Dumitru Nistor prizonier de război în Japonia, item 24

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

27

Dar cu mintea'mi crudă, de copiluți mic;

Nu puteam pricepe lucrul știențific.


Sosi odată și-a mea fericită oară, 

Când mergeam cu cartea'n grămadă la scoală;

Mă simțiam atuncia drept în paradis,

Și ăstea oare sfinte, au trecut c'un vis.


Tot ce învățasem ca copil, la școală,

Îmi remase'n creeri, ca fruct pentru zoală;

Știința'mi crescuse, prindend rădăcină,

Fiind c'o cu cultivasem; mai mare să devină.


Îmi merită părinții în veci să trăiască,

Căci și-au dat silința, nobil să mă crească:

Și-au tras din veșminte, și-au tras de la gură;

N'au vrut să fiu prost și fără'nvățătură.


Adi fiind bărbat văd, că bine'mi prinde;

Adi e lumea grea, mai mult să pretinde.

Cari nu au știință, nici idei de carte,

Ăia de la toate au puțină parte.


Adi când stau pe gânduri fără-ocupăciune,

Transcription saved

27

Dar cu mintea'mi crudă, de copiluți mic;

Nu puteam pricepe lucrul știențific.


Sosi odată și-a mea fericită oară, 

Când mergeam cu cartea'n grămadă la scoală;

Mă simțiam atuncia drept în paradis,

Și ăstea oare sfinte, au trecut c'un vis.


Tot ce învățasem ca copil, la școală,

Îmi remase'n creeri, ca fruct pentru zoală;

Știința'mi crescuse, prindend rădăcină,

Fiind c'o cu cultivasem; mai mare să devină.


Îmi merită părinții în veci să trăiască,

Căci și-au dat silința, nobil să mă crească:

Și-au tras din veșminte, și-au tras de la gură;

N'au vrut să fiu prost și fără'nvățătură.


Adi fiind bărbat văd, că bine'mi prinde;

Adi e lumea grea, mai mult să pretinde.

Cari nu au știință, nici idei de carte,

Ăia de la toate au puțină parte.


Adi când stau pe gânduri fără-ocupăciune,


Transcription history
  • March 24, 2017 13:47:15 Raluca Man

    27

    Dar cu mintea'mi crudă, de copiluți mic;

    Nu puteam pricepe lucrul știențific.


    Sosi odată și-a mea fericită oară, 

    Când mergeam cu cartea'n grămadă la scoală;

    Mă simțiam atuncia drept în paradis,

    Și ăstea oare sfinte, au trecut c'un vis.


    Tot ce învățasem ca copil, la școală,

    Îmi remase'n creeri, ca fruct pentru zoală;

    Știința'mi crescuse, prindend rădăcină,

    Fiind c'o cu cultivasem; mai mare să devină.


    Îmi merită părinții în veci să trăiască,

    Căci și-au dat silința, nobil să mă crească:

    Și-au tras din veșminte, și-au tras de la gură;

    N'au vrut să fiu prost și fără'nvățătură.


    Adi fiind bărbat văd, că bine'mi prinde;

    Adi e lumea grea, mai mult să pretinde.

    Cari nu au știință, nici idei de carte,

    Ăia de la toate au puțină parte.


    Adi când stau pe gânduri fără-ocupăciune,

  • March 21, 2017 20:20:08 Lasculescu Denisa

    Dar cu mintea'mi crudă, de copiluți mic;

    Nu puteam pricepe lucrul știențific.


    Sosi odată și-a mea fericită oară, 

    Când mergeam cu cartea'n grămadă la scoală;

    Mă simțiam atuncia drept în paradis,

    Și ăstea oiare sfinte, au trecut c'un vis.


    Tot ce învățasem ca copil, la școală, 

    Îmi remase'n creeri, ca fruct pentru zoală;

    Știința'mi crescuse, prindînd rădăcină,

    Fiind c'o cu cultivasem; mai mare să devină.


    Îmi meirtă părinții în veci să trăiască,

    Căci și-au dat silința, nobil să mă crească:

    Și-au tras din veșminte, și-au tras de la gură;

    N'au vrut să fiu prost și fără'nvățătură.


    Odi fiind bărbat văd, că bine'mi prinde;

    Odi e lumea grea, mai mult să pretinde.

    Cari nu au știință, nici idei de carte,

    Oua de la toate au puțină parte.


    Odi când stau pe gânduri fără-ocupăciune,










  • March 21, 2017 20:01:06 Lasculescu Denisa

    Dar cu mintea'mi crudă,de copiluți mic;

    Nu puteam pricepe lucrul știențific.


    Sosi odată și-a mea fericită oară, 

    Când mergeam cu cartea'n grămadă la scoală;

    Mă simțiam atuncia drept în paradis,

    Și ăstea oiare sfinte, au trecut c'un vis.






Description

Save description
  • 34.83803873644319||134.68434428941043||

    Himeji、Keifukuji 景福寺

    ||1
Location(s)
  • Story location Himeji、Keifukuji 景福寺
Login and add location


ID
19584 / 222725
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
BJC
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts
  • Naval Warfare

Login to add keywords
  • Prisoners of War

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note