Επιστολή προς τον Αντώνιο Πατεράκη από την αδελφή του - 02

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

και άμα γήνη το έγραφω να μας το

στήλης, διότη μας το σητή η κυβέρ-

νηση σε βρίσκη αλιποτάκτη, λοιπόν

άμα της παρουσιάσομαι το έγραφω

θα το δή.

Την φοτογραφία δεν ήλθεν ακόμα 

αλλά και είς την δευτέρα επιστολή

ημάς το εγραφέται ότι μας στέλνης

την φοτογραφία μαζή με τον Γεώργιον 

άμα την λάβομαι θα σας γράφομαι

Είδαμαι να γράφης ότι η Πατρίδα

έκαμε Γενική εκστρατία το ήδαμαι 

και υμείς αλά δια τον Μιχάλη δεν 

ξέρομαι ακόμαι, δια τον Γεώργιον την

οδηγίας θα του δώσομαι όπου δεν μας

απάντισε ακόμα όπου του στήλαμαι missing

δύο επιστολάς και ο Νίκος και ο Θωμάς και

από τάς 4 δεν λάβαμε καμία τόρα περυμέ-

νομε την απάντησι του διότη δεν πορούμαι 

να του στήλομαι επιστολή διότη δεν τον 

βρήσκη, δε ξέρομαι εάν έχη την είθια missing.

Λοιπόν τα νέα μας είναι καλά

τα εισοδίματα μας περίπου πετρύος

και ο ελλινικός στρατός προδεβή. μάλιστα

 προχθές έγιναι επιθεση και εφονεύθησαν 

ολίγη Έλληνες μαζή με αυτούς

ήτο και οι δύο κατική του χοργιού μας

ο Γεώργιος Ε. missing και ο missing 

Α. Φαϊσάκη σήμερα δε είχαν 

μνημόσινον τα τριμήνια αλά η υπόθεση


Transcription saved

και άμα γήνη το έγραφω να μας το

στήλης, διότη μας το σητή η κυβέρ-

νηση σε βρίσκη αλιποτάκτη, λοιπόν

άμα της παρουσιάσομαι το έγραφω

θα το δή.

Την φοτογραφία δεν ήλθεν ακόμα 

αλλά και είς την δευτέρα επιστολή

ημάς το εγραφέται ότι μας στέλνης

την φοτογραφία μαζή με τον Γεώργιον 

άμα την λάβομαι θα σας γράφομαι

Είδαμαι να γράφης ότι η Πατρίδα

έκαμε Γενική εκστρατία το ήδαμαι 

και υμείς αλά δια τον Μιχάλη δεν 

ξέρομαι ακόμαι, δια τον Γεώργιον την

οδηγίας θα του δώσομαι όπου δεν μας

απάντισε ακόμα όπου του στήλαμαι missing

δύο επιστολάς και ο Νίκος και ο Θωμάς και

από τάς 4 δεν λάβαμε καμία τόρα περυμέ-

νομε την απάντησι του διότη δεν πορούμαι 

να του στήλομαι επιστολή διότη δεν τον 

βρήσκη, δε ξέρομαι εάν έχη την είθια missing.

Λοιπόν τα νέα μας είναι καλά

τα εισοδίματα μας περίπου πετρύος

και ο ελλινικός στρατός προδεβή. μάλιστα

 προχθές έγιναι επιθεση και εφονεύθησαν 

ολίγη Έλληνες μαζή με αυτούς

ήτο και οι δύο κατική του χοργιού μας

ο Γεώργιος Ε. missing και ο missing 

Α. Φαϊσάκη σήμερα δε είχαν 

μνημόσινον τα τριμήνια αλά η υπόθεση



Transcription history
  • October 31, 2018 22:37:46 Christiana Kyprou

    και άμα γήνη το έγραφω να μας το

    στήλης, διότη μας το σητή η κυβέρ-

    νηση σε βρίσκη αλιποτάκτη, λοιπόν

    άμα της παρουσιάσομαι το έγραφω

    θα το δή.

    Την φοτογραφία δεν ήλθεν ακόμα 

    αλλά και είς την δευτέρα επιστολή

    ημάς το εγραφέται ότι μας στέλνης

    την φοτογραφία μαζή με τον Γεώργιον 

    άμα την λάβομαι θα σας γράφομαι

    Είδαμαι να γράφης ότι η Πατρίδα

    έκαμε Γενική εκστρατία το ήδαμαι 

    και υμείς αλά δια τον Μιχάλη δεν 

    ξέρομαι ακόμαι, δια τον Γεώργιον την

    οδηγίας θα του δώσομαι όπου δεν μας

    απάντισε ακόμα όπου του στήλαμαι missing

    δύο επιστολάς και ο Νίκος και ο Θωμάς και

    από τάς 4 δεν λάβαμε καμία τόρα περυμέ-

    νομε την απάντησι του διότη δεν πορούμαι 

    να του στήλομαι επιστολή διότη δεν τον 

    βρήσκη, δε ξέρομαι εάν έχη την είθια missing.

    Λοιπόν τα νέα μας είναι καλά

    τα εισοδίματα μας περίπου πετρύος

    και ο ελλινικός στρατός προδεβή. μάλιστα

     προχθές έγιναι επιθεση και εφονεύθησαν 

    ολίγη Έλληνες μαζή με αυτούς

    ήτο και οι δύο κατική του χοργιού μας

    ο Γεώργιος Ε. missing και ο missing 

    Α. Φαϊσάκη σήμερα δε είχαν 

    μνημόσινον τα τριμήνια αλά η υπόθεση



Description

Save description
  • 48.8722796608044||2.2170544217041197||

    Γαλλία, Suresnes

    ||1
Location(s)
  • Story location Γαλλία, Suresnes
Login and add location


ID
17441 / 245181
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Φωτεινή Τσέτσικα
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


August 18, 1918 – August 18, 1918
Login to edit the languages
  • Ελληνικά

Login to edit the fronts
  • Western Front

Login to add keywords
  • Recruitment and Conscription
  • Remembrance
  • Trench Life

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note