Feldpost von Richard Gänger aus dem Jahr 1915, item 142

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

freut mich auch sehr daß Sie ist in ehren [!]

beerdigt worden. Hoffe daß Dir der

Gang wenn er auch schwer, dir aber

leicht möge gewesen sein. Über die

Pakete wo Du schreibst von 8 Paketen

 vor  Ihr nichts von wißt; ja das verstehe

ich deshalb nicht, habt ihr an mir

soviel geschikt [!] ooder nicht. Denn was

ich empfangen habe, darüber habt

ihr auch bescheid bekommen. Was mich

noch freut daß der Prediger meine

Karte erwähnte und ich somit alle  ... 

enden im Geiste bei der Kappelle [!] vor

mir sehe und so Ihr einen letzten

Gruß gab. Was sonst anbetrifft geht

es uns soweit noch einigermaßen

Nur ist hier schon eine Kälte eingetreten

und es  reist hier und da. Und das [!]

man sich da nicht erkältet kein

Wunder. Jetzt wurde das Dorf öfters

Transcription saved

freut mich auch sehr daß Sie ist in ehren [!]

beerdigt worden. Hoffe daß Dir der

Gang wenn er auch schwer, dir aber

leicht möge gewesen sein. Über die

Pakete wo Du schreibst von 8 Paketen

 vor  Ihr nichts von wißt; ja das verstehe

ich deshalb nicht, habt ihr an mir

soviel geschikt [!] ooder nicht. Denn was

ich empfangen habe, darüber habt

ihr auch bescheid bekommen. Was mich

noch freut daß der Prediger meine

Karte erwähnte und ich somit alle  ... 

enden im Geiste bei der Kappelle [!] vor

mir sehe und so Ihr einen letzten

Gruß gab. Was sonst anbetrifft geht

es uns soweit noch einigermaßen

Nur ist hier schon eine Kälte eingetreten

und es  reist hier und da. Und das [!]

man sich da nicht erkältet kein

Wunder. Jetzt wurde das Dorf öfters


Transcription history
  • December 31, 2017 22:43:58 Gabriele Kister-Schuler

    freut mich auch sehr daß Sie ist in ehren [!]

    beerdigt worden. Hoffe daß Dir der

    Gang wenn er auch schwer, dir aber

    leicht möge gewesen sein. Über die

    Pakete wo Du schreibst von 8 Paketen

     vor  Ihr nichts von wißt; ja das verstehe

    ich deshalb nicht, habt ihr an mir

    soviel geschikt [!] ooder nicht. Denn was

    ich empfangen habe, darüber habt

    ihr auch bescheid bekommen. Was mich

    noch freut daß der Prediger meine

    Karte erwähnte und ich somit alle  ... 

    enden im Geiste bei der Kappelle [!] vor

    mir sehe und so Ihr einen letzten

    Gruß gab. Was sonst anbetrifft geht

    es uns soweit noch einigermaßen

    Nur ist hier schon eine Kälte eingetreten

    und es  reist hier und da. Und das [!]

    man sich da nicht erkältet kein

    Wunder. Jetzt wurde das Dorf öfters


  • December 31, 2017 21:42:09 Gabriele Kister-Schuler

    freut mich auch sehr daß Sie ist in ehren

    beerdigt worden. Hoffe daß Dir der

    Gang wenn er auch schwer, dir aber

    leicht möge gewesen sein. Über die

    Pakete wo Du schreibst von 8 Paketen

     vor  Ihr nichts von wißt; ja das verstehe

    ich deshalb nicht, habt ihr an mir

    soviel geschikt [!] ooder nicht. Denn was

    ich empfangen habe, darüber habt

    ihr auch bescheid bekommen. Was mich

    noch freut daß der Prediger meine

    Karte erwähnte und ich somit alle  ... 

    enden im Geiste bei der Kappelle war

    mit sehr und so Ihr einen letzten

    Gruß gab. Was sonst anbetrifft geht

    es uns soweit noch einigermaßen

    Nur ist hier schon eine Kälte eingetreten

    und es  reist hier und da. Und das

    man sich da nicht erkältet kein

    Wunder. Jetzt wurde das Dorf öfters


Description

Save description
  • 52.41019623222329||16.932635369897525||

    Posen

    ||1
Location(s)
  • Story location Posen
Login and add location


ID
17512 / 190380
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Rolf Gänger
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages
  • Deutsch

Login to edit the fronts
  • Eastern Front
  • Western Front

Login to add keywords
  • Artillery
  • Trench Life

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note