Kleiber Manuskript 01 - Vorwort - Pflanzenwelt Turkestans, item 4

Edit transcription:

...

Transcription saved

Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

Die ersten beiden Zeilen in kyrillisch, offenbar Titelangabe für ein Exzerpt.

Aus: missing

1912

Perowsk ( 44° 51' w.Br., 83° 8' ostl.L.) 7765 (4800 Männer, 2,956 Weiber) davon:

Russ. missing : 2050, missing 210, Juden: 180, Tataren 650,

Sarten u. Kirgisen 4665, Häuser 1247. Russ. Kirche, Synagoge, 4 Moscheen

Lehranstalten: staat. männl. 3 klassige mit Internat f. russ.u. Kirgis. Kinder, weibl.

missing , 3 missing in Moscheen. Der Handel mit der Steppe ist in den

Händen der Tataren u. Malkesateen. Apotheke: S.K. Schell, Magazin

Strekow- Armenien missing ...teiljanz, Zwanow, Iwanow - Manufakturen

Br. Druzinin u. Ko: Darofeew, Galisow, Chusainow, Müller-Jarow,

Abutznirow, Magrufbacar; Mirza Chadschacar; Niazaw, Schirmetow,

Schamaent; Metsl: Galisow, Achmetzauser; Schnefe u. Peewurcktin,

Bräuhaus: Iwanow, Gasthäuser: Namen cyrillisch

Die versumpfte Umgebung der Stadt ist auf ungeheure Entfernungen

hier von dichtem Schilf bedeckt, im Frühling u. Sommer wimmelt es von

Milliarden von Gelsen u. Bremsen. "Gottesgeisel". Die Kirgisen die dort

überwintern gehen eiligst in die Steppen u. kehren erst im Spätherbst zurück.

Unweit der Stadt liegen die pereselenski Dörfer : Alexandrovskoe 180 E Einwohner?,

Novi - Alexandrowskoe150 E, gegründet 1895, Ackerbau, vorn. vornehmlich Viehzucht,

Station Perowsk 1576 Werst. St. Sols-Tjubé 1625 W.

---------------------------

Osch. Zwecks Verkehr mit dem russ. Konsulat in Kaschgar sind in Osch

bes. berittene Dschigitten.

40° 31' w.Br. Breite , 42° 29' w. L. Länge Mittl. Jahrestemp. + 11.6 ° C (max. 39°, Min. -15°)

Niederschläge 337,8 missing Höhe über See 475,71 Sanchen.

Gehört zu den ältesten 15 Städten Zentralasiens. Nach der Beschreibung Ma.. nannays

durch arab. Geographen war sie die drittgrößte Ferganas u.

bestand aus Schachistan, Zitadelle u. Rabad; Schloß u. Gefängnis

befanden sich in der Zitadelle. In der Umgebung der Stadt war ein

großer Rabat, wohin von überall die Kämpfer für den Glauben zusammenströmten.

Nationale Überlieferungen schrieben die Gründung der

Stadt Alexander von Makedonien 328 v. Ch. G. vor Christi Geburt zu.; andere noch früheren

Zeiten. Unter den Eingeborenen besteht folgende Legende über die

Gründung Oschs: Salomon, der von den Mohamedanern als Prophet

gleich Adam, Noah, Abraham, Christus verehrt wird, weshalb er

auch Chazret - I - Suleiman- Bigambar (Hl. Salomon-Prophet) genannt

wird, führte seine Truppen hierher u. gieng [sic.] selbst voran, indem er

vor sich ein Paar Ochsen, die in einen Pflug eingespannt waren, hertrieb.

Als er an die Stelle der heutigen Stadt kam rief der den Ochsen zu:

"Cho-osch!" (damit bringen die Sarten die Ochsen beim Ackern zum Stehen)

Hier bildete sich eine Stadt, zuerst Chosch, später Osch genannt. Bes.

berühmt u. heilig ist bei den Einheim. der Berg Tacht-i-Suleiman

an dessen Fuß die Stadt liegt. Diesen Berg mit 4 scharfen Köpfen hat

eine kleine, bes. verehrte Mazar. Die Legenden stimmen nicht überein.

Nach manchen Überlieferungen befindet sich das Grab Asafs, des Veziers

Salomons, nach anderen der Thron Salomon, der an Stelle des Mazar begraben

sein soll.