Feldpost von Richard Gänger aus dem Jahr 1917, item 17

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

                                    Holoby,den 5.Februar 17.


                     Liebe Eltern!


Euer liebes Paket mit dem Wasser

mit Dank erhalten,auch den Brief.Die

mangelhafte Verpflegung machen große

Mühen,ich lese es hier in der Zeitung.

Aber immerhin bittet Neukölln doch noch

für seine Einwohner mehr als Berlin.

Ihr müßt aufmerksam in der Volks-zeitung

lesen,da ist des öfteren vermerkt

wann und wo eventuell Lebensmittel

zu haben sind.Ich werde sehen daß ich

hier was bekomme und schicke dann was,

denn man kann jetzt von hier 1 Pakete

abschicken.Das Papa jetzt Arbeit hat freuth

mich ja selbst,aber wie das kommt daß

überall das Material alle wird.Ich

glaube auch daß bald Schluß wird,denn


Transcription saved

                                    Holoby,den 5.Februar 17.


                     Liebe Eltern!


Euer liebes Paket mit dem Wasser

mit Dank erhalten,auch den Brief.Die

mangelhafte Verpflegung machen große

Mühen,ich lese es hier in der Zeitung.

Aber immerhin bittet Neukölln doch noch

für seine Einwohner mehr als Berlin.

Ihr müßt aufmerksam in der Volks-zeitung

lesen,da ist des öfteren vermerkt

wann und wo eventuell Lebensmittel

zu haben sind.Ich werde sehen daß ich

hier was bekomme und schicke dann was,

denn man kann jetzt von hier 1 Pakete

abschicken.Das Papa jetzt Arbeit hat freuth

mich ja selbst,aber wie das kommt daß

überall das Material alle wird.Ich

glaube auch daß bald Schluß wird,denn



Transcription history
  • July 13, 2017 15:38:53 Bernd Wimmer

                                        Holoby,den 5.Februar 17.


                         Liebe Eltern!


    Euer liebes Paket mit dem Wasser

    mit Dank erhalten,auch den Brief.Die

    mangelhafte Verpflegung machen große

    Mühen,ich lese es hier in der Zeitung.

    Aber immerhin bittet Neukölln doch noch

    für seine Einwohner mehr als Berlin.

    Ihr müßt aufmerksam in der Volks-zeitung

    lesen,da ist des öfteren vermerkt

    wann und wo eventuell Lebensmittel

    zu haben sind.Ich werde sehen daß ich

    hier was bekomme und schicke dann was,

    denn man kann jetzt von hier 1 Pakete

    abschicken.Das Papa jetzt Arbeit hat freuth

    mich ja selbst,aber wie das kommt daß

    überall das Material alle wird.Ich

    glaube auch daß bald Schluß wird,denn


Description

Save description
  • 51.07174||25.047161200000005||

    Holoby

    ||1
Location(s)
  • Story location Holoby
Login and add location


ID
17515 / 189922
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Rolf Gänger
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


February 5, 1917
Login to edit the languages
  • Deutsch

Login to edit the fronts
  • Eastern Front

Login to add keywords
  • infantry

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note

  1. Richard berichtet,dass man Ein-Pfund-Pakete von der Front verschicken kann und verwendet dazu das kaufmännische Schrfitzeichen für “Pfund”.