Kriegstagebuch 1 (Serbischer Feldzug) von Infanterie-Leutnant Hans Altrogge aus Arnsberg, item 57

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

noch so kleinen Pause ein, selbst

ein paarmal im Stehen. Endlich,

nach 7 ½ Stunden kamen wir in

einem serb. Dörfchen an. Es war

gegen ½ 1 Uhr. In Wirklichkeit war                                       

der ganze Weg 6 - 7 km * lang, durch

unsere vielen Irr- und Wanderfahrten

hatten wir 7 ½Stunden

dazu gebraucht. Jetzt sollten wir

noch Zelte aufbauen. Ich vermochte

nur mit aller Gewalt die Augen

noch offen zu halten. Es war fast 2

Uhr, als wir endlich mit dem Zelte

fertig waren. Mit meinen bleischweren

Gliedern kroch ich hinein

und war sofort eingeschlafen.

Das war der erste Nachtmarsch in

Serbien, eine Nacht, die ich nie

in meinem Leben vergessen

werde. Aller Einzelheiten des Marsches

stehen mir noch klar vor Augen.


*  nach der Regt.s  Geschichte 10 km 

Transcription saved

noch so kleinen Pause ein, selbst

ein paarmal im Stehen. Endlich,

nach 7 ½ Stunden kamen wir in

einem serb. Dörfchen an. Es war

gegen ½ 1 Uhr. In Wirklichkeit war                                       

der ganze Weg 6 - 7 km * lang, durch

unsere vielen Irr- und Wanderfahrten

hatten wir 7 ½Stunden

dazu gebraucht. Jetzt sollten wir

noch Zelte aufbauen. Ich vermochte

nur mit aller Gewalt die Augen

noch offen zu halten. Es war fast 2

Uhr, als wir endlich mit dem Zelte

fertig waren. Mit meinen bleischweren

Gliedern kroch ich hinein

und war sofort eingeschlafen.

Das war der erste Nachtmarsch in

Serbien, eine Nacht, die ich nie

in meinem Leben vergessen

werde. Aller Einzelheiten des Marsches

stehen mir noch klar vor Augen.


*  nach der Regt.s  Geschichte 10 km 


Transcription history
  • May 24, 2017 14:52:18 Beate Jochem

    noch so kleinen Pause ein, selbst

    ein paarmal im Stehen. Endlich,

    nach 7 ½ Stunden kamen wir in

    einem serb. Dörfchen an. Es war

    gegen ½ 1 Uhr. In Wirklichkeit war                                       

    der ganze Weg 6 - 7 km * lang, durch

    unsere vielen Irr- und Wanderfahrten

    hatten wir 7 ½Stunden

    dazu gebraucht. Jetzt sollten wir

    noch Zelte aufbauen. Ich vermochte

    nur mit aller Gewalt die Augen

    noch offen zu halten. Es war fast 2

    Uhr, als wir endlich mit dem Zelte

    fertig waren. Mit meinen bleischweren

    Gliedern kroch ich hinein

    und war sofort eingeschlafen.

    Das war der erste Nachtmarsch in

    Serbien, eine Nacht, die ich nie

    in meinem Leben vergessen

    werde. Aller Einzelheiten des Marsches

    stehen mir noch klar vor Augen.


    *  nach der Regt.s  Geschichte 10 km 

  • May 23, 2017 19:57:48 Eva Bammer

    noch so kleinen Pause ein, selbst

    ein paarmal um Stefen. Endlich,

    nach 7 1/2 Stunden kamen wir in

    einem serb. Dörfchen an. Es war

    gegen 1/2 1 Uhr. In Wirklichkeit war

                                           F

    der ganze Weg 6 - 7 km lang, durch

    unsern vielen Irr. und Wander=

    fahrten hatten wir 7 1/2 Stunden

    dazu gebraucht. Jetzt sollten wir

    noch Zelte aufbauen. Ich vermochte

    nur mit aller Gewalt die Augen

    noch offen zu halten. Es war fast 2

    Uhr, als wir endlich mit dem Zelte

    fertig waren. Mit meinen blei=

    schweren Gliedern kroch ich hinein

    und war sofort eingeschlafen.

    Das war der erste Nachtmarsch in

    Serbien, eine Nacht, die ich nie

    in meinem Leben vergessen

    werde. Aller Einzelheiten des Mar=

    sches stehen mir noch klar vor Augen.


    F  nach der Regel d. Geschichten  10 km 


Description

Save description
  • 51.4073375||8.052771||

    Arnsberg

    ||1
Location(s)
  • Story location Arnsberg
Login and add location


ID
14813 / 200070
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Hans Altrogge
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts
  • Balkans

Login to add keywords
  • Trench Life

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note