Kriegstagebücher von Eduard Scheer, item 99

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

 links 

rer Krach u. schon pfeifen

die Splitter über uns weg.

Nun aber gibts kein halten

mehr. Wie auf Kommando

geht es auf, u. im Laufschritt

in die nächstliegenden Unterstände.

Es ist auch höchste

Zeit, denn nun folgt

Schlag auf Schlag. Eine Viertelstunde

mag vergangen sein,

draussen ists wieder ruhiger

geworden, da nehmen wir

unsere Arbeit wieder auf,

und bald ist der letzte Stoss


 rechts 

eingebaut. Abends 6 u. 8 Uhr

kam wieder ein Feuerüberfall,

doch wir sassen im Unterstand

ruhiger als je, denn am Mittag

hatte ein Volltreffer den Mann-

schaftsunterstand von Kiessling

Nord getroffen, ohne durchzuschlagen.

Nach der Beschiessung

um 6 Uhr versuchte Niggl u. ich

die Leitg. nach Kiessling-Nord

die abgeschossen war auszubessern,

doch war es schon zu dunkel.

Transcription saved

 links 

rer Krach u. schon pfeifen

die Splitter über uns weg.

Nun aber gibts kein halten

mehr. Wie auf Kommando

geht es auf, u. im Laufschritt

in die nächstliegenden Unterstände.

Es ist auch höchste

Zeit, denn nun folgt

Schlag auf Schlag. Eine Viertelstunde

mag vergangen sein,

draussen ists wieder ruhiger

geworden, da nehmen wir

unsere Arbeit wieder auf,

und bald ist der letzte Stoss


 rechts 

eingebaut. Abends 6 u. 8 Uhr

kam wieder ein Feuerüberfall,

doch wir sassen im Unterstand

ruhiger als je, denn am Mittag

hatte ein Volltreffer den Mann-

schaftsunterstand von Kiessling

Nord getroffen, ohne durchzuschlagen.

Nach der Beschiessung

um 6 Uhr versuchte Niggl u. ich

die Leitg. nach Kiessling-Nord

die abgeschossen war auszubessern,

doch war es schon zu dunkel.


Transcription history
  • October 11, 2017 15:34:13 Eva Anna Welles (AUT)

     links 

    rer Krach u. schon pfeifen

    die Splitter über uns weg.

    Nun aber gibts kein halten

    mehr. Wie auf Kommando

    geht es auf, u. im Laufschritt

    in die nächstliegenden Unterstände.

    Es ist auch höchste

    Zeit, denn nun folgt

    Schlag auf Schlag. Eine Viertelstunde

    mag vergangen sein,

    draussen ists wieder ruhiger

    geworden, da nehmen wir

    unsere Arbeit wieder auf,

    und bald ist der letzte Stoss


     rechts 

    eingebaut. Abends 6 u. 8 Uhr

    kam wieder ein Feuerüberfall,

    doch wir sassen im Unterstand

    ruhiger als je, denn am Mittag

    hatte ein Volltreffer den Mann-

    schaftsunterstand von Kiessling

    Nord getroffen, ohne durchzuschlagen.

    Nach der Beschiessung

    um 6 Uhr versuchte Niggl u. ich

    die Leitg. nach Kiessling-Nord

    die abgeschossen war auszubessern,

    doch war es schon zu dunkel.

  • August 12, 2017 12:26:45 Daniela Z

     links 

    rer Krach u. schon pfeifen

    die Splitter über uns weg.

    Nun aber gibts kein halten

    mehr. Wie auf Kommando

    geht es auf, u. im Laufschritt

    in die nächstliegenden Unterstände.

    Es ist auch höchste

    Zeit, denn nun folgt

    Schlag auf Schlag. Eine Viertelstunde

    mag vergangen sein,

    draussen ists wieder ruhiger

    geworden, da nehmen wir

    unsere Arbeit wieder auf,

    und bald ist der letzte Stoss

     rechts 

    eingebaut. Abends 6 u. 8 Uhr

    kam wieder ein Feuerüberfall,

    doch wir sassen im Unterstand

    ruhiger als je, denn am Mittag

    hatte ein Volltreffer den Mannschaftsunterstand

    von Kiessling

    Nord getroffen, ohne durchzuschlagen.

    Nach der Beschiessung

    um 6 Uhr versuchte Niggl u. ich

    die Leitg. noch Kiessling-Nord

    die abgeschossen war auszubessern,

    doch war es schon zu dunkel.


Description

Save description
  • 49.9854992||2.9013168999999834||

    Schlacht an der Somme

    ||1
Location(s)
  • Story location Schlacht an der Somme
Login and add location


ID
15227 / 159067
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Peter Otto Grupp
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages
  • Deutsch

Login to edit the fronts
  • Eastern Front
  • Western Front

Login to add keywords
  • Manufacture
  • Remembrance
  • Tanks and Armoured Fighting Vehicles
  • Transport
  • Trench Life

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note