Erinnerungen eines Sanitäters in Tagebuchauszügen und Zeitungsausschnitten, item 20

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

Der Text ist schlecht kopiert. Die in Klammer stehenden Teile sind gedachte Ergänzungen


-42-

hat sich über sie gesenkt, Friede, den auch kein hundertmal missing

Krieg als der jetzige Weltkrieg ihnen mehr rauben kann. -

Felder, die  man zu beiden Seiten der Bahn sieht, sind öde (wie)

eine Wüste; vielfach sind sie förmlich übersät von Stei(nen.)

Einzelne Häuschen stehen verstreut auf dem kahlen Boden  ohne 

irgend einen Baum oder einen Strauch, als wären sie aus

einer Spielzeugschachtel beliebig dorthin gesetzt worden.

Am Spätnachmittag erreichen wir unser Endziel Lowitsch.

Nach dem noch schnell eingenommenen Kaffee treten wir  Mann= 

schaften mit Ausnahme einiger, die Wache am Zuge halten mü(ssen)

zu einem Rundgang durch die Stadt an. Unter Leitung uns(eres)

Zugführers geht es vom Bahnhof - das Gebäude ist natürlich vollstän(dig)

zerschossen und ausgebrannt - zunächst eine Strecke Landstr(aße).

Ist das ein Leben und Treiben hier! Neben uns auf der rechten

Seite der Straße eine Proviantkolonne in endloser Reihe

Transcription saved

Der Text ist schlecht kopiert. Die in Klammer stehenden Teile sind gedachte Ergänzungen


-42-

hat sich über sie gesenkt, Friede, den auch kein hundertmal missing

Krieg als der jetzige Weltkrieg ihnen mehr rauben kann. -

Felder, die  man zu beiden Seiten der Bahn sieht, sind öde (wie)

eine Wüste; vielfach sind sie förmlich übersät von Stei(nen.)

Einzelne Häuschen stehen verstreut auf dem kahlen Boden  ohne 

irgend einen Baum oder einen Strauch, als wären sie aus

einer Spielzeugschachtel beliebig dorthin gesetzt worden.

Am Spätnachmittag erreichen wir unser Endziel Lowitsch.

Nach dem noch schnell eingenommenen Kaffee treten wir  Mann= 

schaften mit Ausnahme einiger, die Wache am Zuge halten mü(ssen)

zu einem Rundgang durch die Stadt an. Unter Leitung uns(eres)

Zugführers geht es vom Bahnhof - das Gebäude ist natürlich vollstän(dig)

zerschossen und ausgebrannt - zunächst eine Strecke Landstr(aße).

Ist das ein Leben und Treiben hier! Neben uns auf der rechten

Seite der Straße eine Proviantkolonne in endloser Reihe


Transcription history
  • August 27, 2017 11:26:19 Eva Anna Welles (AUT)

    Der Text ist schlecht kopiert. Die in Klammer stehenden Teile sind gedachte Ergänzungen


    -42-

    hat sich über sie gesenkt, Friede, den auch kein hundertmal missing

    Krieg als der jetzige Weltkrieg ihnen mehr rauben kann. -

    Felder, die  man zu beiden Seiten der Bahn sieht, sind öde (wie)

    eine Wüste; vielfach sind sie förmlich übersät von Stei(nen.)

    Einzelne Häuschen stehen verstreut auf dem kahlen Boden  ohne 

    irgend einen Baum oder einen Strauch, als wären sie aus

    einer Spielzeugschachtel beliebig dorthin gesetzt worden.

    Am Spätnachmittag erreichen wir unser Endziel Lowitsch.

    Nach dem noch schnell eingenommenen Kaffee treten wir  Mann= 

    schaften mit Ausnahme einiger, die Wache am Zuge halten mü(ssen)

    zu einem Rundgang durch die Stadt an. Unter Leitung uns(eres)

    Zugführers geht es vom Bahnhof - das Gebäude ist natürlich vollstän(dig)

    zerschossen und ausgebrannt - zunächst eine Strecke Landstr(aße).

    Ist das ein Leben und Treiben hier! Neben uns auf der rechten

    Seite der Straße eine Proviantkolonne in endloser Reihe

Description

Save description
  • 52.1067916||19.9453744||

    Lowicz

    ||1
Location(s)
  • Story location Lowicz
Login and add location




1915
Login to edit the languages
  • Deutsch

Login to edit the fronts
  • Eastern Front
  • Western Front

Login to add keywords

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note