Feldpost von Richard Gänger aus dem Jahr 1918, item 51

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

 linke Seite kopfüber


Invalidendank

Wohlfahrtskarte

 Stempel:  Schönlanke

                           7.5.18.5-6H

                                  b

An

Herrn Gänger

        in

    Berlin

Kottbusser-Damm 91.


 rechte Seite 

Dolfusbruch, d. 6. Mai 1918

Lieber Freund!

Teile dir mit, daß das Schwarzwild

wieder stark austritt  und

hat uns wieder Schaden im

missing und missing gemacht.

missing sind  verschiedene  Nächte

meist missing an den Kartoffelmieten

gewesen. Auch Putt war gestern

hier und hat seinen Schaden

gemeldet. Wenn Du nicht kommen

kannst, dann schicke missing Herrn

Maroekel hin, sonst wird missing

zu schlimm. Sonst noch alles wohl

und beim Alten. missing

Hoffnung auf ein baldiges

Wiedersehen grüßt dich vielmals

dein Freund Prütz 


 kopfüber 

Mentone

 Reichsadler 

Protektor: S.K.u.K.

Hoheit d. Kronprinz

d. deutsch. Reiches

Preis 10 Pfg.

2 Pfg. zu Gunsten

des Invalidendank 


Transcription saved

 linke Seite kopfüber


Invalidendank

Wohlfahrtskarte

 Stempel:  Schönlanke

                           7.5.18.5-6H

                                  b

An

Herrn Gänger

        in

    Berlin

Kottbusser-Damm 91.


 rechte Seite 

Dolfusbruch, d. 6. Mai 1918

Lieber Freund!

Teile dir mit, daß das Schwarzwild

wieder stark austritt  und

hat uns wieder Schaden im

missing und missing gemacht.

missing sind  verschiedene  Nächte

meist missing an den Kartoffelmieten

gewesen. Auch Putt war gestern

hier und hat seinen Schaden

gemeldet. Wenn Du nicht kommen

kannst, dann schicke missing Herrn

Maroekel hin, sonst wird missing

zu schlimm. Sonst noch alles wohl

und beim Alten. missing

Hoffnung auf ein baldiges

Wiedersehen grüßt dich vielmals

dein Freund Prütz 


 kopfüber 

Mentone

 Reichsadler 

Protektor: S.K.u.K.

Hoheit d. Kronprinz

d. deutsch. Reiches

Preis 10 Pfg.

2 Pfg. zu Gunsten

des Invalidendank 



Transcription history
  • August 21, 2018 17:55:57 Beate Jochem

     linke Seite kopfüber


    Invalidendank

    Wohlfahrtskarte

     Stempel:  Schönlanke

                               7.5.18.5-6H

                                      b

    An

    Herrn Gänger

            in

        Berlin

    Kottbusser-Damm 91.


     rechte Seite 

    Dolfusbruch, d. 6. Mai 1918

    Lieber Freund!

    Teile dir mit, daß das Schwarzwild

    wieder stark austritt  und

    hat uns wieder Schaden im

    missing und missing gemacht.

    missing sind  verschiedene  Nächte

    meist missing an den Kartoffelmieten

    gewesen. Auch Putt war gestern

    hier und hat seinen Schaden

    gemeldet. Wenn Du nicht kommen

    kannst, dann schicke missing Herrn

    Maroekel hin, sonst wird missing

    zu schlimm. Sonst noch alles wohl

    und beim Alten. missing

    Hoffnung auf ein baldiges

    Wiedersehen grüßt dich vielmals

    dein Freund Prütz 


     kopfüber 

    Mentone

     Reichsadler 

    Protektor: S.K.u.K.

    Hoheit d. Kronprinz

    d. deutsch. Reiches

    Preis 10 Pfg.

    2 Pfg. zu Gunsten

    des Invalidendank 


  • August 21, 2018 17:55:38 Beate Jochem

     linke Seite kopfüber


    Invalidendank

    Wohlfahrtskarte

     Stempel:  Schönlanke

                               7.5.18.5-6H

                                      b

    An

    Herrn Gänger

            in

        Berlin

    Kottbusser-Damm 91.


     rechte Seite 

    Dolfusbruch, d. 6. Mai 1918

    Lieber Freund!

    Teile dir mit, daß das Schwarzwild

    wieder stark austritt  und

    hat uns wieder Schaden im

    missing und missing gemacht.

    missing sind  verschiedene  Nächte

    meist missing an den Kartoffelmieten

    gewesen. Auch Putt war gestern

    hier und hat seinen Schaden

    gemeldet. Wenn Du nicht kommen

    kannst, dann schicke missing Herrn

    Maroekel hin, sonst wird missing

    zu schlimm. Sonst noch alles wohl

    und beim Alten. missing

    Hoffnung auf ein baldiges

    Wiedersehen grüßt dich vielmals

    dein Freund Prütz 


     kopfüber 

    Mentone

     Reichsadler 

    Protektor: S.K.u.K.

    Hoheit d. Kronprinz

    d. deutsch. Reiches

    Preis 10 Pfg.

    2 Pfg. zu Gunsten

    des Invalidendank



  • August 21, 2018 17:54:38 Beate Jochem

     linke Seite kopfüber


    Invalidendank

    Wohlfahrtskarte

     Stempel:  Schönlanke

                               7.5.18.5-6H

                                      b

    An

    Herrn Gänger

            in

        Berlin

    Kottbusser-Damm 91.


     rechte Seite 

    Dolfusbruch, d. 6. Mai 1918

    Lieber Freund!

    Teile dir mit, daß das Schwarzwild

    wieder stark austritt  und

    hat uns wieder Schaden im

    missing und missing gemacht.

    missing sind  verschiedene  Nächte

    meist missing von den Kartoffelmieten

    gewesen. Auch Putt war gestern

    hier und hat seinen Schaden

    gemeldet. Wenn Du nicht kommen

    kannst, dann schicke missing Herrn

    Maroekel hin, sonst wird missing

    zu schlimm. Sonst noch alles wohl

    und beim Alten. missing

    Hoffnung auf ein baldiges

    Wiedersehen grüßt dich vielmals

    dein Freund Prütz 


     kopfüber 

    Mentone

     Reichsadler 

    Protektor: S.K.u.K.

    Hoheit d. Kronprinz

    d. deutsch. Reiches

    Preis 10 Pfg.

    2 Pfg. zu Gunsten

    des Invalidendank



  • August 21, 2018 17:50:54 Beate Jochem

     linke Seite kopfüber


    Invalidendank

    Wohlfahrtskarte

     Stempel:  Schönlanke

                               7.5.18.5-6H

                                      b

    An

    Herrn Gänger

            in

        Berlin

    Kottbusser-Damm 91.


     rechte Seite 

    Dolfusbruch, d. 6. Mai 1918

    Lieber Freund!

    Teile dir mit, daß das Schwarzwild

    wieder stark austritt  und

    hat uns wieder Schaden im

    missing und missing gemacht.

    missing sind  verschiedene  Nächte

    meist missing von den Kartoffelmieten

    gewesen. Auch Putt war gestern

    hier und hat seinen Schaden

    gemeldet. Wenn Du nicht kommen

    kannst, dann schicke missing Herrn

    Maroekel hin, sonst wird missing

    zu schlimm. Sonst noch alles wohl

    und beim Alten. missing

    Hoffnung auf ein baldiges

    Wiedersehen grüßt dich vielmals

    dein Freund Prütz 



  • August 21, 2018 17:50:22 Beate Jochem

     linke Seite kopfüber


    Invalidendank

    Wohlfahrtskarte

     Stempel:  Schönlanke

                               7.5.18.5-6H

                                      b

    An

    Herrn Gänger

            in

        Berlin

    Kottbusser-Damm 91.


     rechte Seite 

    Dolfusbruch, d. 6. Mai 1918

    Lieber Freund!

    Teile dir mit, daß das Schwarzwild

    wieder stark austritt  und

    hat uns wieder Schaden im

    missing und missing gemacht.

    missing sind  verschiedene  Nächte

    meist missing von den Kartoffelmieten

    gewesen. Auch Putt war gestern

    hier und hat seinen Schaden

    gemeldet. Wenn Du nicht kommen

    kannst, dann schicke missing Herrn

    Maroekel hin, sonst wird missing

    zu schlimm. Sonst noch alles wohl

    und beim Alten. missing

    Hoffnung auf ein baldiges

    Wiedersehen grüßt dich vielmals

    dein Freund Prütz



  • August 21, 2018 17:43:42 Beate Jochem

     linke Seite kopfüber


    Invalidendank

    Wohlfahrtskarte

     Stempel:  Schönlanke

                               7.5.18.5-6H

                                      b

    An

    Herrn Gänger

            in

        Berlin

    Kottbusser-Damm 91.


     rechte Seite 

    Dolfusbruch, d. 6. Mai 1918

    Lieber Freund!

    Teile dir mit, daß das Schwarzwild

    wieder stark austritt  und

    hat uns wieder Schaden im

    missing und missing gemacht.

    missing sind  verschiedene  Nächte

    meist missing von den Kartoffelmieten

    gewesen. Auch Putt war gestern

    hier und hat seinen Schaden

    gemeldet



  • August 21, 2018 17:36:16 Beate Jochem

     linke Seite kopfüber


    Invalidendank

    Wohlfahrtskarte

     Stempel:  Schönlanke

                               7.5.18.5-6H

                                      b

    An

    Herrn Gänger

            in

        Berlin

    Kottbusser-Damm 91.


     rechte Seite 

    Dolfusbruch, d. 6. Mai 1918

    Lieber Freund!

    Teile dir mit, daß das Schwarzwild

    wieder stark austritt  und

    hat uns wieder Schaden im

    missing und missing gemacht.



  • August 21, 2018 17:15:39 Beate Jochem

     Textfeld 

    Dolmissing, d. 4. Mai 1918


    Lieber Freund!


    Teile dir mit, daß das Schmissing

     wild  wieder start missing tritt und 


  • June 20, 2017 23:48:06 Jannis Girgsdies

     Textfeld 

    Dolmissing, d. 4. Mai 1918


    Lieber Freund!


    Teile dir mit, daß das Schmissing

     wild  wieder start missing tritt und


Description

Save description
  • 50.6932453||3.4300044999999955||

    Molembaix, Belgien

    ||1
Location(s)
  • Story location Molembaix, Belgien
Login and add location


ID
12934 / 189782
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Rolf Gänger
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


May 7, 1918
Login to edit the languages

Login to edit the fronts
  • Eastern Front
  • Western Front

Login to add keywords
  • Artillery
  • Propaganda
  • Trench Life

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note