachten toe

bijna 2 uur. In dien tijd werden er

ook eenige winkels in Luiksgestel

 


Transcription history
  • July 5, 2017 00:42:46 Arjan Stoffels

    Thorn. Hier kreeg ik niet meer mijn zelf

    kwartier terug, maar toch weer een

    kwartier met twee man, dus ook weer

    een veeren bed voor de nachten die we

    niet op wacht waren. In die dagen was

    er ook een verandering in de compie  compagnie

    gekomen. Er was een   bezending  jonge

    lichting gekomen allen Friezen, die in

    een sectie werden ingedeeld en waar

    voor de oudere manschappen plaats

    moesten maken. Mijn vriend kwam bij

    de 1e sectie en ik bij de 3e. Daarmee werd

    onze omgang als vanzelf minder vertrouwelijk.

    Toen de grens periode

    weer om was trokken we ten derde

    male naar Nederweert en ten derde

    male kreeg ik ook weer een ander kwartier.

    Met 25 man gingen we naar

    een steenkolenhandelaar toe. We

    hadden daar een kamer voor ons apart

    en steenkolen om 't halen wat met

    het oog op de gure tijd, het was December,

    lang niet te versmaden was.

    De weg er heen was wel slecht en modderig,

    zoodat we bij donkere avonden

    niet wisten of we op de weg of in de

    sloot liepen maar we gingen van

    daar niet veel naar 't dorp omdat

    we in ons kwartier ons wel konden

    vermaken. Daar hebben we de Kerstmis

    doorgebracht en ook de Nieuwjaar.

    De meeste tijd werd versleten met

    kaarten met slecht weer van

    's morgens 9 tot 's avonds 10 uur

    slechts onderbroken door kleine

    rusten om te eten. Eindelijk waren

    we er lang genoeg geweest. Half

    Januari zouden we verhuizen naar

    Eindhoven. 's Morgens 6 uur stonden

    we aangetreden en daar ging het

    over Huis missing Someren Heeze alwaar

    de middag rust werd gehouden en

    de snert opgeschept werd daarna

    naar Geldrop en 's middags klokke

    3 waren we in Eindhoven. We werden

    opgeborgen in een sigaren  fabriek

    van missingmissing eerst drie secties

    maar later kwam de vierde er

    ook in te liggen zoodat de hele compnie  compagnie 

    toen bij elkaar was. In Eindhoven

    hebben we nog al eens dienst  gelopen 

    compies   compagnies   en bataljons dienst. Daar

    leerde ik ook een kameraad goed kennen

    en sloot er vriendschap mee

    welke vriendschap nu heden nog

    altijd even goed bestaat als toen

    hoewel we nu al 2 maanden bij

    elkaar vandaan zijn Na 6 weken

    dienst  geschopt te hebben in Eindhoven

    troken we op een goeden morgen naar

    Bergeijk 4 uur vandaar gelegen waar

    we ingekwartierd werden met 20 man

    bij een  schoonmaker  straatmaker  schoolmeester . caféhouder. We

    moesten daar de grenswacht betrekken

    in Luiksgestel een mooi  marschje 

    alle dagen naar de wachten toe

    bijna 2 uur. In dien tijd werden er

    ook eenige winkels in Luiksgestel

     


  • July 5, 2017 00:39:36 Arjan Stoffels

    Thorn. Hier kreeg ik niet meer mijn zelf

    kwartier terug, maar toch weer een

    kwartier met twee man, dus ook weer

    een veeren bed voor de nachten die we

    niet op wacht waren. In die dagen was

    er ook een verandering in de compie  compagnie

    gekomen. Er was een   bezending  jonge

    lichting gekomen allen Friezen, die in

    een sectie werden ingedeeld en waar

    voor de oudere manschappen plaats

    moesten maken. Mijn vriend kwam bij

    de 1e sectie en ik bij de 3e. Daarmee werd

    onze omgang als vanzelf minder vertrouwelijk.

    Toen de grens periode

    weer om was trokken we ten derde

    male naar Nederweert en ten derde

    male kreeg ik ook weer een ander kwartier.

    Met 25 man gingen we naar

    een steenkolenhandelaar toe. We

    hadden daar een kamer voor ons apart

    en steenkolen om 't halen wat met

    het oog op de gure tijd, het was December,

    lang niet te versmaden was.

    De weg er heen was wel slecht en modderig,

    zoodat we bij donkere avonden

    niet wisten of we op de weg of in de

    sloot liepen maar we gingen van

    daar niet veel naar 't dorp omdat

    we in ons kwartier ons wel konden

    vermaken. Daar hebben we de Kerstmis

    doorgebracht en ook de Nieuwjaar.

    De meeste tijd werd versleten met

    kaarten met slecht weer van

    's morgens 9 tot 's avonds 10 uur

    slechts onderbroken door kleine

    rusten om te eten. Eindelijk waren

    we er lang genoeg geweest. Half

    Januari zouden we verhuizen naar

    Eindhoven. 's Morgens 6 uur stonden

    we aangetreden en daar ging het

    over Huis missing Someren Heeze alwaar

    de middag rust werd gehouden en

    de snert opgeschept werd daarna

    naar Geldrop en 's middags klokke

    3 waren we in Eindhoven. We werden

    opgeborgen in een sigaren  fabriek

    van missingmissing eerst drie secties

    maar later kwam de vierde er

    ook in te liggen zoodat de hele compnie  compagnie 

    toen bij elkaar was. In Eindhoven

    hebben we nog al eens dienst  gelopen 

    compies   compagnies   en baltaljons dienst. Daar

    leerde ik ook een kameraad goed kennen

    en sloot er vriendschap mee

    welke vriendschap nu heden nog

    altijd even goed bestaat als toen

    hoewel we nu al 2 maanden bij

    elkaar vandaan zijn Na 6 weken

    dienst  geschopt te hebben in Eindhoven

    troken we op een goeden morgen naar

    Bergeijk 4 uur vandaar gelegen waar

    we ingekwartierd werden met 20 man

    bij een  schoonmaker  straatmaker  schoolmeester . caféhouder. We

    moesten daar de grenswacht betrekken

    in missinggestel een mooi  marschje 

    alle dagen naar de wachten toe

    bijna 2 uur. In dien tijd werden er

    ook eenige winkels in

     


  • July 5, 2017 00:36:06 Arjan Stoffels

    Thorn. Hier kreeg ik niet meer mijn zelf

    kwartier terug, maar toch weer een

    kwartier met twee man, dus ook weer

    een veeren bed voor de nachten die we

    niet op wacht waren. In die dagen was

    er ook een verandering in de compie  compagnie

    gekomen. Er was een   bezending  jonge

    lichting gekomen allen Friezen, die in

    een sectie werden ingedeeld en waar

    voor de oudere manschappen plaats

    moesten maken. Mijn vriend kwam bij

    de 1e sectie en ik bij de 3e. Daarmee werd

    onze omgang als vanzelf minder vertrouwelijk.

    Toen de grens periode

    weer om was trokken we ten derde

    male naar Nederweert en ten derde

    male kreeg ik ook weer een ander kwartier.

    Met 25 man gingen we naar

    een steenkolenhandelaar toe. We

    hadden daar een kamer voor ons apart

    en steenkolen om 't halen wat met

    het oog op de gure tijd, het was December,

    lang niet te versmaden was.

    De weg er heen was wel slecht en modderig,

    zoodat we bij donkere avonden

    niet wisten of we op de weg of in de

    sloot liepen maar we gingen van

    daar niet veel naar 't dorp omdat

    we in ons kwartier ons wel konden

    vermaken. Daar hebben we de Kerstmis

    doorgebracht en ook de Nieuwjaar.

    De meeste tijd werd versleten met

    kaarten met slecht weer van

    's morgens 9 tot 's avonds 10 uur

    slechts onderbroken door kleine

    rusten om te eten. Eindelijk waren

    we er lang genoeg geweest. Half

    Januari zouden we verhuizen naar

    Eindhoven. 's Morgens 6 uur stonden

    we aangetreden en daar ging het

    over Huis missing Someren Heeze alwaar

    de middag rust werd gehouden en

    de snert opgeschept werd daarna

    naar Geldrop en 's middags klokke

    3 waren we in Eindhoven. We werden

    opgeborgen in een sigaren  fabriek

    van missingmissing eerst drie secties

    maar later kwam de vierde er

    ook in te liggen zoodat de hele compnie  compagnie 

    toen bij elkaar was. In Eindhoven

    hebben we nog al eens dienst  gelopen 

    compies   compagnies   en baltaljons dienst. Daar

    leerde ik ook een kameraad goed kennen

    en sloot er vriendschap mee

    welke vriendschap nu heden nog

    altijd even goed bestaat als toen

    hoewel we nu al 2 maanden bij

    elkaar vandaan zijn Na 6 weken

    dienst  geschopt te hebben in Eindhoven

    troken we op een goeden morgen naar

    Bergeijk 4 uur vandaar gelegen waar

    we ingekwartierd werden met 20 man

    bij een schoonmaker. caféhouder. We

    moesten daar de grenswacht betrekken

    in missinggestel een mooi  marschje 

    alle dagen naar de wachten toe

    bijna 2 uur. In dien tijd werden er

    ook eenige winkels in



  • July 4, 2017 23:58:50 Arjan Stoffels

    Thorn. Hier kreeg ik niet meer mijn zelf

    kwartier terug, maar toch weer een

    kwartier met twee man, dus ook weer

    een veeren bed voor de nachten die we

    niet op wacht waren. In die dagen was

    er ook een verandering in de compie  compagnie

    gekomen. Er was een   bezending  jonge

    lichting gekomen allen Friezen, die in

    een sectie werden ingedeeld en waar

    voor de oudere manschappen plaats

    moesten maken. Mijn vriend kwam bij

    de 1e sectie en ik bij de 3e. Daarmee werd

    onze omgang als vanzelf minder vertrouwelijk.

    Toen de grens periode

    weer om was trokken we ten derde

    male naar Nederweert en ten derde

    male kreeg ik ook weer een ander kwartier.

    Met 25 man gingen we naar

    een steenkolenhandelaar toe. We

    hadden daar een kamer voor ons apart

    en steenkolen om 't halen wat met

    het oog op de gure tijd, het was December,

    lang niet te versmaden was.

    De weg er heen was wel slecht en modderig,

    zoodat we bij donkere avonden

    niet wisten of we op de weg of in de

    sloot liepen maar we gingen van

    daar niet veel naar 't dorp omdat

    we in ons kwartier ons wel konden

    vermaken. Daar hebben we de Kerstmis

    doorgebracht en ook de Nieuwjaar.

    De meeste tijd werd versleten met

    kaarten met slecht weer van

    's morgens 9 tot 's avonds 10 uur

    slechts onderbroken door kleine

    rusten om te eten.


  • July 4, 2017 23:54:59 Arjan Stoffels

    Thorn. Hier kreeg ik niet meer mijn zelf

    kwartier terug, maar toch weer een

    kwartier met twee man, dus ook weer

    een veeren bed voor de nachten die we

    niet op wacht waren. In die dagen was

    er ook een verandering in de compie  compagnie

    gekomen. Er was een   bezending  jonge

    lichting gekomen allen Friezen, die in

    een sectie werden ingedeeld en waar

    voor de oudere manschappen plaats

    moesten maken. Mijn vriend kwam bij

    de 1e sectie en ik bij de 3e. Daarmee werd

    onze omgang als vanzelf minder vertrouwelijk.

    Toen de grens periode

    weer om was trokken we ten derde

    male naar Nederweert en ten derde

    male kreeg ik ook weer een ander kwartier.

    Met 25 man gingen we naar

    een steenkolenhandelaar toe. We

    hadden daar een kamer voor ons apart

    en steenkolen om 't halen wat met

    het oog op de gure tijd, het December,

    lang niet te versmaden was.

    De er heen was wel slecht en modderig,

    zoodat


  • July 4, 2017 23:51:44 Arjan Stoffels

    Thorn. Hier kreeg ik niet meer mijn zelf

    kwartier terug, maar toch weer een

    kwartier met twee man, dus ook weer

    een veeren bed voor de nachten die we

    niet op wacht waren. In die dagen was

    er ook een verandering in de compie  compagnie

    gekomen. Er was een   bezending  jonge

    lichting gekomen allen Friezen, die in

    een sectie werden ingedeeld en waar

    voor de oudere manschappen plaats

    moesten maken. Mijn vriend kwam bij

    de 1e sectie en ik bij de 3e. Daarmee werd

    onze omgang als vanzelf minder vertrouwelijk.



  • June 23, 2017 23:46:02 Arjan Stoffels

    Thorn. Hier kreeg ik niet meer mijn zelf

    kwartier terug, maar toch weer een

    kwartier met twee man, dus ook weer

    een veeren bed voor de nachten die we

    niet op wacht waren. In die dagen was

    er ook een verandering in de compie  compagnie

    gekomen. Er was een   bezending  jonge

    lichting gekomen allen Friezen, die i

    een sectie werden ingedeeld en waar

    voor de oudere manschappen plaats

    moesten maken. Mijn vriend kwam bij

    de 1e sectie en ik bij de 3e. Daarmee werd

    onze omgang als vanzelf minder vertrouwelijk.



Description

Save description
    Location(s)
    Login and add location


    ID
    21350 / 247308
    Source
    http://europeana1914-1918.eu/...
    Contributor
    Ad Pollé
    License
    http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


    Login to edit the languages

    Login to edit the fronts

    Login to add keywords

    Login and add links

    Notes and questions

    Login to leave a note