Feldpostkarten und Feldpostbriefe aus dem Besitz von Wilhelm und Richard Mogensen, item 38

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

 Runder Stempel  über Briefmarke "Deutsches Reich"

TRITTAU

24.5.17.1-2N


 Adresse 

Herrn

Joh. Hauschildt

missing Frau Ahlers

Hamburg 5

Spadenteich 5 1


 Handschriftliche Nachricht links 

Trittau, d. 22.5.17.

Lieber Bruder!

Die Karte von L. E. habe ich erhalten

und auch schon wieder

geschrieben. Wenn Du Sonntag

noch  gut  führst grüße bitte K.  Plorehs 

von mir. Die Karte ist als Soldpost

angekommen.

Mit den besten Grüßen u.

vergnügte Feiertage wünschend

verbleibe ich Schwester

Grete


 Handschriftlich Mitte 

Vielen Gruß

an Heini.

Transcription saved

 Runder Stempel  über Briefmarke "Deutsches Reich"

TRITTAU

24.5.17.1-2N


 Adresse 

Herrn

Joh. Hauschildt

missing Frau Ahlers

Hamburg 5

Spadenteich 5 1


 Handschriftliche Nachricht links 

Trittau, d. 22.5.17.

Lieber Bruder!

Die Karte von L. E. habe ich erhalten

und auch schon wieder

geschrieben. Wenn Du Sonntag

noch  gut  führst grüße bitte K.  Plorehs 

von mir. Die Karte ist als Soldpost

angekommen.

Mit den besten Grüßen u.

vergnügte Feiertage wünschend

verbleibe ich Schwester

Grete


 Handschriftlich Mitte 

Vielen Gruß

an Heini.


Transcription history
  • March 31, 2018 04:34:05 Chrissie Lutze

     Runder Stempel  über Briefmarke "Deutsches Reich"

    TRITTAU

    24.5.17.1-2N


     Adresse 

    Herrn

    Joh. Hauschildt

    missing Frau Ahlers

    Hamburg 5

    Spadenteich 5 1


     Handschriftliche Nachricht links 

    Trittau, d. 22.5.17.

    Lieber Bruder!

    Die Karte von L. E. habe ich erhalten

    und auch schon wieder

    geschrieben. Wenn Du Sonntag

    noch  gut  führst grüße bitte K.  Plorehs 

    von mir. Die Karte ist als Soldpost

    angekommen.

    Mit den besten Grüßen u.

    vergnügte Feiertage wünschend

    verbleibe ich Schwester

    Grete


     Handschriftlich Mitte 

    Vielen Gruß

    an Heini.

  • March 31, 2018 04:33:28 Chrissie Lutze

     Runder Stempel 

    TRITTAU

    24.5.17.1-2N


     Adresse 

    Herrn

    Joh. Hauschildt

    missing Frau Ahlers

    Hamburg 5

    Spadenteich 5 1


     Handschriftliche Nachricht links 

    Trittau, d. 22.5.17.

    Lieber Bruder!

    Die Karte von L. E. habe ich erhalten

    und auch schon wieder

    geschrieben. Wenn Du Sonntag

    noch  gut  führst grüße bitte K.  Plorehs 

    von mir. Die Karte ist als Soldpost

    angekommen.

    Mit den besten Grüßen u.

    vergnügte Feiertage wünschend

    verbleibe ich Schwester

    Grete


     Handschriftlich Mitte 

    Vielen Gruß

    an Heini.


  • March 31, 2018 04:28:46 Chrissie Lutze

     Runder Stempel 

    TRITTAU

    24.5.17.1-2N


     Adresse 

    Herrn

    Joh. Hauschildt

    missing Frau Ahlers

    Hamburg 5

     Schadnutnich  5 1


     Handschriftliche Nachricht links 

    Trittau, d. 22.5.17.

    Lieber Bruder!

    Die Karte von L. E. habe ich erhalten

    und auch schon wieder

    geschrieben. Wenn Du Sonntag

    noch  gut  führst grüße bitte K.  Plorehs 

    von mir. Die Karte ist als Soldpost

    angekommen.

    Mit den besten Grüßen u.

    vergnügte Feiertage wünschend

    verbleibe ich Schwester

    Grete


     Handschriftlich Mitte 

    Vielen Gruß

    an Heini.


  • March 31, 2018 04:27:12 Chrissie Lutze

     Runder Stempel 

    TRITTAU

    24.5.17.1-2N


     Adresse 

    Herrn

    Joh. Hauschildt

    missing Frau Ahlers

    Hamburg 5

     Schadnutnoch  5 1


     Handschriftliche Nachricht links 

    Trittau, d. 22.5.17.

    Lieber Bruder!

    Die Karte von L. E. habe ich erhalten

    und auch schon wieder

    geschrieben. Wenn Du Sonntag

    noch  gut  führst grüße bitte K.  Plorehs 

    von mir. Die Karte ist als Soldpost

    angekommen.

    Mit den besten Grüßen u.

    vergnügte Feiertage wünschend

    verbleibe ich Schwester

    Grete


     Handschriftlich Mitte 

    Vielen Gruß

    an Heini.


  • March 31, 2018 04:25:46 Chrissie Lutze

     Runder Stempel 

    TRITTAU

    24.5.17.1-2N


     Adresse 

    Herrn

    Joh. Hauschildt

    missing Frau Ahlers

    Hamburg 5

     Schadnutnoch  5 1


     Handschriftliche Nachricht links 

    Trittau, d. 22.5.17.

    Lieber Bruder!

    Die Karte von L. E. habe ich erhalten

    und auch schon wieder

    geschrieben. Wenn Du Sonntag

    noch  gut  führst grüße bitte K.  Plorehs 

    von mir. Die Karte ist als Soldpost

    angekommen.

    Mit von besten Grüßen in

    ... mögte F...tage mün-

    sehend verbleibe ich Schwester

    Grete


     Handschriftlich Mitte 

    Vielen Gruß

    an Heini.


Description

Save description
  • 53.616667||10.4||

    Trittau

  • 53.5559667||10.0083937||

    Hamburg, Spadenteich 5

Location(s)
  • Document location Trittau
  • Additional document location Hamburg, Spadenteich 5
Login and add location


ID
1873 / 22203
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Wolf Mogensen
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


May 22, 1917 – May 24, 1917
Login to edit the languages
  • Deutsch

Login to edit the fronts

Login to add keywords
  • Women

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note