Carnet et correspondance de guerre d'un réfugié belge, item 10

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

 Linkerpagina: No 2


 Rechterpagina: 

Zaterdag 10 April ontving ik 33,60

 Alidag                               11     frs

                                                  4460

Zondag ontvong ik eene kaart van Laurent

DHoogen

Maandag 12 eene brief van Thur

Staelens uit Holland.

Dynsdag eene kaart van Noe'.

ik schreeft hem dadelijk weder

1915

hij ging tegen den 1e Mei op het

front zijn,

Woensdag ik ging naar de Maïrie

 te Bordeaux ik kreeg daar een brief

voor naar den Prefectuur te gaan, in

de Rue L'esprit de Loi, ik kreeg dan

daar een om aan den Burgmeester

van Talence te geven om te trekken

voor Victoor. ik kocht een  rivelle 

van 5,95 frs


Transcription saved

 Linkerpagina: No 2


 Rechterpagina: 

Zaterdag 10 April ontving ik 33,60

 Alidag                               11     frs

                                                  4460

Zondag ontvong ik eene kaart van Laurent

DHoogen

Maandag 12 eene brief van Thur

Staelens uit Holland.

Dynsdag eene kaart van Noe'.

ik schreeft hem dadelijk weder

1915

hij ging tegen den 1e Mei op het

front zijn,

Woensdag ik ging naar de Maïrie

 te Bordeaux ik kreeg daar een brief

voor naar den Prefectuur te gaan, in

de Rue L'esprit de Loi, ik kreeg dan

daar een om aan den Burgmeester

van Talence te geven om te trekken

voor Victoor. ik kocht een  rivelle 

van 5,95 frs



Transcription history
  • March 15, 2018 20:02:00 Wolfgang Dekeyser

     Linkerpagina: No 2


     Rechterpagina: 

    Zaterdag 10 April ontving ik 33,60

     Alidag                               11     frs

                                                      4460

    Zondag ontvong ik eene kaart van Laurent

    DHoogen

    Maandag 12 eene brief van Thur

    Staelens uit Holland.

    Dynsdag eene kaart van Noe'.

    ik schreeft hem dadelijk weder

    1915

    hij ging tegen den 1e Mei op het

    front zijn,

    Woensdag ik ging naar de Maïrie

     te Bordeaux ik kreeg daar een brief

    voor naar den Prefectuur te gaan, in

    de Rue L'esprit de Loi, ik kreeg dan

    daar een om aan den Burgmeester

    van Talence te geven om te trekken

    voor Victoor. ik kocht een  rivelle 

    van 5,95 frs


  • March 15, 2018 20:01:29 Wolfgang Dekeyser

     Linkerpagina: No 2


     Rechterpagina: 

    Zaterdag 10 April ontving ik 33,60

     Alidag                               11     frs

                                                      4460

    Zondag ontvong ik eene kaart van Laurent

    D Hoogen

    Maandag 12 eene brief van Thur

    Staelens uit Holland.

    Dynsdag eene kaart van Noe'.

    ik schreeft hem dadelijk weder

    1915

    hij ging tegen den 1e Mei op het

    front zijn,

    Woensdag ik ging naar de Maïrie

     te Bordeaux ik kreeg daar een brief

    voor naar den Prefectuur te gaan, in

    de Rue L'esprit de Loi, ik kreeg dan

    daar een om aan den Burgmeester

    van Talence te geven om te trekken

    voor Victoor. ik kocht een  rivelle 

    van 5,95 frs



  • March 15, 2018 20:00:50 Wolfgang Dekeyser

     Linkerpagina: No 2


     Rechterpagina: 

    Zaterdag 10 April ontving ik 33,60

     Alidag                               11     frs

                                                      4460

    Zondag ontvong ik eene kaart van Laurent

    D Hoogen

    Maandag 12 eene brief van Thur

    Staelens uit Holland.

    Dynsdag eene kaart van Noe'.

    ik schreeft hem dadelijk weder

    1915

    hij ging tegen den 1e Mei op het

    front zijn,

    Woensdag ik ging naar de Maïrie

     te Bordeaux ik kreeg daar een brief

    voor naar den Prefectuur te gaan, in

    de Rue L'esprit de Loi, ik kreeg dan

    daar een om dan den Burgmeester

    van Talence te geven om te trekken

    voor Victoor. ik kocht een  rivelle 

    van 5,95 frs



  • March 15, 2018 20:00:00 Wolfgang Dekeyser

     Linkerpagina: No 2


     Rechterpagina: 

    Zaterdag 10 April ontving ik 33,60

     Alidag                               11     frs

                                                      4460

    Zondag ontvong ik eene kaart van Laurent

    D Hoogen

    Maandag 12 eene brief van Thur

    Staelens uit Holland.

    Dynsdag eene kaart van Noe'.

    ik schreeft hem dadelijk weder

    hij ging tegen den 1e Mei 1915 op het

    front zijn,

    Woensdag ik ging naar de Maïrie

     te Bordeaux ik kreeg daar een brief

    voor naar den  Prefectuier  te gaan, in

    de Rue L'esprit de Loi, ik kreeg dan

    daar een om dan den Burgmeester

    van Talence te geven om te trekken

    voor Victoor. ik kocht een  rivelle 

    van 5,95 frs



  • March 13, 2018 19:13:50 Wolfgang Dekeyser

     Linkerpagina: No 2


     Rechterpagina: 

    Zaterdag 10 April ontving ik 33,60

     Alidag                               11     frs

                                                      4460

    Zondag ontvong ik eene kaart van Laurent

    D Hoogen

    Maandag 12 eene brief van  Zhur 

    Staelens uit Holland.

    Dynsdag eene kaart van Noe'.

    ik schreeft hem dadelijk weder

    hij ging tegen den 1e Mei 1915 op het

    front zijn,

    Woensdag ik ging naar de Maïrie

     te Bordeaux ik kreeg daar een brief

    voor naar den  Prefectuier  te gaan, in

    de Rue L'esprit de Loi, ik kreeg dan

    daar een om dan den Burgmeester

    van Talence te geven om te trekken

    voor Victoor. ik kocht een  rivelle 

    van 5,95 frs



  • June 27, 2017 20:30:49 Gerjan B

     Linkerpagina: No 2


     Rechterpagina: 

    Zaterdag 10 April ontving ik 33,60

     Alidag                               11     frs

                                                      4460

    Zondag ontvong ik eene kaart van Laurent

    D Hoogen

    Maandag 12 eene brief van  Zhur 

    Staelens uit Holland.

    Dynsdag eene kaart van Noe'.

    ik schreeft hem dadelijk weder

    hij ging tegen den 1e Mei 1915 op het

    front zijn,

    Woensdag ik ging naar de Maïrie

     te Bordeaux ik kreeg daar een brief

    voor naar den  Prefectuier  te gaan, in

    de Rue L'esprit de Loi, ik kreeg dan

    daar een om dan den Burgmeester

    van  Jalence  te geven om te trekken

    voor Victoor. ik kocht een  rivelle 

    van 5,95 frs



  • June 27, 2017 20:10:00 Gerjan B

     Linkerpagina: No 2


     Rechterpagina: 

    Zaterdag 10 April ontving ik 33,60

     Alidag                               11     frs

                                                      4460



Description

Save description
  • 44.80213325278659||-0.5854695335937095||

    Talence

  • 49.4431528||1.1041416000000481||

    Rounen

    ||1
Location(s)
  • Story location Rounen
  • Document location Talence
Login and add location


ID
18047 / 245926
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
501_Willy Clarysse
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages
  • Nederlands

Login to edit the fronts
  • Western Front

Login to add keywords
  • Manufacture
  • Refugees
  • Remembrance

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note