Ημερολόγιο από τα χαρακώματα

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

118

ματαρχου Μοσχοπούλου, του Μέραρχου Γενναδι και

του αρχιγού του επιτελείου Δούσμανη . Κατά

την διαμονήν του  άνακτος εις τον σταθμον του Κιλ-

κις εσήλθον πολά τραίνα μεταφέροντα τους εκ

νέου κληθέντας ευζώνους, οι οποίοι αμα τη θέα

του Βασιλεως εζητοκραύγαζον υπέρ αυτού. Πε-

ρί την τετάρτην απογευματινήν επιβαυ επιβάς

ο Βασιλεύς του αναμενομένου τραίνου ανεχώ-

ρησε δια Σέρρας προς εξακολούθησιν της επι-

θεωρήσεως και των λοιπών μεραρχιών. Την πρω-

ίαν εγερθέντες και αφού ετοιμάσαμε τα πράγματά

μας ανεχωρήσαμε δια το Θοδωράκη, περί το εσπέρας

δε εφθάσαμε εις το άνω χωριον. Ωφείλω να τονισω ότι

κατά την εκκίνησιν εκ του Κιλκίς μέχρι της αφίξεως

μας εις Θοδωράκη έβρεχεν συνεχώς. Μετ' αντισκη-

νων μας εις την κεφαλήν εβαδίζαμε σιωπηλοί ο





Transcription saved

118

ματαρχου Μοσχοπούλου, του Μέραρχου Γενναδι και

του αρχιγού του επιτελείου Δούσμανη . Κατά

την διαμονήν του  άνακτος εις τον σταθμον του Κιλ-

κις εσήλθον πολά τραίνα μεταφέροντα τους εκ

νέου κληθέντας ευζώνους, οι οποίοι αμα τη θέα

του Βασιλεως εζητοκραύγαζον υπέρ αυτού. Πε-

ρί την τετάρτην απογευματινήν επιβαυ επιβάς

ο Βασιλεύς του αναμενομένου τραίνου ανεχώ-

ρησε δια Σέρρας προς εξακολούθησιν της επι-

θεωρήσεως και των λοιπών μεραρχιών. Την πρω-

ίαν εγερθέντες και αφού ετοιμάσαμε τα πράγματά

μας ανεχωρήσαμε δια το Θοδωράκη, περί το εσπέρας

δε εφθάσαμε εις το άνω χωριον. Ωφείλω να τονισω ότι

κατά την εκκίνησιν εκ του Κιλκίς μέχρι της αφίξεως

μας εις Θοδωράκη έβρεχεν συνεχώς. Μετ' αντισκη-

νων μας εις την κεφαλήν εβαδίζαμε σιωπηλοί ο






Transcription history
  • May 16, 2018 10:26:26 Kalomoira Kousta

    118

    ματαρχου Μοσχοπούλου, του Μέραρχου Γενναδι και

    του αρχιγού του επιτελείου Δούσμανη . Κατά

    την διαμονήν του  άνακτος εις τον σταθμον του Κιλ-

    κις εσήλθον πολά τραίνα μεταφέροντα τους εκ

    νέου κληθέντας ευζώνους, οι οποίοι αμα τη θέα

    του Βασιλεως εζητοκραύγαζον υπέρ αυτού. Πε-

    ρί την τετάρτην απογευματινήν επιβαυ επιβάς

    ο Βασιλεύς του αναμενομένου τραίνου ανεχώ-

    ρησε δια Σέρρας προς εξακολούθησιν της επι-

    θεωρήσεως και των λοιπών μεραρχιών. Την πρω-

    ίαν εγερθέντες και αφού ετοιμάσαμε τα πράγματά

    μας ανεχωρήσαμε δια το Θοδωράκη, περί το εσπέρας

    δε εφθάσαμε εις το άνω χωριον. Ωφείλω να τονισω ότι

    κατά την εκκίνησιν εκ του Κιλκίς μέχρι της αφίξεως

    μας εις Θοδωράκη έβρεχεν συνεχώς. Μετ' αντισκη-

    νων μας εις την κεφαλήν εβαδίζαμε σιωπηλοί ο





  • May 14, 2018 14:10:07 Athanasios Vakasis

    118

    ματαρχου Μοσχοπούλου, του Μέραρχου Γενναδι και

    του αρχιγού του επιτελείου Δουσμανη . Κατά

    την διαμονήν του  άνακτος εις τον σταθμον του Κιλ-

    κις εσήλθον πολά τραίνα μεταφέροντα τους εις

    νέου κληθέντας ευζώνους, οι οποίοι αμα τη θέα

    του Βασιλεως εζητοκραύγαζον υπέρ αυτού. Πε-

    ρί την τετάρτην απογευματινήν επιβαυ επιβάς

    ο Βασιλεύς του αναμενομένου τραίνου ανεχώ-

    ρησε δια Σέρρας προς εξακολούθησιν της επι-

    θεωρήσεως και των λοιπών μεραρχιών. Την πρω-

    ίαν εγερθέντες και αφού ετοιμάσαμε τα πράγματα

    μας ανεχωρήσαμε δια το Θοδωράκη, περί το εσπέρας

    δε εφθάσαμε εις το άνω χωριον. Ωφείλω να τονισω ότι

    αυτά την εκπόνησιν εις τον Κιλκίς μέχρι της αφίξεως

    μας εις Θοδωράκη έβρεχε συνεχώς. Μετ' αντιδικη-

    ναμας εις την κεφαλήν εβαδίζαμε σιωπηλας ο






  • May 11, 2018 21:50:46 Athanasios Vakasis

    118

    ματαρχου Μοσχοπούλου, του Μέραρχου Γενναδι και

    του αρχιγού του επιτελείου Δουσμανη . Κατά

    την διανομήν του .εαυτον..  εις τον σταθμον του Κιλ-

    κις εσήλθον πολά τραίνα μεταφέροντα τους εις

    νέου κληθέντας ευζώνους, οι οποίοι missing

    του Βασιλεως εζητοκραύγαζον υπέρ αυτού. Πε-

    ρί την τετάρτην απογευματινήν επιβαυ επιβάς

    ο Βασιλεύς του αναμενομένου τραίνου ανεχώ-

    ρησε δια Σέρρας προς εξακολούθησιν της επι-

    θεωρήσεως και των λοιπών μεραρχιών. Την πρω-

    ίαν εγερθέντες και αφού ετοιμάσαμε τα πράγματα

    μας ανεχωρήσαμε δια το Θοδωράκη, περί το εσπέρας

    δε εφθάσαμε εις το άνω χωριον. Ωφείλω να τονισω ότι

    αυτά την εκπόνησιν εις τον Κιλκίς μέχρι της αφίξεως

    μας εις Θοδωράκη έβρεχε συνεχώς. Μετ' αντιδικη-

    ναμας εις την κεφαλήν εβαδίζαμε σιωπηλας ο






  • May 11, 2018 21:47:06 Athanasios Vakasis

    118

    ματαρχου Μοσχοπούλου, του Μέραρχου Γενναδι και

    του αρχιγού του επιτελείου Δουσμανη . Κατά

    την διανομήν του .εαυτον..  εις τον σταθμον του Κιλ-

    κις εσήλθον πολά τραίνα μεταφέροντα τους εις

    νέου κληθέντας ευζώνους, οι οποίοι missing

    του Βασιλεως εζητοκραύγαζον υπέρ αυτού. Πε-

    ρί την τετάρτην απογευματινήν επιβαυ επιβάς

    ο Βασιλεύς του αναμενομένου τραίνου ανεχώ-

    ρησε δια Σέρρας προς εξακολούθησιν της επι-

    θεωρήσεως και των λοιπών μεραρχιών. Την πρω-

    ίαν εγερθέντες και αφού ετοιμάσαμε τα πράγματα

    μας ανεχωρήσαμε δια το Θοδωράκη, περί το εσπέρας

    δε εφθάσαμε εις το άνω χωριον. Ωφείλω να τονισω ότι

    αυτά την εκπόνησιν εις τον Κιλκίς μέχρι της αφίξεως

    μας εις Θοδωράκη έβρεχε συνεχώς. Μετ' αντιδικη-

    ναμας εις την κεφαλήν εβαδίζαμε σιωπηλας missing






  • May 11, 2018 21:46:03 Athanasios Vakasis

    118

    ματαρχου Μοσχοπούλου, του Μέραρχου Γενναδι και

    του αρχιγού του επιτελείου Δουσμανη . Κατά

    την διανομήν του εαυτον ...  εις τον σταθμον του Κιλ-

    κις εσήλθον ποζα  ... τραίνα μεταφέροντα τους εις

    νέου κληθέντας ευζώνους, οι οποίοι missing

    του Βασιλεως εζητοκραύγαζον υπέρ αυτού. Πε-

    ρί την τετάρτην απογευματινήν επιβαυ επιβάς

    ο Βασιλεύς του αναμενομένου τραίνου ανεχώ-

    ρησε δια Σέρρας προς εξακολούθησιν της επι-

    θεωρήσεως και των λοιπών μεραρχιών. Την πρω-

    ίαν εγερθέντες και αφού ετοιμάσαμε τα πράγματα

    μας ανεχωρήσαμε δια το Θοδωράκη, περί το εσπέρας

    δε εφθάσαμε εις το άνω χωριον. Ωφείλω να τονισω ότι

    αυτά την εκπόνησιν εις τον Κιλκίς μέχρι της αφίξεως

    μας εις Θοδωράκη έβρεχε συνεχώς. Μετ' αντιδικη-

    ναμας εις την κεφαλήν εβαδίζαμε σιωπηλας missing






  • May 9, 2018 21:19:43 Athanasios Vakasis

    118

    ματαρχου Μοσχοπούλου, του Μέραρχου Γενναδικού

    του αρχιγού του επιτελείου missing. Κατά

    την διανομήν του εαυτον ...  εις τον σταθμον του Κιλ-

    κις εσήλθον ποζα  ... τραίνα μεταφέροντα τους εις

    νέου κληθέντας ευζώνους, οι οποίοι missing

    του Βασιλεως εζητοκραύγαζον υπέρ αυτού. Πε-

    ρί την τετάρτην απογευματινήν επιβαυ επιβάς

    ο Βασιλεύς του αναμενομένου τραίνου ανεχώ-

    ρησε δια Σέρρας προς εξακολούθησιν της επι-

    θεωρήσεως και των λοιπών μεραρχιών. Την πρω-

    ίαν εγερθέντες και αφού ετοιμάσαμε τα πράγματα

    μας ανεχωρήσαμε δια το Θοδωράκη, περί το εσπέρας

    δε εφθάσαμε εις το άνω χωριον. Ωφείλω να τονισω ότι

    αυτά την εκπόνησιν εις τον Κιλκίς μέχρι της αφίξεως

    μας εις Θοδωράκη έβρεχε συνεχώς. Μετ' αντιδικη-

    ναμας εις την κεφαλήν εβαδίζαμε σιωπηλας missing






  • May 9, 2018 19:34:37 Athanasios Vakasis

    118

    ματαρχου Μοσχοπούλου, του Μέραρχου Γενναδικού

    του αρχιγού του επιτελείου missing. Κατά

    την διανομήν του εαυτον ...  εις τον σταθμον του Κιλ-

    κις εσήλθον ποζα  ... τραίνα μεταφέροντα τους εις

    νέου κληθέντας ευζώνους, οι οποίοι missing

    του Βασιλεως εζητοκραύγαζον υπέρ αυτού. Πε-

    ρί την τετάρτην απογευματινήν επιβαυ επιβάς

    ο Βασιλεύς του αναμενομένου τραίνου ανεχώ-

    ρησε δια Σέρρας προς εξακολούθησιν της επι-

    θεωρήσεως και των λοιπών μεραρχιών. Την πρω-

    ίαν εγερθέντες και αφού ετοιμάσαμε τα πράγματα

    μας ανεχωρήσαμε δια το Θοδωράκη, περί το εσπέρας

    δε εφθάσαμε εις το άνω χωριον. Ωφείλω να τονισω ότι

    αυτά την εκπόνησιν εις τον Κιλκίς μέχρι της αφίξεως

    μας εις Θοδωράκη έβρεχε συνεχώς. Μετ' αντιδικη-

    ναμας εις την κεφαλήν εβαδίζαμε σιωπηλας missing






  • May 9, 2018 13:11:40 Athanasios Vakasis

    ματαρχου Μοσχοπούλου, του Μέραρχου Γενναδικού

    του αρχιγού του επιτελείου missing. Κατά

    την διανομήν του εαυτον ...  εις τον σταθμον του Κιλ-

    κις εσήλθον ποζα  ... τραίνα μεταφέροντα τους εις

    νέου κληθέντας ευζώνους, οι οποίοι missing

    του Βασιλεως εζητοκραύγαζον υπέρ αυτού. Πε-

    ρί την τετάρτην απογευματινήν επιβαυ επιβάς

    ο Βασιλεύς του αναμενομένου τραίνου ανεχώ-

    ρησε δια Σέρρας προς εξακολούθησιν της επι-

    θεωρήσεως και των λοιπών μεραρχιών. Την πρω-

    ίαν εγερθέντες και αφού ετοιμάσαμε τα πράγματα

    μας ανεχωρήσαμε δια το Θοδωράκη, περί το εσπέρας

    δε εφθάσαμε εις το άνω χωριον. Ωφείλω να τονισω ότι

    αυτά την εκπόνησιν εις τον Κιλκίς μέχρι της αφίξεως

    μας εις Θοδωράκη έβρεχε συνεχώς. Μετ' αντιδικη-

    ναμας εις την κεφαλήν εβαδίζαμε σιωπηλας missing






  • May 9, 2018 13:05:59 Athanasios Vakasis

    ματαρχου Μοσχοπούλου, του Μέραρχου Γενναδικού

    του αρχιγού του επιτελείου missing. Κατά

    την διανομήν του εαυτον ...  εις τον σταθμον του Κιλ-

    κις εσήλθον ποζα  ... τραίνα μεταφέροντα τους εις

    νέου κληθέντας ευζώνους, οι οποίοι missing

    του Βασιλεως εζητοκραύγαζον υπέρ αυτού. Πε-

    ρί την τετάρτην απογευματινήν επιβαυ επιβάς

    ο Βασιλεύς του αναμενομένου τραίνου ανεχώ-

    ρησε δια Σέρρας προς εξακολούθησιν της επι-

    θεωρήσεως και των λοιπών μεραρχιών. Την πρω-

    ίαν εγερθέντες και αφού ετοιμάσαμε τα πράγματα

    μας ανεχωρήσαμε δια το Θοδωράκη, περί το εσπέρας






  • May 9, 2018 13:03:02 Athanasios Vakasis

    ματαρχου Μοσχοπούλου, του Μέραρχου Γενναδικού

    του αρχιγού του επιτελείου missing. Κατά

    την διανομήν του εαυτον ...  εις τον σταθμον του Κιλ-

    κις εσήλθον ποζα  ... τραίνα μεταφέροντα τους εις

    νέου κληθέντας ευζώνους, οι οποίοι missing

    του Βασιλεως εζητοκραύγαζον υπέρ αυτού. Πε-

    ρί την τετάρτην απογευματινήν επιβαυ επιβάς

    ο Βασιλεύς του αναμενομένου τραίνου ανεχώ-

    ρησε δια Σέρρας προς εξακολούθησιν της επι-

    θεωρήσεως και των λοιπών μεραρχιών. Την πρω-

    ίαν εγερθέντες και αφού ετοιμάσαμε τα πράγματα

    μας ανεχωρήσαμε δια το Θοδωάκη, περί το εσπέρας






  • May 9, 2018 12:40:59 Athanasios Vakasis

    ματαρχου Μοσχοπούλου, του Μέραρχου Γενναδικού

    του αρχιγού του επιτελείου missing. Κατά

    την διανομήν του εαυτον ...  εις τον σταθμον του Κιλ-

    κις εσήλθον ποζα  ... τραίνα μεταφέροντα τους εις

    νέου κληθέντας ευζώνους, οι οποίοι missing

    του Βασιλεως εζητοκραύγαζον υπέρ αυτού. Πε-

    ρί την τετάρτην απογευματινήν επιβαυ επιβάς

    ο Βασιλεύς του αναμενομένου τραίνου ανεχώ-

    ρησε δια Σέρρας προς εξακολούθησιν της επι-

    θεωρήσεως και των λοιπών μεραρχιών. Την πρω-




  • May 9, 2018 12:23:47 Athanasios Vakasis

    ματαρχου Μοσχοπούλου, του Μέραρχου Γενναδικού

    του αρχιγού του επιτελείου missing. Κατά

    την διανομήν του εαυτον ...  εις τον σταθμον του Κιλ-

    κις εσήλθον ποζα  ... τραίνα μεταφέροντα τους εις

    νέου κληθέντας ευζώνους, οι οποίοι missing

    του Βασιλεως εζητοκραύγαζον υπέρ αυτού. Πε-

    ρί




Description

Save description
  • 40.9937071||22.8753674||

    Kilkis, Theodoraki

Location(s)
  • Document location Kilkis, Theodoraki
Login and add location


ID
17704 / 252402
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Βασιλικής Παπαϊωάννου & Ευάγγελου Μανώλακα
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages
  • Ελληνικά

Login to edit the fronts
  • Balkans

Login to add keywords
  • Recruitment and Conscription
  • Remembrance
  • Trench Life

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note