Feldpost von Richard Gänger aus dem Jahr 1915, item 75

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

Rzepin 3.6. [15?]

Liebe Eltern!

Wollte mal fragen wie ihr nun

mit dem Geschäft fertig geworden

seid. Hier ist es sehr warm, ich habe

augenblicklich große Zahnschmerzen,

hoffentlich hält es bald an. Sende

Euch anbei 4 Mk. Wir sind in dem

Dorfe hier noch nicht sicher vom Feinde

Russische Artellerie [!] schoß gestern hinein.

wegen Pferdekolonnen und 100 Meter

von unserm Gebäude schlug sie ein

und verletzte unsere Pferde und  Mann... 

In wilden Durcheinander stoben

die Pferde auseinander und der schwerverletzte

lag eine ganze Weile mitten

auf der Straße, ehe einer ihn aus dem

Transcription saved

Rzepin 3.6. [15?]

Liebe Eltern!

Wollte mal fragen wie ihr nun

mit dem Geschäft fertig geworden

seid. Hier ist es sehr warm, ich habe

augenblicklich große Zahnschmerzen,

hoffentlich hält es bald an. Sende

Euch anbei 4 Mk. Wir sind in dem

Dorfe hier noch nicht sicher vom Feinde

Russische Artellerie [!] schoß gestern hinein.

wegen Pferdekolonnen und 100 Meter

von unserm Gebäude schlug sie ein

und verletzte unsere Pferde und  Mann... 

In wilden Durcheinander stoben

die Pferde auseinander und der schwerverletzte

lag eine ganze Weile mitten

auf der Straße, ehe einer ihn aus dem


Transcription history
  • December 26, 2017 22:27:44 Gabriele Kister-Schuler

    Rzepin 3.6. [15?]

    Liebe Eltern!

    Wollte mal fragen wie ihr nun

    mit dem Geschäft fertig geworden

    seid. Hier ist es sehr warm, ich habe

    augenblicklich große Zahnschmerzen,

    hoffentlich hält es bald an. Sende

    Euch anbei 4 Mk. Wir sind in dem

    Dorfe hier noch nicht sicher vom Feinde

    Russische Artellerie [!] schoß gestern hinein.

    wegen Pferdekolonnen und 100 Meter

    von unserm Gebäude schlug sie ein

    und verletzte unsere Pferde und  Mann... 

    In wilden Durcheinander stoben

    die Pferde auseinander und der schwerverletzte

    lag eine ganze Weile mitten

    auf der Straße, ehe einer ihn aus dem


  • December 26, 2017 22:25:56 Gabriele Kister-Schuler

    Rzepin 3.6. [15?]

    Liebe Eltern!

    Wollte mal fragen wie ihr nun

    mit dem Geschäft fertig geworden

    seid. Hier ist es sehr warm, ich habe

    augenblicklich große Zahnschmerzen,

    hoffentlich hält es bald an. Sende

    Euch anbei 4 Mk. Wir sind in dem

    Dorfe hier noch nicht sicher vom Feinde

    Tussische Artellerie [!] schoß gestern hinein.

    wegen Pferdekolonnen und 100 Meter

    von unserm Gebäude schlug sie ein

    und verletzte unsere Pferde und  Mann... 

    In wilden Durcheinander stoben

    die Pferde auseinander und der schwerverletzte

    lag eine ganze Weile mitten

    auf der Straße, ehe einer ihn aus dem


Description

Save description
  • 52.3464071||14.832309||

    Rzepin

  • 52.41019623222329||16.932635369897525||

    Posen

    ||1
Location(s)
  • Story location Posen
  • Document location Rzepin
Login and add location


ID
17512 / 190302
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Rolf Gänger
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


June 3, 1915
Login to edit the languages
  • Deutsch

Login to edit the fronts
  • Eastern Front
  • Western Front

Login to add keywords
  • Artillery
  • Beschuss
  • Pferde
  • russische Artillerie
  • Trench Life
  • Verwundeter

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note