The autograph book of VAD Nurse May Benson and a portrait by Fred Brooke, item 11
Transcription
Transcription history
-
Nous sommes bien heureux de pouvoir, après
la signature de la paix pour cette Grande Guerre,
faire visite à nos bons amis, Monsieur
et Madame Andrews, et de laisser ce petit mot
à leur si gentille nièce, May, la grande
camarade d'Andrée.
De passage avec Madame Leclerc et Andrée
Leclerc
Veterinary at the blue Cross
Sevenoaks, the 13th July 1919
-
Nous sommes bien heureux de pouvoir, après
la signature de la paix pour cette Grande Guerre,
faire visite à nos bons amis, Monsieur
et Madame Andrews, et de laisser ce petit mot
à leur si gentille nièce, May, la grande
camarade d'Andrée.
De passage avec Madame et Andrée
Leclerc
Veterinary at the blue Cross
Sevenoaks, the 13th July 1919
-
Nous sommes bien heureux de pouvoir, après
la signature de la paix pour cette Grande Guerre,
faire une visite à nos bons amis, Monsieur
et Madame Andrews, et de laisser ce petit mot
à leur si gentille nièce, May, la grande
camarade d'Andrée.
De passage
Madame Leclerc et Andrée
Leclerc
Veterinary at the blue Cross
Sevenoaks, the 13th July 1919
-
Nous sommes bien heureux de pouvoir, après
la signature de la paix pour cette Grande Guerre,
faire une visite à nos bons amis, Monsieur
et Madame Andrews, et de laisser ce petit mot
à leur si gentille nièce, May, la grande
camarade d'Andrée.
De fange
Madame Leclere et Andrée
Leclere
Veterinary at the blue Cross
Sevenoaks, the 13th July 1919
-
Nous sommes bien heureux de pouvoir, après
la signature de la paix pour cette Grande Guerre,
faire une visite à nos bons amis, Monsieur
et Madame Andrews, et de laisser ce petit mot
à leur si gentille nièce, May, la grande
camarade d'Audree.
De fange
Madame Leclese en Andree
Leclev
Veteinary at the blue Cross
Sevenaks, the 13th July 1919
-
Nous sommes bien heureux de pouvoir, après
la signature de la paix pour cette Grande Guerre,
faire une visite à nos bons amis, Monsieur
et Madame Andrews, et de laisser ce petit mae
à leur si gentille nièce, May, la grande
camarade d'Audree.
De fange
Madame Leclese en Andree
Leclev
Veteinary at the blue Cross
Sevenaks, the 13th July 1919
-
Nous sommes bien heureux de pouvoir,
la signature de la paix pour cette Grande Guerre
Saiv me vine a nos tous amis, Mounsieus
et Madame Audruiv,
lainer ce fete mae
a leurs si gentille viece, may, la grande
comande I'Audree.
De fange
Madame Leclese en Andree
Leclev
Veteinary at the blue Cross
Sevenaks, the 13th July 1919
-
Nous sommes bien heureux de pouvoir,
la signature qi la pais pour cette Grande Guerre
Saiv me vine a nos tous amis, Mounsieus
et Madame Audruiv,
lainer ce fete mae
a leurs si gentille viece, may, la grande
comande I'Audree.
De fange
Madame Leclese en Andree
Leclev
Veteinary at the blue Cross
Sevenaks, the 13th July 1919
-
Nous sommes bien heureux de pouvoir,
la signature qi la pais pour cette Grande Guenne
Saiv me vine a nos tous amis, Mounsieus
et Madame Audruiv,
lainer ce fete mae
a leurs si gentille viece, may, la grande
comande I'Audree.
De fange
Madame Leclese en Andree
Leclev
Veteinary at the blue Cross
Sevenaks, the 13th July 1919
-
Nous sommes bien heureux qi pouvois,
la signature qi la pais pour cette Grande Guenne
Saiv me vine a nos tous amis, Mounsieus
et Madame Audruiv,
lainer ce fete mae
a leurs si gentille viece, may, la grande
comande I'Audree.
De fange
Madame Leclese en Andree
Leclev
Veteinary at the blue Cross
Sevenaks, the 13th July 1919
-
Nous sommes bien heureus qi pouvois,
la signature qi la pais pour cette Grande Guenne
Saiv me vine a nos tous amis, Mounsieus
et Madame Audruiv,
lainer ce fete mae
a leurs si gentille viece, may, la grande
comande I'Audree.
De fange
Madame Leclese en Andree
Leclev
Veteinary at the blue Cross
Sevenaks, the 13th July 1919
Description
Save descriptionLocation(s)
- ID
- 18154 / 226916
- Contributor
- Jane Andrews
July 13, 1919
Login to edit the languages
- Français
Login to edit the fronts
Login to add keywords
- Medical
- Women
Login to leave a note