Επιστολές Αντωνίου Πατεράκη προς τους γονείς του - 01

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

1 άριθ.

INFANTRY

U.S.N.G.


Γαλλία 1918

Σεβαστί μου γονείς χαίρεται.

Σήμερα σας γράφω από την Γαλλία εροτό υμάς περή της ποθιτής ημών αγίας και εγώ δώξα τον θεόν.

Αγαπητέ Πατέρα όπος σας έγγραψα στην προηγούμενη μου επιστολή στη missing το Στρατόν και πολεμήσω υπέρ της ελευθερίας σήμερον εξεπληρόθη το όνειρο μου όπου είδα εις τον ύπνο μου πέριση. Μάθε ότι ευρίσκομαι στη Γαλλία εις το πεδίον της τιμής. Αγαπητέ Πατέρα και Μητέρα σας εξωρκίζω να μή στενωχοριέσται καθόλου και έχαιται ελπήδες εις τον παντοδύναμον ότι θα σας επανίδω.

Δόσε τους missing μου σ όλους τους συγγενείς. 

ξεχωριστά εις τους Νικολάου και Θωμά   εις τους αδελφούς μου και αδελφό Μιχαήλ μετά της missing.

Φίλισε μου τα αγαθά μου ανήψια και σας φιλώ την missing σας.

Πεθερά και Μηταίρα ο γιός σας

Αντώνιος


η διεύθυνσης

Anthony Paterakis

Corp. I 132nd missing

a.e.f.


Μάθε ότη τόρα όπου επερνούσα από τη Νέα Υόρκη εντάμοσα τον αδελφό μου Γοργή και είναι καλά όπου εργάζεται missing μου είπαι ότη σας έγραψε γράμμα missing

Transcription saved

1 άριθ.

INFANTRY

U.S.N.G.


Γαλλία 1918

Σεβαστί μου γονείς χαίρεται.

Σήμερα σας γράφω από την Γαλλία εροτό υμάς περή της ποθιτής ημών αγίας και εγώ δώξα τον θεόν.

Αγαπητέ Πατέρα όπος σας έγγραψα στην προηγούμενη μου επιστολή στη missing το Στρατόν και πολεμήσω υπέρ της ελευθερίας σήμερον εξεπληρόθη το όνειρο μου όπου είδα εις τον ύπνο μου πέριση. Μάθε ότι ευρίσκομαι στη Γαλλία εις το πεδίον της τιμής. Αγαπητέ Πατέρα και Μητέρα σας εξωρκίζω να μή στενωχοριέσται καθόλου και έχαιται ελπήδες εις τον παντοδύναμον ότι θα σας επανίδω.

Δόσε τους missing μου σ όλους τους συγγενείς. 

ξεχωριστά εις τους Νικολάου και Θωμά   εις τους αδελφούς μου και αδελφό Μιχαήλ μετά της missing.

Φίλισε μου τα αγαθά μου ανήψια και σας φιλώ την missing σας.

Πεθερά και Μηταίρα ο γιός σας

Αντώνιος


η διεύθυνσης

Anthony Paterakis

Corp. I 132nd missing

a.e.f.


Μάθε ότη τόρα όπου επερνούσα από τη Νέα Υόρκη εντάμοσα τον αδελφό μου Γοργή και είναι καλά όπου εργάζεται missing μου είπαι ότη σας έγραψε γράμμα missing


Transcription history
  • October 31, 2018 16:07:06 Christiana Kyprou

    1 άριθ.

    INFANTRY

    U.S.N.G.


    Γαλλία 1918

    Σεβαστί μου γονείς χαίρεται.

    Σήμερα σας γράφω από την Γαλλία εροτό υμάς περή της ποθιτής ημών αγίας και εγώ δώξα τον θεόν.

    Αγαπητέ Πατέρα όπος σας έγγραψα στην προηγούμενη μου επιστολή στη missing το Στρατόν και πολεμήσω υπέρ της ελευθερίας σήμερον εξεπληρόθη το όνειρο μου όπου είδα εις τον ύπνο μου πέριση. Μάθε ότι ευρίσκομαι στη Γαλλία εις το πεδίον της τιμής. Αγαπητέ Πατέρα και Μητέρα σας εξωρκίζω να μή στενωχοριέσται καθόλου και έχαιται ελπήδες εις τον παντοδύναμον ότι θα σας επανίδω.

    Δόσε τους missing μου σ όλους τους συγγενείς. 

    ξεχωριστά εις τους Νικολάου και Θωμά   εις τους αδελφούς μου και αδελφό Μιχαήλ μετά της missing.

    Φίλισε μου τα αγαθά μου ανήψια και σας φιλώ την missing σας.

    Πεθερά και Μηταίρα ο γιός σας

    Αντώνιος


    η διεύθυνσης

    Anthony Paterakis

    Corp. I 132nd missing

    a.e.f.


    Μάθε ότη τόρα όπου επερνούσα από τη Νέα Υόρκη εντάμοσα τον αδελφό μου Γοργή και είναι καλά όπου εργάζεται missing μου είπαι ότη σας έγραψε γράμμα missing


Description

Save description
  • 46.2276401||2.2137465000000702||

    Γαλλία

  • 46.227638||2.213749||

    Γαλλία / France

  • 48.8722796608044||2.2170544217041197||

    Γαλλία, Suresnes

    ||1
Location(s)
  • Story location Γαλλία, Suresnes
  • Document location Γαλλία
  • Additional document location Γαλλία / France
Login and add location


ID
17441 / 245168
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Φωτεινή Τσέτσικα
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


1918 – 1918
Login to edit the languages
  • Ελληνικά

Login to edit the fronts
  • Western Front

Login to add keywords
  • Recruitment and Conscription
  • Remembrance
  • Trench Life

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note