Dagboek en album., item 6

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

 in margin 


7 aout

Vendredi

missing


 main text 


On se réveille assez humide car ... il a plu.

Il pleut. Il pleut toujours et il pleut encore

c'est terrible. Nous allons déjeuner dans une

 grove fermi un peu en retrait - Après un

frugal repas on construit des huttes en paille

et en brands et l'on s'abrite tout bien

que mal. Malheureusement la pluie a

bientôt fait se détruire notre oeuvre et

l'eau se gouline dans le cou, parce nos

capotes. Rouille nos fusils et nous trompe

jusqu'aux os. L'après-midi nous partons

pour Winxde toujours aux environs de

Louvain. La pluie ne veut plus nous quitter.

De la l'on se dirige (la 4/III) sur Volthein où 

nous sommes de garde. On nous annonce

que les Boches sont la  s les environs. Nous

montons la garde (ma 1ere en compagne) avec

le sergent vieux: crème de bon type. Des painces

jeu

Transcription saved

 in margin 


7 aout

Vendredi

missing


 main text 


On se réveille assez humide car ... il a plu.

Il pleut. Il pleut toujours et il pleut encore

c'est terrible. Nous allons déjeuner dans une

 grove fermi un peu en retrait - Après un

frugal repas on construit des huttes en paille

et en brands et l'on s'abrite tout bien

que mal. Malheureusement la pluie a

bientôt fait se détruire notre oeuvre et

l'eau se gouline dans le cou, parce nos

capotes. Rouille nos fusils et nous trompe

jusqu'aux os. L'après-midi nous partons

pour Winxde toujours aux environs de

Louvain. La pluie ne veut plus nous quitter.

De la l'on se dirige (la 4/III) sur Volthein où 

nous sommes de garde. On nous annonce

que les Boches sont la  s les environs. Nous

montons la garde (ma 1ere en compagne) avec

le sergent vieux: crème de bon type. Des painces

jeu


Transcription history
  • December 22, 2017 23:09:05 Thomas A. Lingner

     in margin 


    7 aout

    Vendredi

    missing


     main text 


    On se réveille assez humide car ... il a plu.

    Il pleut. Il pleut toujours et il pleut encore

    c'est terrible. Nous allons déjeuner dans une

     grove fermi un peu en retrait - Après un

    frugal repas on construit des huttes en paille

    et en brands et l'on s'abrite tout bien

    que mal. Malheureusement la pluie a

    bientôt fait se détruire notre oeuvre et

    l'eau se gouline dans le cou, parce nos

    capotes. Rouille nos fusils et nous trompe

    jusqu'aux os. L'après-midi nous partons

    pour Winxde toujours aux environs de

    Louvain. La pluie ne veut plus nous quitter.

    De la l'on se dirige (la 4/III) sur Volthein où 

    nous sommes de garde. On nous annonce

    que les Boches sont la  s les environs. Nous

    montons la garde (ma 1ere en compagne) avec

    le sergent vieux: crème de bon type. Des painces

    jeu


Description

Save description
  • 51.3937441||-3.3428116000000045||

    Cardiff

    ||1
Location(s)
  • Story location Cardiff
Login and add location


ID
13849 / 148955
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Eddy Cuypers
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts

Login to add keywords
  • Remembrance

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note