Από την Κρήτη εθελοντής στον Αμερικανικό Στρατό., item 113

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

εις τας 9 Αυγούστου είμεθα εις 

την γραμή είχαμε πιασή την 

Γραμή του συδιροδρόμου του Όλπερτ.

την βαστήσαμε με τα πόδια μας

μας είχε έβρη το στοχώ και μας

άλαξε το θεόν. μάλιστα αυτή την

γραμή είχανε οι Γερμανοί και

την είχανε γεματή ποπές όπου

ήτον μια γέφυρα εκή και το 

δοκανέ εις την missing

μου να την φυλάω και είχα ένα

σκοπόν και κατά τας 4 το προϊ

έγινε η έκρηξη όπου παγενώ 

και το βλέπω όπου το είχε πεταξή

50 μέτρα μακριά ευρίκα μόνον 

το ποδάρι του και τη προβγιά του

έκαμα ένα λάκον και τον έθαψα,

έβαλα σταυρό και τον συχώρεσε

την άλη μέρα μου λεγή ο αξιομα-

τηκός μου και παγένω.


Transcription saved

εις τας 9 Αυγούστου είμεθα εις 

την γραμή είχαμε πιασή την 

Γραμή του συδιροδρόμου του Όλπερτ.

την βαστήσαμε με τα πόδια μας

μας είχε έβρη το στοχώ και μας

άλαξε το θεόν. μάλιστα αυτή την

γραμή είχανε οι Γερμανοί και

την είχανε γεματή ποπές όπου

ήτον μια γέφυρα εκή και το 

δοκανέ εις την missing

μου να την φυλάω και είχα ένα

σκοπόν και κατά τας 4 το προϊ

έγινε η έκρηξη όπου παγενώ 

και το βλέπω όπου το είχε πεταξή

50 μέτρα μακριά ευρίκα μόνον 

το ποδάρι του και τη προβγιά του

έκαμα ένα λάκον και τον έθαψα,

έβαλα σταυρό και τον συχώρεσε

την άλη μέρα μου λεγή ο αξιομα-

τηκός μου και παγένω.



Transcription history
  • November 1, 2018 15:56:08 Marios Georgiou

    εις τας 9 Αυγούστου είμεθα εις 

    την γραμή είχαμε πιασή την 

    Γραμή του συδιροδρόμου του Όλπερτ.

    την βαστήσαμε με τα πόδια μας

    μας είχε έβρη το στοχώ και μας

    άλαξε το θεόν. μάλιστα αυτή την

    γραμή είχανε οι Γερμανοί και

    την είχανε γεματή ποπές όπου

    ήτον μια γέφυρα εκή και το 

    δοκανέ εις την missing

    μου να την φυλάω και είχα ένα

    σκοπόν και κατά τας 4 το προϊ

    έγινε η έκρηξη όπου παγενώ 

    και το βλέπω όπου το είχε πεταξή

    50 μέτρα μακριά ευρίκα μόνον 

    το ποδάρι του και τη προβγιά του

    έκαμα ένα λάκον και τον έθαψα,

    έβαλα σταυρό και τον συχώρεσε

    την άλη μέρα μου λεγή ο αξιομα-

    τηκός μου και παγένω.



  • November 1, 2018 15:55:49 Marios Georgiou

    εις τας 9 Αυγούστου είμεθα εις 

    την γραμή είχαμε πιασή την 

    Γραμή του συδιροδρόμου του Όλπερτ.

    την βαστήσαμε με τα πόδια μας

    μας είχε έβρη το στοχώ και μας

    άλαξε το θεόν. μάλιστα αυτή την

    γραμή είχανε οι Γερμανοί και

    την είχανε γεματή ποπές όπου

    ήτον μια γέφυρα εκή και το 

    δοκανέ εις την missing

    μου να την φυλάω και είχα ένα

    σκοπόν και κατά τας 4 το προϊ

    έγινε η έκρηξη όπου παγενώ 

    και το βλέπω όπου το είχε πεταξή

    50 μέτρα μακριά ευρίκα μόνον 

    το ποδάρι του και τη προβγιά του

    έκαμα ένα λάκον και τον έθαψα

    έβαλα σταυρό και τον συχώρεσε

    την άλη μέρα μου λεγή ο αξιομα-

    τηκός μου και παγένω.



  • November 1, 2018 14:56:42 Christiana Kyprou

    εις τας 9 Αυγούστου είμεθα εις 

    την γραμή είχαμε πιασή την 

    Γραμή του συδιροδρόμου του Όλπερτ.

    την βαστήσαμε με τα πόδια μας

    μας είχε έβρη το στοχώ και μας

    άλαξε το θεόν. μάλιστα αυτή την

    γραμή είχανε οι Γερμανοί και

    την είχανε γεματή ποπές όπου

    ήτον μια γέφυρα εκή και το 

    δοκανέ εις την missing

    μου να την φυλάω και είχα ένα

    σκοπόν και κατά τας 4 το προϊ

    έγινε η έκρηξη όπου παγενώ 

    και το βλέπω όπου το είχε πεταξή

    50 μέτρα μακριά ευρίκα μόνον 

    το ποδάρι του και τη προβγιά του

    έκαμα ένα λάκον και τον έθαψα

    έβαλα σταυρό και τον συχώρεσε

    την άλη μέρα μου λεγή ο αξιομα-

    τηκός μου και παγένω.



Description

Save description
  • 48.8722796608044||2.2170544217041197||

    Γαλλία, Suresnes

    ||1
Location(s)
  • Story location Γαλλία, Suresnes
Login and add location


ID
17441 / 245268
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Φωτεινή Τσέτσικα
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages
  • Ελληνικά

Login to edit the fronts
  • Western Front

Login to add keywords
  • Recruitment and Conscription
  • Remembrance
  • Trench Life

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note