Liebesbriefe zwischen Fritz Kreisel und Trudel Joseger, item 64

64

 linke Seite 

    Bleibe mir doch ja recht lieb und treu so wie ich Dir als treudeutscher Soldat, obgleich ich nicht bei Dir sein kann.

    Gott behüte Dich mir, bis daß ich bald einmal zu Dir auf einige Tage wiederkehren darf. Der Himmel möge Dir mit allem Guten Deine Liebe und Treue belohnen.

                                         In der alten treuen

                                                   Liebe u. Treue

                                        Dein Dich liebender

                                                          Fritze

Auf baldiges Wiedersehen!

 rechte Seite 

                                                                                               Zittau,  22.2.1916

                                                                                                         Dienstag

                                                                                                  9. Abendstunde

                           Treu geliebtes Herz, Trudchen,

                                               mein Alles!

    Gestern Montag abend erhielt ich Deinen Kartengruß aus der Heimat und heute abend Deinen lieben Brief vom Montag  21.2.1916.

    Na ja, der viele Dienst läßt nach, das heißt abends ab und zu.

    Daß Dein Paket erst am Sonntag zur Post kam, tut bei Dir nichts als Ausnahmsregel. Sonst brauchen die Pakete und Kärtchen 2-3 Tage, bis sie in unsere Hände gelangen. Dein Paket war aber schon Montag gleich nach Mittag vor meinen Augen . Post, Eisenbahn und  Feldpost wollten wahrscheinlich so schnell wie möglich die mir für viele Tage hinaus