Kriegstagebücher von Eduard Scheer, item 73

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

 links 

Wörz in Kiessling, u. hat

daher das Telephon ständig

besetzt zu sein. Heute wurde

ich durch einen Infanteristen

darauf aufmerksam gemacht,

dass unser Wassergraben

voll Wassers sei, u. dass daher

unser Unterstand immer

überschwemmt werde.

Nickel grub daher Nachmittags

einen Ablauf zu dem

Infanterielaufgraben. Kaum

hatte er jedoch seine Arbeit

beendet, da stand auch schon

 rechts 

ein Leutnant da u. holte

ihn in den etwa 50 m weiter

hinten liegenden Unterstand

in dem ein Major u. mehrere

Offiziere wohnten. Dort

hatte das Wasser unseres

Grabens den Leutnants-

unterstand überschwemmt

u. N. hatte nun Gelegenheit

mit einer Pumpe das Wasser

auch dort noch auszupumpen.


16. Febr.

Gestern wurde nun

Transcription saved

 links 

Wörz in Kiessling, u. hat

daher das Telephon ständig

besetzt zu sein. Heute wurde

ich durch einen Infanteristen

darauf aufmerksam gemacht,

dass unser Wassergraben

voll Wassers sei, u. dass daher

unser Unterstand immer

überschwemmt werde.

Nickel grub daher Nachmittags

einen Ablauf zu dem

Infanterielaufgraben. Kaum

hatte er jedoch seine Arbeit

beendet, da stand auch schon

 rechts 

ein Leutnant da u. holte

ihn in den etwa 50 m weiter

hinten liegenden Unterstand

in dem ein Major u. mehrere

Offiziere wohnten. Dort

hatte das Wasser unseres

Grabens den Leutnants-

unterstand überschwemmt

u. N. hatte nun Gelegenheit

mit einer Pumpe das Wasser

auch dort noch auszupumpen.


16. Febr.

Gestern wurde nun


Transcription history
  • October 3, 2017 19:16:50 Eva Anna Welles (AUT)

     links 

    Wörz in Kiessling, u. hat

    daher das Telephon ständig

    besetzt zu sein. Heute wurde

    ich durch einen Infanteristen

    darauf aufmerksam gemacht,

    dass unser Wassergraben

    voll Wassers sei, u. dass daher

    unser Unterstand immer

    überschwemmt werde.

    Nickel grub daher Nachmittags

    einen Ablauf zu dem

    Infanterielaufgraben. Kaum

    hatte er jedoch seine Arbeit

    beendet, da stand auch schon

     rechts 

    ein Leutnant da u. holte

    ihn in den etwa 50 m weiter

    hinten liegenden Unterstand

    in dem ein Major u. mehrere

    Offiziere wohnten. Dort

    hatte das Wasser unseres

    Grabens den Leutnants-

    unterstand überschwemmt

    u. N. hatte nun Gelegenheit

    mit einer Pumpe das Wasser

    auch dort noch auszupumpen.


    16. Febr.

    Gestern wurde nun

  • August 9, 2017 15:46:38 Daniela Z

     links 

    Wörz in Kiessling, u. hat

    daher das Telephon ständig

    besetzt zu sein. Heute wurde

    ich durch einen Infanteristen

    darauf aufmerksam gemacht,

    dass unser Wassergraben

    voll Wassers sei, u. dass daher

    unser Unterstand immer

    überschwemmt werde.

    Nickel grub daher Nachmittags

    einen Ablauf zu dem

    Infanterielaufgraben. Kaum

    hatter er jedoch seine Arbeit

    beendet, da stand auch schon

     rechts 

    ein Leutnant da u. holte

    ihn in den etwa 50 m weiter

    hinten liegenden Unterstand

    in dem ein Major u. mehrere

    Offiziere wohnten. Dort

    hatte das Wasser unseres

    Grabens den Leutnantsunterstand

    überschwemmt

    u. N. hatte nun Gelegenheit

    mit einer Pumpe das Wasser

    auch dort noch auszupumpen.


    16. Febr.

    Gestern wurde nun


Description

Save description
  • 49.9854992||2.9013168999999834||

    Schlacht an der Somme

    ||1
Location(s)
  • Story location Schlacht an der Somme
Login and add location


ID
15227 / 159023
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Peter Otto Grupp
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


February 16, 1916
Login to edit the languages
  • Deutsch

Login to edit the fronts
  • Eastern Front
  • Western Front

Login to add keywords
  • Manufacture
  • Remembrance
  • Tanks and Armoured Fighting Vehicles
  • Transport
  • Trench Life

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note