FRAN-PA-196 Famille Laly, item 2

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

correspondance part

Rennes le 24 décembre 1914

Ma chère petite Marcelle


Pour ton premier réveillon

il doit être bien triste

tu n'a pas ton père

pour t'apporté un petit

Noël. Pauvre petite peut-

être que l'année prochaine

il en sera autrement

et tu sera un peu plus

grande tu en aprécira

mieux les douceurs. en

attendant le plaisir de te revoir

reçoit les meilleurs baisers

de ton père qui t'adore

Ton père  ...  Alphonse

top right corner

franchise militaire

address part

Mlle Marcelle Laly réfugiée

chez Mr Barillot

à Evian-les-Bains

Hte-Savoie


Transcription saved

correspondance part

Rennes le 24 décembre 1914

Ma chère petite Marcelle


Pour ton premier réveillon

il doit être bien triste

tu n'a pas ton père

pour t'apporté un petit

Noël. Pauvre petite peut-

être que l'année prochaine

il en sera autrement

et tu sera un peu plus

grande tu en aprécira

mieux les douceurs. en

attendant le plaisir de te revoir

reçoit les meilleurs baisers

de ton père qui t'adore

Ton père  ...  Alphonse

top right corner

franchise militaire

address part

Mlle Marcelle Laly réfugiée

chez Mr Barillot

à Evian-les-Bains

Hte-Savoie



Transcription history
  • January 10, 2017 15:07:22 Frank Drauschke (F&F)

    correspondance part

    Rennes le 24 décembre 1914

    Ma chère petite Marcelle


    Pour ton premier réveillon

    il doit être bien triste

    tu n'a pas ton père

    pour t'apporté un petit

    Noël. Pauvre petite peut-

    être que l'année prochaine

    il en sera autrement

    et tu sera un peu plus

    grande tu en aprécira

    mieux les douceurs. en

    attendant le plaisir de te revoir

    reçoit les meilleurs baisers

    de ton père qui t'adore

    Ton père  ...  Alphonse

    top right corner

    franchise militaire

    address part

    Mlle Marcelle Laly réfugiée

    chez Mr Barillot

    à Evian-les-Bains

    Hte-Savoie


  • December 29, 2016 20:21:09 David Gadiou (FR)

    correspondance part

    Rennes le 24 décembre 1914

    Ma chère petite Marcelle


    Pour ton premier réveillon

    il doit être bien triste

    tu n'a pas ton père

    pour t'apporté un petit

    Noël. Pauvre petite peut-

    être que l'année prochaine

    il en sera autrement

    et tu sera un peu plus

    grande tu en aprécira

    mieux les douceurs. en

    attendant le plaisir de te revoir

    reçoit les meilleurs baisers

    de ton père qui t'adore

    Ton père ????

    top right corner

    franchise militaire

    address part

    Mlle Marcelle Laly réfugiée

    chez Mr Barillot

    à Evian-les-Bains

    Hte-Savoie



  • December 29, 2016 20:20:05 David Gadiou (FR)

    Rennes le 24 décembre 1914

    Ma chère petite Marcelle


    Pour ton premier réveillon

    il doit être bien triste

    tu n'a pas ton père

    pour t'apporté un petit

    Noël. Pauvre petite peut-

    être que l'année prochaine

    il en sera autrement

    et tu sera un peu plus

    grande tu en aprécira

    mieux les douceurs. en

    attendant le plaisir de te revoir

    reçoit les meilleurs baisers

    de ton père qui t'adore

    Ton père ????

    top right corner

    franchise militaire


    Mlle Marcelle Laly réfugiée

    chez Mr Barillot

    à Evian-les-Bains

    Hte-Savoie



  • December 14, 2016 09:19:52 Maiwenn Bourdic

    Rennes le 24 décembre 1914

    Ma chère petite Marcelle


    Pour ton premier réveillon

    il doit être bien triste

    tu n'a pas ton père

    pour t'apporté un petit

    Noël. Pauvre petite peut

    être que l'année prochaine

    il en sera autrement

    et tu sera un peu plus

    grande tu en aprécira

    mieux les douceurs. en

    attendant le plaisir de te revoir

    reçoit les meilleurs baisers

    de ton père qui t'adore


    Ton père


    franchise militaire


    Mlle Marcelle Laly réfugiée

    chez Mr Barillot

    à Evian-les-Bains

    Hte-Savoie



Description

Save description
  • 48.117266||-1.6777926||

    Rennes

Location(s)
  • Document location Rennes
Login and add location


ID
14022 / 142198
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Françoise ETCHEBEÏTY
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages
  • Français

Login to edit the fronts

Login to add keywords
  • Home Front

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note