Feldpost von Richard Gänger aus dem Jahr 1918, item 49
Transcription
Transcription history
-
Rumes , 6. Mai 1918.
Liebe Eltern!
Habe bis heute immer noch nicht Nachricht von
Euch. Es ist jetzt schönes Wetter hier. Arbeit hat man
den ganzen Tag da ich jetzt 7 Offiziere habe. Und
dann die Küchen rein kleine Putzstuben . Die Herde
gut aber alles mehr Schönheit, habe viele Mühe
mein Essen fertig zu machen. Gestern von Franzmann
Zuckerhüte bekommen, aber nichts passiert.
Infolge des in Ruhe liegenden Regiements,
hatten gestern große Sauferei, 26 Offiziere als Gast.
Im übrigen ist alles hier nicht so knapp wie in
Rußland, ein Bett habe ich hier wie im ganzen Kriege
noch nicht gehabt. Aber lange wirds ja auch nicht
dauern dann geht es gewiß wieder weiter.
Verkehr ist auch genug da hier viel Automobile
und Motorradfahrer verkehren. Nun möchte
ich noch einige Worte speziell an Mama richten.
Da es mir auch dieses mal nicht vergönnt ist
auf Urlaub zu kommen so will hierdurch ich
meinen herzlichen Glückwunsch zu Deinem
Geburtstage aussprechen und verlebe ihn
in recht fröhlicher Harmonie. Hoffentlich
wird es in diesem Kriege das letzte sein.
Zur Bockjagd wünsche viel Glück bei Cottbus,
viel Wild gesehen. Die Rehe machten Wettlauf
mit dem Zuge es war interessant. Nun seid
alle recht herzlich gegrüßt von Eurem Sohn Richard.
-
Rumes , 6. Mai 1918.
Liebe Eltern!
Habe bis heut immer noch nicht Nachricht von
Euch. Es ist jetzt schönes Wetter hier. Arbeit hat man
den ganzen Tag da ich jetzt 7 Offiziere habe. Und
dann die Küchen rein kleine Putzstuben . Die Herde
gut aber alles mehr Schönheit, habe mich viele Mühe
mein Essen fertig zu machen. Gestern von Franz-
mann Zuckerhüte bekommen, aber nichts passiert.
Infolge des in Ruhe liegenden Regiements,
hatten gestern große Sauferei, 26 Offiziere als Gast.
Im übrigen ist alles hier nicht so knapp wie in
Rußland, ein Bett habe ich hier wie im ganzen Kriege
noch nicht gehabt. Aber lange wirds ja auch nicht
dauern dann geht es gewiß wieder weiter.
Verkehr ist auch genug da hier viel
Auto-
mobile Motorradfahren verkehren
. Nun möchte
ich noch einige Worte speziell an Mama richten.
Da es mir auch dieses mal nicht vergönnt ist
auf Urlaub zu kommen so will hierdurch ich
meinen herzlichen Glückwunsch zu Deinem
Geburtstage aussprechen und verlebe ihn
in recht fröhlicher Harmonie. Hoffentlich
wird es in diesem Kriege das letzte sein.
Zur Bockjagd wünsche viel Glück bei Cottbus,
viel Wild gesehen. Die Rehe machten Wettlauf
mit dem Zuge es war interessant. Nun seid
alle recht herzlich gegrüßt von Eurem Sohn Richard.
-
Rumes , 6. Mai 1918.
Liebe Eltern!
Habe bis heut immer noch nicht Nachricht von
Euch. Es ist jetzt schönes Wetter hier. Arbeit hat man
den ganzen Tag da ich jetzt 7 Offiziere habe. Und
dann die Küchen rein kleine Putzstuben . Die Herde
gut aber alles mehr Schönheit, habe mich viele Mühe
mein Essen fertig zu machen. Gestern von Franz-
mann Zuckerhüte bekommen, aber nichts passiert.
Infolge des in Ruhe liegenden Regiements,
hatten gestern große Sauferei, 26 Offiziere als Gast.
Im übrigen ist alles hier nicht so knapp wie in
Rußland, ein Bett habe ich hier wie im ganzen Kriege
noch nicht gehabt. Aber lange wirds ja auch nicht
dauern dann geht es gewiß wieder weiter.
Verkehr ist auch genug da hier viel
Auto-
mobile Motorradfahren verkehren
. Nun möchte
ich noch einige Worte speziell an Mama richten.
Da es mir auch dieses mal nicht vergönnt ist
auf Urlaub zu kommen so will hierdurch ich
meinen herzlichen Glückwunsch zu Deinem
Geburtstage aussprechen und verlebe ihn
in recht fröhlicher Harmonie. Hoffentlich
wird es in diesem Kriege das letzte sein.
Zur Bockjagd wünsche viel Glück bei Cottbus,
viel Wild gesehen. Die Rehe machten Wettlauf
mit dem Zuge es war interessant. Nun seid
alle recht herzlich gegrüßt von Eurem Sohn Richard.
-
Rumes , 6. Mai 1918.
Liebe Eltern!
Habe bis heut immer noch nicht Nachricht von
Euch. Es ist jetzt schönes Wetter hier. Arbeit hat man
den ganzen Tag da ich jetzt 7 Offiziere habe. Und
dann die Küchen rein kleine Putzstuben . Die Herde
gut aber alles mehr Schönheit, habe mich viele Mühe
mein Essen fertig zu machen. Gestern von Franz-
mann Zuckerhüte bekommen, aber nichts passiert.
Infolge des in Ruhe liegenden Regiements,
hatten gestern große Sauferei, 26 Offiziere als Gast.
Im übrigen ist alles hier nicht so knapp wie in
Rußland, ein Bett habe ich hier wie im ganzen Kriege
noch nicht gehabt. Aber lange wirds ja auch nicht
dauern dann geht es gewiß wieder weiter.
Verkehr ist auch genug da hier viel
Auto-
mobile Motorradfahren verkehren
. Nun möchte
ich noch einige Worte speziell an Mama richten.
Da es mir auch dieses mal nicht vergönnt ist
auf Urlaub zu kommen so will ... ich
meinen herzlichen Glückwunsch zu Deinem
Geburtstage aussprechen und verlebe ihn
in recht fröhlicher Harmonie. Hoffentlich
-
Rumes , 6. Mai 1918.
Liebe Eltern!
Habe bis heut immer noch nicht Nachricht von
Euch. Es ist jetzt schönes Wetter hier. Arbeit hat man
den ganzen Tag da ich jetzt 7 Offiziere habe. Und
dann die Küchen rein kleine Putzstuben . Die Herde
gut aber alles mehr Schönheit, habe mich viele Mühe
mein Essen fertig zu machen. Gestern von Franz-
mann Zuckerhüte bekommen, aber nichts passiert.
Infolge des in Ruhe liegenden Regiements,
hatten gestern große Sauferei, 26 Offiziere als Gast.
Im übrigen ist alles hier nicht so knapp wie in
Rußland, ein Bett habe ich hier wie im ganzen Kriege
noch nicht gehabt. Aber lange wirds ja auch nicht
dauern dann geht es gewiß wieder weiter.
Verkehr ist auch genug da hier viel
Auto-
mobile Motorradfahren verkehren
. Nun möchte
ich noch einige Worte speziell an Mama richten.
Da es mir auch dieses mal nicht vergönnt ist
af Urlaub zu kommen so will ... ich
meinen herzlichen Glückwunsch zu Deinem
Geburtstage aussprechen und verlebe ihn
in recht fröhlicher Harmonie. Hoffentlich
Description
Save description- 50.6932453||3.4300044999999955||||1
Molembaix, Belgien
Location(s)
Story location Molembaix, Belgien
- ID
- 12934 / 189780
- Contributor
- Rolf Gänger
Login to edit the languages
Login to edit the fronts
- Eastern Front
- Western Front
Login to add keywords
- Artillery
- Propaganda
- Trench Life
Login to leave a note