Feldpost von Richard Gänger aus dem Jahr 1915, item 128

• December 31, 2017 16:28:16 Gabriele Kister-Schuler

                    Rußland, 25. Sept. 15
  

  Liebe Eltern!
  

  Mit freuden [!] erhielt ich Euren lieben
  

  Brief vom 3. Sept. Es ging verhältnißmäßig
  

  noch sehr schnell. Wie ich nun sehe hast Du
  

  nicht viel geschossen, ich glaube auch daß
  

  es dort viel Wilddiebe giebt. Es wird
  

  auch wohl besser sein, denn wenn du nicht
  

  dort bist, Wilddieben sie wieder weiter.
  

  Wir sind nun in einem kleinen Städtchen
  

  und dasselbe heißt Gorodschitsche ich
  

  schreibe diese Zeilen auf der Theaterbühne
  

  wo wir uns trotz der Anstrengungen gut
  

  amüsierten. Sämtliche Juden wurden gleich
  

  gestürmt um Butter und Käse oder dergl.
  

  zu kaufen. Trozdem haben sie fast alles verstekt [!]
  

  gehalten weil die Kosaken sonst alles
  

  weggenommen hätten. Du schreibst von festen
  

  Stellungen. Hier heißt es dann, z.B. am Fluß
  

  wird feste Stellung gemacht, aber keine  Ahnung ,
  

  wir müssen noch erst bis zur nächsten Bahnlinie
  

  und die muß erst noch genommen
  

  
  

  • Revert to this revision
• December 31, 2017 15:38:14 Gabriele Kister-Schuler

                    Rußland, 25. Sept. 15
  

  Liebe Eltern!
  

  Mit freuden [!] erhielt ich Euren lieben
  

  Brief vom 3. Sept. Es ging verhältnißmäßig
  

  noch sehr schnell. Wie ich nun sehe hast Du
  

  nicht viel geschossen, ich glaube auch daß
  

  es Dort viel Wilddiebe giebt. Es wird
  

  auch wohl besser sein, denn wenn du nicht
  

  dort bist, Wilddieben sie wieder weiter.
  

  Wir sind nun in einem kleinen Städtchen
  

  und dasselbe heißt Gorodschitsche ich
  

  schreibe diese Zeilen auf der Theaterbühne
  

  wo wir uns trotz der Anstrengungen gut
  

  amüsierten. Sämtliche Juden wurden gleich
  

  gestürmt um Butter und Käse oder dergl.
  

  zu kaufen. Trozdem haben sie fast alles verstekt [!]
  

  gehalten weil die Kosaken sonst alles
  

  weggenommen hätten. Du schreibst von festen
  

  Stellungen. Hier heißt es dann, z.B. am Fluß
  

  wird feste Stellung gemacht, aber keine  Ahnung ,
  

  wir müssen noch erst bis zur nächsten Bahnlinie
  

  und die muß erst noch genommen
  

  
  

  • Revert to this revision
  • Show revision
  • Compare to current version
  • Compare to previous version

Description