A WAR WRITER FROM SELINO ON CRETE, item 33

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

 αριστερή σελίδα 

ώραν μέχρις ότου φθάσωμεν εις 

τας θέσεις εκείνας κι κατόπιν

ανεπαύθημεν. Η ανάπαυσίς μας 

όμως δεν διήρκεσεν επί πολύ 

διότι, την επαύριον ήρχισαν οχυρώσεις 

συρματοπλέγματα κι μπουαγιόν. 

Η ζωή την οποίαν διήγομεν δεν

ήτο υποφερτήν δι' ανθρώπους ανάγκη 

όμως επιτακτική το απαιτούσε 

διότι η σωτηρία κι το καταφύγιόν

μας ήτο εις αυτά τα οχυροματικά 

έργα. Εις τους διαφόρους

καταυλισμούς ο στρατιώτης ήτο υποχρεωμένος

να σκάψη κι το κοινώς 

λεγόμενον { ανηστί ) του δια να το 

έχει καταφύγιον κι σωτηρίαν 

 δεξιά σελίδα  

εις τους κατά διαλείματα 

γινομένους υπό του εχθρού

βομβαρδισμούς των θέσεων

αμφοτέρων των εμπολέμων

στρατευμάτων. Εάν δέ καμμίαν 

φοράν δεν ήτο δύσκολον ως εκ του ανωμάλου

εδάφους να κατασκευάσωμεν 

ανηστί } τα αντίσκηνά μας εκαλύπτοντο 

από δένδρα ώστε να φαίνονται 

από τα αεροπλάνα του εχθρού. 

Εκαθίσαμεν εκεί μέχρι της 26ης

Ιουλίου κι έπειτα μετέβημεν ολίγον 

δεξιότερα κι αντικατεστήσαμεν τον

5ον λόχον αφού πρώτον η διμοιρία

μας εμβολιάσθη δι' αντιχολερικού 

ορού. Εκεί, εμέναμεν ημείς εφεδρεία 

Transcription saved

 αριστερή σελίδα 

ώραν μέχρις ότου φθάσωμεν εις 

τας θέσεις εκείνας κι κατόπιν

ανεπαύθημεν. Η ανάπαυσίς μας 

όμως δεν διήρκεσεν επί πολύ 

διότι, την επαύριον ήρχισαν οχυρώσεις 

συρματοπλέγματα κι μπουαγιόν. 

Η ζωή την οποίαν διήγομεν δεν

ήτο υποφερτήν δι' ανθρώπους ανάγκη 

όμως επιτακτική το απαιτούσε 

διότι η σωτηρία κι το καταφύγιόν

μας ήτο εις αυτά τα οχυροματικά 

έργα. Εις τους διαφόρους

καταυλισμούς ο στρατιώτης ήτο υποχρεωμένος

να σκάψη κι το κοινώς 

λεγόμενον { ανηστί ) του δια να το 

έχει καταφύγιον κι σωτηρίαν 

 δεξιά σελίδα  

εις τους κατά διαλείματα 

γινομένους υπό του εχθρού

βομβαρδισμούς των θέσεων

αμφοτέρων των εμπολέμων

στρατευμάτων. Εάν δέ καμμίαν 

φοράν δεν ήτο δύσκολον ως εκ του ανωμάλου

εδάφους να κατασκευάσωμεν 

ανηστί } τα αντίσκηνά μας εκαλύπτοντο 

από δένδρα ώστε να φαίνονται 

από τα αεροπλάνα του εχθρού. 

Εκαθίσαμεν εκεί μέχρι της 26ης

Ιουλίου κι έπειτα μετέβημεν ολίγον 

δεξιότερα κι αντικατεστήσαμεν τον

5ον λόχον αφού πρώτον η διμοιρία

μας εμβολιάσθη δι' αντιχολερικού 

ορού. Εκεί, εμέναμεν ημείς εφεδρεία 


Transcription history
  • May 14, 2018 04:44:48 Νικόλαος Παππάς

     αριστερή σελίδα 

    ώραν μέχρις ότου φθάσωμεν εις 

    τας θέσεις εκείνας κι κατόπιν

    ανεπαύθημεν. Η ανάπαυσίς μας 

    όμως δεν διήρκεσεν επί πολύ 

    διότι, την επαύριον ήρχισαν οχυρώσεις 

    συρματοπλέγματα κι μπουαγιόν. 

    Η ζωή την οποίαν διήγομεν δεν

    ήτο υποφερτήν δι' ανθρώπους ανάγκη 

    όμως επιτακτική το απαιτούσε 

    διότι η σωτηρία κι το καταφύγιόν

    μας ήτο εις αυτά τα οχυροματικά 

    έργα. Εις τους διαφόρους

    καταυλισμούς ο στρατιώτης ήτο υποχρεωμένος

    να σκάψη κι το κοινώς 

    λεγόμενον { ανηστί ) του δια να το 

    έχει καταφύγιον κι σωτηρίαν 

     δεξιά σελίδα  

    εις τους κατά διαλείματα 

    γινομένους υπό του εχθρού

    βομβαρδισμούς των θέσεων

    αμφοτέρων των εμπολέμων

    στρατευμάτων. Εάν δέ καμμίαν 

    φοράν δεν ήτο δύσκολον ως εκ του ανωμάλου

    εδάφους να κατασκευάσωμεν 

    ανηστί } τα αντίσκηνά μας εκαλύπτοντο 

    από δένδρα ώστε να φαίνονται 

    από τα αεροπλάνα του εχθρού. 

    Εκαθίσαμεν εκεί μέχρι της 26ης

    Ιουλίου κι έπειτα μετέβημεν ολίγον 

    δεξιότερα κι αντικατεστήσαμεν τον

    5ον λόχον αφού πρώτον η διμοιρία

    μας εμβολιάσθη δι' αντιχολερικού 

    ορού. Εκεί, εμέναμεν ημείς εφεδρεία 

  • May 14, 2018 04:42:49 Νικόλαος Παππάς

     αριστερή σελίδα 

    ώραν μέχρις ότου φθάσωμεν εις 

    τας θέσεις εκείνας κι κατόπιν

    ανεπαύθημεν. Η ανάπαυσίς μας 

    όμως δεν διήρκεσεν επί πολύ 

    διότι, την επαύριον ήρχισαν οχυρώσεις 

    συρματοπλέγματα κι μπουαγιόν. 

    Η ζωή την οποίαν διήγομεν δεν

    ήτο υποφερτήν δι' ανθρώπους ανάγκη 

    όμως επιτακτική το απαιτούσε 

    διότι η σωτηρία κι το καταφύγιόν

    μας ήτο εις αυτά τα οχυροματικά 

    έργα. Εις τους διαφόρους

    καταυλισμούς ο στρατιώτης ήτο υποχρεωμένος

    να σκάψη κι το κοινώς 

    λεγόμενον {ανηστί) του δια να το 

    έχει καταφύγιον κι σωτηρίαν 

     δεξιά σελίδα  

    εις τους κατά διαλείματα 

    γινομένους υπό του εχθρού

    βομβαρδισμούς των θέσεων

    αμφοτέρων των εμπολέμων

    στρατευμάτων. Εάν δέ καμμίαν 

    φοράν δεν ήτο δύσκολον ως εκ του ανωμάλου

    εδάφους να κατασκευάσωμεν 

    {ανηστί} τα αντίσκηνά μας εκαλύπτοντο 

    από δένδρα ώστε να φαίνονται 

    από τα αεροπλάνα του εχθρού. 

    Εκαθίσαμεν εκεί μέχρι της 26ης

    Ιουλίου κι έπειτα μετέβημεν ολίγον 

    δεξιότερα κι αντικατεστήσαμεν τον

    5ον λόχον αφού πρώτον η διμοιρία

    μας εμβολιάσθη δι' αντιχολερικού 

    ορού. Εκεί, εμέναμεν ημείς εφεδρεία 


  • May 10, 2018 01:58:11 Νικόλαος Παππάς

     αριστερή σελίδα 

    ώραν μέχρις ότου φθάσαμεν εις 

    τας θέσεις εκείνας κι κατόπιν

    ανεπαύθημεν. Η ανάπαυσίς μας 

    όμως δεν διήρκεσεν επί πολύ 

    διότι, την επαύριον ήρχισαν οχυρώσεις 

    συρματοπλέγματα κι μπουαγιόν. 

    Η ζωή την οποίαν διήγομεν δεν

    ήτο υποφερτήν δι' ανθρώπους ανάγκη 

    όμως επιτακτική το απαιτούσε 

    διότι η σωτηρία κι το καταφύγιόν

    μας ήτο εις αυτά τα οχυροματικά 

    έργα. Εις τους διαφόρους

    καταυλισμούς ο στρατιώτης ήτο υποχρεωμένος

    να συνάψη κι το κοινώς 

    λεγόμενον {ανηστί) του δια να το 

    έχει καταφύγιον κι σωτηρίαν 

     δεξιά σελίδα  

    εις τους κατά διαλείματα 

    γενομένους υπό του εχθρού

    βομβαρδισμούς των θέσεων

    αμφοτέρων των εμπολέμων

    στρατευμάτων. Εάν δέ καμμίαν 

    φοράν δεν ήτο δύσκολον ως εκ του ανωμάλου

    εδάφους να κατασκευάσωμεν 

    {ανηστί} τα αντίσκηνά μας εκαλύπτοντο 

    από δένδρα ώστε να φαίνονται 

    από τα αεροπλάνα του εχθρού. 

    Εκαθίσαμεν εκεί μέχρι της 26ης

    Ιουλίου κι έπειτα μετέβημεν ολίγον 

    δεξιότερα κι αντικατεστήσαμεν τον

    5ον λόχον αφού πρώτον η διμοιρία

    μας εμβολιάσθη δι' αντιχολερικού 

    ορού. Εκεί, εμέναμεν ημείς εφεδρεία 





  • May 10, 2018 01:50:00 Νικόλαος Παππάς

     αριστερή σελίδα 

    ώραν μέχρις ότου φθάσαμεν εις 

    τας θέσεις εκείνας κι κατόπιν

    ανεπαύθημεν. Η ανάπαυσίς μας 

    όμως δεν διήρκεσεν επί πολύ 

    διότι, την επαύριον ήρχισαν οχυρώσεις 

    συρματοπλέγματα κι missing

    Η ζωή την οποίαν διήγομεν δεν

    ήτο υποφερτήν δι' ανθρώπους ανάγκη 

    όμως επιτακτική το απαιτούσε 

    διότι η σωτηρία κι το καταφύγιόν

    μας ήτο εις αυτά τα οχυροματικά 

    έργα. Εις τους διαφόρους

    καταυλισμούς ο στρατιώτης ήτο υποχρεωμένος

    να συνάψη κι το κοινώς 

    λεγόμενον missingτου δια να το 

    έχει καταφύγιον κι σωτηρίαν 

     δεξιά σελίδα  

    εις τους κατά διαλείματα 

    γενομένους υπό του εχθρού

    βομβαρδισμούς των θέσεων

    αμφοτέρων των εμπολέμων

    στρατευμάτων. Εάν δέ καμμίαν 

    φοράν δεν ήτο δύσκολον ως εκ του ανωμάλου

    εδάφους να κατασκευάσωμεν 

    missingτα αντίσκηνά μας εκαλύπτοντο 

    από δένδρα ώστε να φαίνονται 

    από τα αεροπλάνα του εχθρού. 

    Εκαθίσαμεν εκεί μέχρι της 26ης

    Ιουλίου κι έπειτα μετέβημεν ολίγον 

    δεξιότερα κι αντικατεστήσαμεν τον

    5ον λόχον αφού πρώτον η διμοιρία

    μας εμβολιάσθη δι' αντιχολερικού 

    ορού. Εκεί, εμέναμεν ημείς εφεδρεία 

     

     

     


Description

Save description
  • 35.5126934||24.00782490000006||

    ||1
Location(s)
  • Story location
Login and add location


ID
18429 / 210691
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
ΔΗΜΗΤΡΑ ΒΛΟΝΤΑΚΗ/ΘΕΑΝΩ ΜΠΟΡΑΚΗ
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages
  • Ελληνικά

Login to edit the fronts
  • Balkans

Login to add keywords
  • Trench Life

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note