Brieven geschreven tussen 1913 en 1916, item 49

• May 22, 2017 14:22:30 Monika Buck

      Dus nu weet je waar je aan toe bent. 58 + 5½ + 5½ + 3½ +

  7 = f 79.50. Gaat af 1 %. Blijft te betalen f 78.75. Dat zal

  moeten gebeuren als de boel aankomt (denkelijk Zaterdag of Vrijdag.

  Ik raad je daarom aan, direct van de spaarbank te halen wat je kunt

  krijgen. Ik heb nog als Zomer betaald is een f 70. Maar misschien komt het

  voor Zaterdag al aan, zie dan even te leenen, als 't nodig is. Het wordt

  franco aan huis geleverd. Maar nu komt het mooiste.

  Toen ik een van mijn slaapie's (een meubelmaker) een en ander vertelde

  vroeg hij mij, hoe de kast er van binnen uitzag. Ik moest bekennen, 

  dat ik dit niet wist. Hij ried mij aan, daar direct over te schrijven

  want het zou ook best een hangkast kunnen wezen, zonder laden en

  dan zou er wat opzitten als ik thuis kwam. Ik zei tegen hem: als ik

  de wind van voren krijg, als 't niet goed uitkomt, doe ik zooiets niet

  meer. Maar ik heb toch maar even geschreven, en als 't enkel hangkast

  is hem niet af te zenden. Ze zullen daar ook wel denken: zoo, die 

  heeft er verstand van! O ja, dit weet ik ook nog, hij wordt uit elkaar

  genomen en zoo verzonden. Misschien kan ik je Zaterdagmiddag nog

  helpen hem op te zetten. Als er iets aan mankeert, kunnen we natuurlijk

  terugzenden. Hiermee meen ik mijn plicht te hebben gedaan.

  Als jij nog maar voor het andere zorgt (ik zal nog wel

  een broodmes koopen, dat stond echter niet op de lijst) zullen

  we, hoop ik Zondag genoeglijk in onze eigen spullen zitten.

  Ik ben met een rijks fiets, een oude rammelkast, weg geweest en

  nu weer aardig moe, maar toch 50 cent verdiend, dat ik tramgeld

  uit kon sparen. Nu dierbaar vrouwtje, houd je goed en wees

  Gode bevolen. Schrijf maar spoedig terug, of 't bed al aan is.

                                                  Je liefhebbende man

                                                                          Jacob.

  
  

• May 16, 2017 17:18:49 Monika Buck

      Dus nu weet je waar je aan toe bent. 58 + 5½ + 5½ + 3½ +

  7 = f 79.50. Gaat af 1 %. Blijft te betalen f 78.75. Dat zal

  moeten gebeuren als de boel aankomt (denkelijk Zaterdag of Vrijdag.

  Ik raad je daarom aan, direct van de spaarbank te halen wat je kunt

  krijgen. Ik heb nog als Zomer betaald is een f 70. Maar misschien komt het

  voor Zaterdag al aan, zie dan even te leenen, als 't nodig is. Het wordt

  franco aan huis geleverd. Maar nu komt het mooiste.

  Toen ik een van mijn slaapie's (een meubelmaker) een en ander vertelde

  vroeg hij mij, hoe de kast er van binnen uitzag. Ik moest bekennen, 

  dat ik dat niet wist. Hij ried mij aan, daar direct over te schrijven

  want het zou ook best een hangkast kunnen wezen, zonder laden en

  dan zou er wat opzitten als ik thuis kwam. Ik zei tegen hem: als ik

  de wind van voren krijg, als 't niet goed uitkomt, doe ik zooiets niet

  meer. Maar ik heb toch maar even geschreven, en als 't enkel hangkast

  is hem niet af te zenden. Ze zullen daar ook wel denken: zoo, die 

  heeft er verstand van! O ja, dit weet ik ook nog, hij wordt uit elkaar

  genomen en zoo verzonden. Misschien kan ik je Zaterdagmiddag nog

  helpen hem op te zetten. Als er iets aan mankeert, kunnen we natuurlijk

  terugzenden. Hiermee meen ik mijn plicht te hebben gedaan.

  Als jij nog maar voor het andere zorgt (ik zal nog wel

  een broodmes koopen, dat stond echter niet op de lijst) zullen

  we, hoop ik Zondag genoeglijk in onze eigen spullen zitten.

  Ik ben met een rijks fiets, een oude rammelkast, weg geweest en

  nu weer aardig moe, maar toch 50 cent verdiend, dat ik tramgeld

  uit kon sparen. Nu dierbaar vrouwtje, houd je goed en wees

  Gode bevolen. Schrijf maar spoedig terug, of 't bed al aan is.

                                                  Je liefhebbende man

                                                                          Jacob.

  
  

  
  

  • Show revision
  • Compare to current version
  • Compare to previous version

Description