RULES FOR ANIMALS IN GREECE DURING WW1, item 1

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

ΑΡΙΘ. 3014.

                                                                            Βαθύ

                                                                         ελήφθη

                                                                            7/11/1918

                                   ΕΓΚΥΚΛΙΟΣ

                                       ΠΡΟΣ

                            ΤΟΝ αρχιφύλακα

                                                                             ΕΙΣ Βαθύ

Συνεπεία της υπ’ αριθ. 3110) 4ον διαταγής Υπουργείου

Στρατιωτικών Στρατιωτικής  Διευθύνσεως  Συγκεντρώσεως

Προϊόντων απαγορεύομεν την σφαγήν και μεταφοράν οπουδήποτε:

1)Tων θηλέων αιγοπροβάτων, των οποίων η ηλικία είναι

Κάτω των 5 ετών.

2) Των αγελάδων των οποίων η ηλικία είνε κάτω των 8 ετών.

3) Των μοσχίδων αι οποίαι φέρουσιν οδόντας γάλακτος.

4)Των αρρένων μόσχων των οποίων ζωντανών το βάρος είναι

κάτω των 80 οκάδων.

5) Των αμνών και εριφίων γάλακτος των οποίων το βάρος

ζωντανών είναι κάτω των 6 οκάδων δια την missing οκάδων

δια τα υπόλοιπα  μέρη της Ελλάδος.

6) Των χοίρων των οποίων το βάρος ζωντανών είναι κάτω

των 10 οκάδων.

7) Των θηλέων αιγοπροβάτων άτινα αν και υπερβαίνωσι την

ηλικίαν των 5 ετών είναι έγκυα. Τούτων θα επιτρέπηται η σφαγή

και μεταφορά μόνον 2 μήνας μετά τον τοκετόν.

8) Η μεταφορά ποσότητος κρέατος υπερβαινούσης τας δέκα

(10) οκάδας.

   Δια πάντα παραβάτην της παρούσης θέλομεν ζητήσει την

εις το Στρατοδικείον παραπομπήν του.

   Την παρούσαν παρακαλώ όπως τοιχοκολλήσητε εις τα κεντρικώτερα

μέρη της περιφερείας σας, αναγνωσθή δ’ εκ’ εκκλησίαις

αύτη υπό των ιερέων επί τρείς συνεχείς Κυριακάς.

     Εν  Θήβαις τη 31η  Οκτωβρίου 1918.

                                 Ο

Στρατιωτικός  Γεωργικός  Επόπτης Βοιωτίας

          Δ. ΡΑΛΛΗΣ, αντισυνταγματάρχης.

missingκιmissing

missingmissing

missingmissing

missingmissingmissing

missingmissingmissing

                                                                   ελάβομεν missing κι κατά

                                                               αντίγραφον  της παρούσης δια τα

                                                           καθ' υμάς

Οι ιερείς- missingmissingmissing

Transcription saved

ΑΡΙΘ. 3014.

                                                                            Βαθύ

                                                                         ελήφθη

                                                                            7/11/1918

                                   ΕΓΚΥΚΛΙΟΣ

                                       ΠΡΟΣ

                            ΤΟΝ αρχιφύλακα

                                                                             ΕΙΣ Βαθύ

Συνεπεία της υπ’ αριθ. 3110) 4ον διαταγής Υπουργείου

Στρατιωτικών Στρατιωτικής  Διευθύνσεως  Συγκεντρώσεως

Προϊόντων απαγορεύομεν την σφαγήν και μεταφοράν οπουδήποτε:

1)Tων θηλέων αιγοπροβάτων, των οποίων η ηλικία είναι

Κάτω των 5 ετών.

2) Των αγελάδων των οποίων η ηλικία είνε κάτω των 8 ετών.

3) Των μοσχίδων αι οποίαι φέρουσιν οδόντας γάλακτος.

4)Των αρρένων μόσχων των οποίων ζωντανών το βάρος είναι

κάτω των 80 οκάδων.

5) Των αμνών και εριφίων γάλακτος των οποίων το βάρος

ζωντανών είναι κάτω των 6 οκάδων δια την missing οκάδων

δια τα υπόλοιπα  μέρη της Ελλάδος.

6) Των χοίρων των οποίων το βάρος ζωντανών είναι κάτω

των 10 οκάδων.

7) Των θηλέων αιγοπροβάτων άτινα αν και υπερβαίνωσι την

ηλικίαν των 5 ετών είναι έγκυα. Τούτων θα επιτρέπηται η σφαγή

και μεταφορά μόνον 2 μήνας μετά τον τοκετόν.

8) Η μεταφορά ποσότητος κρέατος υπερβαινούσης τας δέκα

(10) οκάδας.

   Δια πάντα παραβάτην της παρούσης θέλομεν ζητήσει την

εις το Στρατοδικείον παραπομπήν του.

   Την παρούσαν παρακαλώ όπως τοιχοκολλήσητε εις τα κεντρικώτερα

μέρη της περιφερείας σας, αναγνωσθή δ’ εκ’ εκκλησίαις

αύτη υπό των ιερέων επί τρείς συνεχείς Κυριακάς.

     Εν  Θήβαις τη 31η  Οκτωβρίου 1918.

                                 Ο

Στρατιωτικός  Γεωργικός  Επόπτης Βοιωτίας

          Δ. ΡΑΛΛΗΣ, αντισυνταγματάρχης.

missingκιmissing

missingmissing

missingmissing

missingmissingmissing

missingmissingmissing

                                                                   ελάβομεν missing κι κατά

                                                               αντίγραφον  της παρούσης δια τα

                                                           καθ' υμάς

Οι ιερείς- missingmissingmissing


Transcription history
  • May 12, 2018 19:16:26 Νικόλαος Παππάς

    ΑΡΙΘ. 3014.

                                                                                Βαθύ

                                                                             ελήφθη

                                                                                7/11/1918

                                       ΕΓΚΥΚΛΙΟΣ

                                           ΠΡΟΣ

                                ΤΟΝ αρχιφύλακα

                                                                                 ΕΙΣ Βαθύ

    Συνεπεία της υπ’ αριθ. 3110) 4ον διαταγής Υπουργείου

    Στρατιωτικών Στρατιωτικής  Διευθύνσεως  Συγκεντρώσεως

    Προϊόντων απαγορεύομεν την σφαγήν και μεταφοράν οπουδήποτε:

    1)Tων θηλέων αιγοπροβάτων, των οποίων η ηλικία είναι

    Κάτω των 5 ετών.

    2) Των αγελάδων των οποίων η ηλικία είνε κάτω των 8 ετών.

    3) Των μοσχίδων αι οποίαι φέρουσιν οδόντας γάλακτος.

    4)Των αρρένων μόσχων των οποίων ζωντανών το βάρος είναι

    κάτω των 80 οκάδων.

    5) Των αμνών και εριφίων γάλακτος των οποίων το βάρος

    ζωντανών είναι κάτω των 6 οκάδων δια την missing οκάδων

    δια τα υπόλοιπα  μέρη της Ελλάδος.

    6) Των χοίρων των οποίων το βάρος ζωντανών είναι κάτω

    των 10 οκάδων.

    7) Των θηλέων αιγοπροβάτων άτινα αν και υπερβαίνωσι την

    ηλικίαν των 5 ετών είναι έγκυα. Τούτων θα επιτρέπηται η σφαγή

    και μεταφορά μόνον 2 μήνας μετά τον τοκετόν.

    8) Η μεταφορά ποσότητος κρέατος υπερβαινούσης τας δέκα

    (10) οκάδας.

       Δια πάντα παραβάτην της παρούσης θέλομεν ζητήσει την

    εις το Στρατοδικείον παραπομπήν του.

       Την παρούσαν παρακαλώ όπως τοιχοκολλήσητε εις τα κεντρικώτερα

    μέρη της περιφερείας σας, αναγνωσθή δ’ εκ’ εκκλησίαις

    αύτη υπό των ιερέων επί τρείς συνεχείς Κυριακάς.

         Εν  Θήβαις τη 31η  Οκτωβρίου 1918.

                                     Ο

    Στρατιωτικός  Γεωργικός  Επόπτης Βοιωτίας

              Δ. ΡΑΛΛΗΣ, αντισυνταγματάρχης.

    missingκιmissing

    missingmissing

    missingmissing

    missingmissingmissing

    missingmissingmissing

                                                                       ελάβομεν missing κι κατά

                                                                   αντίγραφον  της παρούσης δια τα

                                                               καθ' υμάς

    Οι ιερείς- missingmissingmissing

  • May 12, 2018 19:14:34 Νικόλαος Παππάς

    ΑΡΙΘ. 3014.

                                                                                Βαθύ

                                                                             ελήφθη

                                                                                7/11/1918

                                       ΕΓΚΥΚΛΙΟΣ

                                           ΠΡΟΣ

                                ΤΟΝ αρχιφύλακα

                                                                                 ΕΙΣ Βαθύ

    Συνεπεία της υπ’ αριθ. 3110) 4ον διαταγής Υπουργείου

    Στρατιωτικών Στρατιωτικής  Διευθύνσεως  Συγκεντρώσεως

    Προϊόντων απαγορεύομεν την σφαγήν και μεταφοράν οπουδήποτε:

    1)Tων θηλέων αιγοπροβάτων, των οποίων η ηλικία είναι

    Κάτω των 5 ετών.

    2) Των αγελάδων των οποίων η ηλικία είνε κάτω των 8 ετών.

    3) Των μοσχίδων αι οποίαι φέρουσιν οδόντας γάλακτος.

    4)Των αρρένων μόσχων των οποίων ζωντανών το βάρος είναι

    κάτω των 80 οκάδων.

    5) Των αμνών και εριφίων γάλακτος των οποίων το βάρος

    ζωντανών είναι κάτω των 6 οκάδων δια την missing οκάδων

    δια τα υπόλοιπα  μέρη της Ελλάδος.

    6) Των χοίρων των οποίων το βάρος ζωντανών είναι κάτω

    των 10 οκάδων.

    7) Των θηλέων αιγοπροβάτων άτινα αν και υπερβαίνωσι την

    ηλικίαν των 5 ετών είναι έγκυα. Τούτων θα επιτρέπηται η σφαγή

    και μεταφορά μόνον 2 μήνας μετά τον τοκετόν.

    8) Η μεταφορά ποσότητος κρέατος υπερβαινούσης τας δέκα

    (10) οκάδας.

       Δια πάντα παραβάτην της παρούσης θέλομεν ζητήσει την

    εις το Στρατοδικείον παραπομπήν του.

       Την παρούσαν παρακαλώ όπως τοιχοκολλήσητε εις τα κεντρικώτερα

    μέρη της περιφερείας σας, αναγνωσθή δ’ εκ’ εκκλησίαις

    αύτη υπό των ιερέων επί τρείς συνεχείς Κυριακάς.

         Εν  Θήβαις τη 31η  Οκτωβρίου 1918.

                                     Ο

    Στρατιωτικός  Γεωργικός  Επόπτης Βοιωτίας

              Δ. ΡΑΛΛΗΣ, αντισυνταγματάρχης.

    missingκιmissing

    missingmissing

    missingmissing

    missingmissingmissing

    missingmissingmissing

                                                                       ελάβομεν γνώση κι κατά

                                                                   αντίγραφον της παρούσης δια τα

                                                               καθ' υμάς

    Οι ιερείς- missingmissingmissing


  • May 11, 2018 10:47:16 Garyfallia Pappa
  • May 11, 2018 10:46:53 Garyfallia Pappa

Description

Save description
  • 38.3663664||23.096506399999953||

    ||1
Location(s)
  • Story location
Login and add location


ID
18622 / 211829
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
ΝΙΚΟΣ ΤΣΑΚΙΡΑΚΗΣ
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts

Login to add keywords

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note