Brieven geschreven tussen 1913 en 1916, item 50

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

                                    Wageningen, 7 - 4- '16

         Lieve Vrouw!

                 Het dacht mij het beste je even per   

brief te antwoorden op briefk. heden ontvangen.

't ligt namelijk in mijn bedoeling er Zondag

tusschen uit te gaan. 't Is nog niet bekend, wan-

neer we weer verlof krijgen. Maar omdat ik

vrij van appèl ben Zondag, zal ik het bij gezond-

heid maar probeeren per fiets. Om er echter zoo

lang mogelijk van te profiteren, hoop ik Zater-

dagavond na 't appel van 10 uur van hier te

gaan. Met die fiets moet het dan maar gewaagd.

Als jij dan maar zorgt dat ik 't 's nachts binnen kan

komen, 't zij dat je een sleutel hebt, of dat de deur

open blijft, dan heb ik nog een halve nacht om

van de reis uit te rusten. Maar daarom moet

je natuurlijk niet op me blijven wachten, want

er zou iets tusschen kunnen komen, zoo noodig

zal ik je wel met een steentje wakker tikken.

Transcription saved

                                    Wageningen, 7 - 4- '16

         Lieve Vrouw!

                 Het dacht mij het beste je even per   

brief te antwoorden op briefk. heden ontvangen.

't ligt namelijk in mijn bedoeling er Zondag

tusschen uit te gaan. 't Is nog niet bekend, wan-

neer we weer verlof krijgen. Maar omdat ik

vrij van appèl ben Zondag, zal ik het bij gezond-

heid maar probeeren per fiets. Om er echter zoo

lang mogelijk van te profiteren, hoop ik Zater-

dagavond na 't appel van 10 uur van hier te

gaan. Met die fiets moet het dan maar gewaagd.

Als jij dan maar zorgt dat ik 't 's nachts binnen kan

komen, 't zij dat je een sleutel hebt, of dat de deur

open blijft, dan heb ik nog een halve nacht om

van de reis uit te rusten. Maar daarom moet

je natuurlijk niet op me blijven wachten, want

er zou iets tusschen kunnen komen, zoo noodig

zal ik je wel met een steentje wakker tikken.


Transcription history
  • May 19, 2017 11:51:15 Monika Buck

                                        Wageningen, 7 - 4- '16

             Lieve Vrouw!

                     Het dacht mij het beste je even per   

    brief te antwoorden op briefk. heden ontvangen.

    't ligt namelijk in mijn bedoeling er Zondag

    tusschen uit te gaan. 't Is nog niet bekend, wan-

    neer we weer verlof krijgen. Maar omdat ik

    vrij van appèl ben Zondag, zal ik het bij gezond-

    heid maar probeeren per fiets. Om er echter zoo

    lang mogelijk van te profiteren, hoop ik Zater-

    dagavond na 't appel van 10 uur van hier te

    gaan. Met die fiets moet het dan maar gewaagd.

    Als jij dan maar zorgt dat ik 't 's nachts binnen kan

    komen, 't zij dat je een sleutel hebt, of dat de deur

    open blijft, dan heb ik nog een halve nacht om

    van de reis uit te rusten. Maar daarom moet

    je natuurlijk niet op me blijven wachten, want

    er zou iets tusschen kunnen komen, zoo noodig

    zal ik je wel met een steentje wakker tikken.

Description

Save description
  • 51.9691868||5.6653948||

    Wageningen

  • 52.29903073843583||5.628083697070338||

    Ermelo

    ||1
Location(s)
  • Story location Ermelo
  • Document location Wageningen
Login and add location


ID
14633 / 245561
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Riet Hooft
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts

Login to add keywords
  • Home Front

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note