Kriegstagebücher von Eduard Scheer, item 45

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

 links 

28. Nov.

Es war mir pudelwohl

als ich aufstand, doch sah

ich ganz blass aus, u. so

erhielt ich von Herrn Vzfw. (Vizefeldwebel)

Riessinger den Befehl, wieder

ins Bett zu gehen umsomehr,

als das Thermometer

mit dem ich gemessen

wurde 39° zeigte, doch

musste dasselbe kaput

sein. Heute kam nun

morgens auch Traub von

der Kompagnie um in


 rechts 

Wolkowyz zu fassen, u.

nur mit Mühe gelang

es mir, die Leute davon

zu überzeugen, dass mir

nichts fehlte, dass ich

nicht mit ins Lazarett

musste. Abends, als Herr

Vzfw. u. Traub von Wolkowyz

zurückkamen, war

ich wieder auf, u. hatte

meine Wäsche gewaschen;

Herr Vzfw. hatte mir eine

Flasche Wein mitgebracht,

die er sich aber nicht

Transcription saved

 links 

28. Nov.

Es war mir pudelwohl

als ich aufstand, doch sah

ich ganz blass aus, u. so

erhielt ich von Herrn Vzfw. (Vizefeldwebel)

Riessinger den Befehl, wieder

ins Bett zu gehen umsomehr,

als das Thermometer

mit dem ich gemessen

wurde 39° zeigte, doch

musste dasselbe kaput

sein. Heute kam nun

morgens auch Traub von

der Kompagnie um in


 rechts 

Wolkowyz zu fassen, u.

nur mit Mühe gelang

es mir, die Leute davon

zu überzeugen, dass mir

nichts fehlte, dass ich

nicht mit ins Lazarett

musste. Abends, als Herr

Vzfw. u. Traub von Wolkowyz

zurückkamen, war

ich wieder auf, u. hatte

meine Wäsche gewaschen;

Herr Vzfw. hatte mir eine

Flasche Wein mitgebracht,

die er sich aber nicht


Transcription history
  • September 8, 2017 09:57:23 Eva Anna Welles (AUT)

     links 

    28. Nov.

    Es war mir pudelwohl

    als ich aufstand, doch sah

    ich ganz blass aus, u. so

    erhielt ich von Herrn Vzfw. (Vizefeldwebel)

    Riessinger den Befehl, wieder

    ins Bett zu gehen umsomehr,

    als das Thermometer

    mit dem ich gemessen

    wurde 39° zeigte, doch

    musste dasselbe kaput

    sein. Heute kam nun

    morgens auch Traub von

    der Kompagnie um in


     rechts 

    Wolkowyz zu fassen, u.

    nur mit Mühe gelang

    es mir, die Leute davon

    zu überzeugen, dass mir

    nichts fehlte, dass ich

    nicht mit ins Lazarett

    musste. Abends, als Herr

    Vzfw. u. Traub von Wolkowyz

    zurückkamen, war

    ich wieder auf, u. hatte

    meine Wäsche gewaschen;

    Herr Vzfw. hatte mir eine

    Flasche Wein mitgebracht,

    die er sich aber nicht

  • August 8, 2017 16:00:45 Daniela Z

     links 

    28. Nov.

    Es war mir pudelwohl

    als ich aufstand, doch sah

    ich ganz blass aus, u. so

    erhielt ich von Herrn Vzfw.

    Riessinger den Befehl, wieder

    ins Bett zu gehen umsomehr,

    als das Thermometer

    mit dem ich gemessen

    wurde 39° zeigte, doch

    musste dasselbe kaput

    sein. Heute kam nun

    morgens auch Traub von

    der Kompagnie um in

     rechts 

    Wolkowyz zu fassen, u.

    nur mit Mühe gelang

    es mir, die Leute davon

    zu überzeugen, dass mir

    nichts fehlte, dass ich

    nicht mit ins Lazarett

    musste. Abends, als Herr

    Vzfw. u. Traub von Wolkowyz

    zurückkamen, war

    ich wieder auf, u. hatte

    meine Wäsche gewaschen;

    Herr Vzfw. hatte mir eine

    Flasche Wein mitgebracht,

    die er sich aber nicht


  • August 8, 2017 16:00:22 Daniela Z

     links 

    28. Nov.

    Es war mir pudelwohl

    als ich aufstand, doch sah

    ich ganz blass aus, u. so

    erhielt ich von Herrn Vzfw.

    Riessinger den Befehl, wieder

    ins Bett zu gehen umsomehr,

    als das Thermometer

    mit dem ich gemessen

    wurde 39° zeigte, doch

    musste dasselbe kaput

    sein. Heute kam nun

    morgens auch Traub von

    der Kompagnie um in

     rechts 

    Wolkowyz zu fassen, u.

    nur mit Mühe gelang

    es mir, die Leute davon

    zu überzeugen, dass mir

    nichts fehlte, dass ich

    nicht mit ins Lazarett

    musste. Abends, als Herr

    Vzfw. u. Traub von Wolkowyz

    zurückkamen, war

    ich wieder auf, u. hatte

    meine Wäsche gewaschen;

    Herr Vzfw. hatte mir eine

    Flasche Wein mitgebracht,

    die er sich aber nicht


Description

Save description
  • 49.9854992||2.9013168999999834||

    Schlacht an der Somme

    ||1
Location(s)
  • Story location Schlacht an der Somme
Login and add location


ID
15227 / 158971
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Peter Otto Grupp
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


November 28, 1915
Login to edit the languages
  • Deutsch

Login to edit the fronts
  • Eastern Front
  • Western Front

Login to add keywords
  • Manufacture
  • Remembrance
  • Tanks and Armoured Fighting Vehicles
  • Transport
  • Trench Life

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note