Liebesbriefe zwischen Fritz Kreisel und Trudel Joseger, item 77

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

77

 rechte Seite 

zur Not.

    Aber ich habe dazu keine Lust und Freude. Bin nicht aus der Bude rauszubringen.

    Während sich Erich und Molly das Leben so schön und angenehm wie möglich noch machen,  bin ich nicht dazu zu bewegen. Das wird Dir auch Erich sagen, wenn er sollte nächste Woche mit auf Urlaub kommen.

    Der letzte Urlaub war ja für mich kein Urlaub. Ich wollte mich mit Dir bischen im Ori und Annenhof amüsieren und mal lustig sein. Leider kam es anders. Damals abends bin ich nur zur Beruhigung mit in den Annenhof und von dem Bier hatte ich keinen Genuß, wie mir zu allem der Appetit vergangen war. 

    Hoffentlich wird es nun diese 4 Tage anders. Da wollen wir einmal alles, was uns bedrückt, vergessen und wieder mal zusammen fröhlich sein.

    Ich entbehre ja jetzt Alles, selbst Kuchen usw. Nur weil es mir mit Dir wird schmecken, ich allein habe keinen Genuß, wenn ich mich soll hier allein ins Zittauer Central oder sonstwo setzen.

    Sollten meine Eltern noch zur Verlobung geneigt und zu bewegen sein, so können wir dies doch am Sonntag feiern. Wie ich Dir schon sagte, fahre ich nicht eher zurück, als bis

 

   

 

Transcription saved

77

 rechte Seite 

zur Not.

    Aber ich habe dazu keine Lust und Freude. Bin nicht aus der Bude rauszubringen.

    Während sich Erich und Molly das Leben so schön und angenehm wie möglich noch machen,  bin ich nicht dazu zu bewegen. Das wird Dir auch Erich sagen, wenn er sollte nächste Woche mit auf Urlaub kommen.

    Der letzte Urlaub war ja für mich kein Urlaub. Ich wollte mich mit Dir bischen im Ori und Annenhof amüsieren und mal lustig sein. Leider kam es anders. Damals abends bin ich nur zur Beruhigung mit in den Annenhof und von dem Bier hatte ich keinen Genuß, wie mir zu allem der Appetit vergangen war. 

    Hoffentlich wird es nun diese 4 Tage anders. Da wollen wir einmal alles, was uns bedrückt, vergessen und wieder mal zusammen fröhlich sein.

    Ich entbehre ja jetzt Alles, selbst Kuchen usw. Nur weil es mir mit Dir wird schmecken, ich allein habe keinen Genuß, wenn ich mich soll hier allein ins Zittauer Central oder sonstwo setzen.

    Sollten meine Eltern noch zur Verlobung geneigt und zu bewegen sein, so können wir dies doch am Sonntag feiern. Wie ich Dir schon sagte, fahre ich nicht eher zurück, als bis

 

   

 

Description

Save description
  • 50.9007183508992||14.80912275156254||

    Zittau

  • 50.572863717569206||13.001146198364268||

    Annaberg-Buchholz

    ||1
Location(s)
  • Story location Annaberg-Buchholz
  • Document location Zittau
Login and add location


ID
1968 / 23820
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Reinhard Nestler
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts
  • Western Front

Login to add keywords
  • Women

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note